TermCymru

24 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Betws
Cymraeg: Y Betws
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Betws-y-Coed and Trefriw
Cymraeg: Betws-y-coed a Threfriw
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Betws-yn-Rhos
Cymraeg: Betws-yn-Rhos
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: The A5 Trunk Road (Allt Dinas, Betws y Coed, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibition) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Allt Dinas, Betws-y-coed, Conwy) (Cyfyngu a Gwahardd Traffig Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Betws y Coed to Swallow Falls Hotel, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibition) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Betws-y-coed i Westy’r Rhaeadr Ewynnol, Conwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2011
Saesneg: The A470 Trunk Road (North of Betws y Coed, Conwy County Borough) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Man i’r Gogledd o Fetws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2017
Saesneg: The A5 Trunk Road (Betws-y-Coed, Conwy) (Prohibition of Waiting) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Betws-y-coed, Conwy) (Gwahardd Aros) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Swallow Falls Hotel to Ty Hyll, Betws y Coed, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibition) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Gwesty'r Swallow Falls i'r Tŷ Hyll, Betws-y-Coed, Conwy) (Cyfyngiadau Traffig a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Holyhead Road, Betws-y-Coed, Conwy) (Prohibition of Waiting) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Ffordd Caergybi, Betws-y-Coed, Conwy) (Gwahardd Aros) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Saesneg: The A470 Trunk Road (Northbound Footway at Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Closure) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Troetffordd Tua’r Gogledd ym Metws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cau Dros Dro) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The A5 Trunk Road (Holyhead Road, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Ffordd Caergybi, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2015
Saesneg: The A5 Trunk Road (Allt Dinas, Betws-y-coed, Conwy County Borough) (40 mph Speed Limit) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Allt Dinas, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2022
Saesneg: The A5 Trunk Road (Capel Curig to Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Capel Curig i Fetws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiadau Cyflymder a Dim Goddiweddyd Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Chwefror 2015
Saesneg: The A5 Trunk Road (Holyhead Road, Pentre Du, Betws-y-coed, Conwy County Borough) (Prohibition of Waiting) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Ffordd Caergybi, Pentre-du, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwahardd Aros) 2017
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2017
Saesneg: The A5 Trunk Road (Pentre Du, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (40 mph Speed Limit) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pentre-du, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016
Saesneg: The A470 Trunk Road (Rhyd-y-Creuau, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Rhyd-y-creuau, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Saesneg: The A5 and A470 Trunk Roads (Waterloo Bridge, Near Betws-y-Coed, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and No Overtaking) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A5 a’r A470 (Pont Waterloo, ger Betws-y-coed, Conwy) (Cyfyngiadau Traffig Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2015
Saesneg: The A5 and A470 Trunk Roads (Waterloo Bridge, Near Betws-y-Coed, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and No Overtaking) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A5 a’r A470 (Pont Waterloo, ger Betws-ycoed, Conwy) (Cyfyngiadau Traffig Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2016
Saesneg: The A5 Trunk Road (East of Waterloo Bridge, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Man i'r dwyrain o Bont Waterloo, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2016
Saesneg: The A5 Trunk Road (Pentre Du, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary 40 mph Speed Limit) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pentre Du, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2015
Saesneg: The A470 Trunk Road (Pont yr Afanc, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Pont yr Afanc, Betws-y-Coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: The A5 Trunk Road (Pentre Du, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Part-Time 20 mph Speed Limit) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pentre-du, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2016
Saesneg: The A5 Trunk Road (Pentre Du, Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pentre-du, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser Dros Dro) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2016
Saesneg: The A470 Trunk Road (Southbound Layby situated north of Betws-y-Coed, Conwy County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Cilfan y Gerbytffordd tua’r De i’r Gogledd o Fetws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2024