TermCymru

101 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: abuse
Cymraeg: cam-drin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: ee plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: abuse
Cymraeg: camddefnyddio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: cyffuriau ayb
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse
Cymraeg: camdriniaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse
Cymraeg: difrïo
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: sarhau
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse counselling
Cymraeg: cwnsela yn sgil camdriniaeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Saesneg: abuse of process
Cymraeg: camddefnyddio proses
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse of trust
Cymraeg: camfanteisio ar ymddiriedaeth
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: adult abuse
Cymraeg: cam-drin oedolion
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Saesneg: child abuse
Cymraeg: cam-drin plant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: child abuse
Cymraeg: cam-drin plentyn
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: of one child
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: domestic abuse
Cymraeg: cam-drin domestig
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae’r rheini sydd wedi gwahanu neu wedi ysgaru yn fwy tebygol o ddweud eu bod wedi profi cam-drin domestig na'r rheini sy’n briod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: drug abuse
Cymraeg: camddefnyddio cyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: emotional abuse
Cymraeg: cam-drin emosiynol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: emotional abuse
Cymraeg: camdriniaeth emosiynol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: financial abuse
Cymraeg: cam-drin ariannol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: multiple abuse
Cymraeg: cam-drin lluosog
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Saesneg: organised abuse
Cymraeg: cam-drin wedi'i drefnu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: partner abuse
Cymraeg: cam-drin gan bartner
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Achos unigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: partner abuse
Cymraeg: cam-drin gan bartneriaid
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y drosedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: physical abuse
Cymraeg: cam-drin corfforol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: physical abuse
Cymraeg: camdriniaeth gorfforol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: racial abuse
Cymraeg: cam-drin hiliol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Gallai “difrïo hiliol” fod yn addas pan fo'n eglur mai cam-drin rhywun ar lafar ar sail hil sydd o dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023
Saesneg: ritual abuse
Cymraeg: cam-drin defodol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: sexual abuse
Cymraeg: cam-drin rhywiol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: sexual abuse
Cymraeg: camdriniaeth rywiol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: tax abuse
Cymraeg: camddefnyddio'r gyfundrefn dreth
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Saesneg: verbal abuse
Cymraeg: cam-drin geiriol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: domestic abuse forum
Cymraeg: fforwm cam-drin domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dylid defnyddio 'domestig' yn hytrach na 'chartref' am nad yw'r cam-drin bob amser yn digwydd yn y cartref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Saesneg: Domestic Abuse Providers
Cymraeg: Darparwyr Gwasanaethau ym maes Cam-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Domestic Abuse Team
Cymraeg: Y Tîm Cam-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: extra-familial abuse
Cymraeg: cam-drin y tu allan i'r teulu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: headline type of abuse
Cymraeg: prif fath o gam-drin
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Saesneg: intra-familial abuse
Cymraeg: camdriniaeth o fewn y teulu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: intra-familial abuse
Cymraeg: cam-drin o fewn y teulu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: volatile substance abuse
Cymraeg: camddefnyddio sylweddau anweddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: VSA. Also known as solvent abuse, glue sniffing, and inhalant abuse.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2004
Saesneg: Advisory Council on Drug Abuse
Cymraeg: Cyngor Cynghorol ar Gamddefnyddio Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: Domestic Abuse Act 2021
Cymraeg: Deddf Cam-drin Domestig 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: Domestic Abuse Co-ordinators
Cymraeg: Cydgysylltwyr Cam-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DACs
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Domestic Abuse Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi Cam-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Domestic Abuse Safety Unit
Cymraeg: Uned Ddiogelwch Cam-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DASU
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Domestic Abuse Stalking Harassment
Cymraeg: Cam-drin Domestig, Stelcian ac Aflonyddu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DASH
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Drug Abuse Awareness Education
Cymraeg: Addysg i Wrthsefyll Camddefnyddio Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DARE
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Saesneg: family abuse (non-sexual)
Cymraeg: cam-drin teuluol (nad yw'n rhywiol)
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: Friends of Animals Under Abuse
Cymraeg: Ffrindiau i Anifeiliaid sy'n cael eu Cam-drin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: FAUNA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: General Anti-Abuse Rule
Cymraeg: Rheol Gyffredinol ar Atal Camddefnydd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GAAR
Cyd-destun: Term Cymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Saesneg: Integrated Domestic Abuse Programme
Cymraeg: y Rhaglen Cam-drin Domestig Integredig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: partner abuse (non-sexual)
Cymraeg: cam-drin (nad yw'n rhywiol) gan bartner
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Achos unigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: partner abuse (non-sexual)
Cymraeg: cam-drin (nad yw'n rhywiol) gan bartneriaid
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y drosedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Standing Conference on Drug Abuse
Cymraeg: Cynhadledd Sefydlog ar Gamddefnyddio Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SCODA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: The Domestic Abuse (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Cam-drin Domestig (Cymru)
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen ddeddfwriaethol 5 mlynedd Llywodraeth Cymru a gyhoeddwyd gan y Prif Weinidog ar 12 Gorffennaf 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2011