TermCymru

28 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: host
Cymraeg: gwesteiwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: host
Cymraeg: sy'n lletya
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Gellir defnyddio "lletyol" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: host
Cymraeg: sy'n lletya
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Gellir defnyddio "lletyol" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: host
Cymraeg: lletywr
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lletywyr
Cyd-destun: Mae Llywodraeth Cymru yn cyllido Housing Justice Cymru i ddarparu hyfforddiant, cyngor a chefnogaeth i letywyr yng Nghymru.
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: host broadcaster
Cymraeg: darlledwr y Cynulliad
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cwmni sy'n gyfrifol am ddarlledu trafodaethau cyfarfodydd llawn a phwyllgorau'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Host City
Cymraeg: Dinas Groesawu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2011
Saesneg: Host Employer
Cymraeg: y Corff sy'n Cyflogi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: host family
Cymraeg: teulu sy'n derbyn plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee teulu maeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: host gallery
Cymraeg: oriel letya
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: orielau lletya
Nodiadau: Yng nghyd-destun Oriel Celf Gyfoes Genedlaethol i Gymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Saesneg: Host Institution
Cymraeg: Sefydliad Lletyol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Sefydliadau Lletyol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Saesneg: host organisation
Cymraeg: sefydliad sy'n lletya
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: host organism
Cymraeg: organeb letyol
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: organebau lletyol
Diffiniad: An animal or plant that harbors and provides sustenance for another organism (the parasite).
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2016
Saesneg: Host Ward
Cymraeg: Ward Gartref
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lleoliad canolfan weinyddol prosiect y Cynllun Datblygu Gwledig na chaiff elwa ar y prosiect o gwbl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Welcome Host
Cymraeg: Cynllun Croeso
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: dead-end host
Cymraeg: organeb letyol derfynol
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: organebau lletyol terfynol
Diffiniad: A host from which infectious agents are not transmitted to other susceptible hosts.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2016
Saesneg: EEA host country
Cymraeg: gwlad letyol yn yr AEE
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Aelod-wladwriaeth o'r UE neu'r AEE (heblaw'r DU, pan oedd yn Aelod-wladwriaeth) neu'r Swistir, lle roedd ymgeisydd yn byw gyda dinesydd Prydeinig cyn i'r ddau ddychwelyd i'r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: host support service
Cymraeg: gwasanaeth cymorth i letywyr
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau cymorth i letywyr
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Welcome Host Wales
Cymraeg: Cynllun Croeso Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A national quality standard for customer service in Wales from the Wales Tourist Board.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: host Local Health Board
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol cynhaliol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: host operator processor system
Cymraeg: system letya, gweithredu a phrosesu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau lletya, gweithredu a phrosesu
Nodiadau: System a ddefnyddir ar gyfer e-docynnau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: Head of Regional Support and Host Accommodation
Cymraeg: Pennaeth Cymorth Rhanbarthol a Llety gan Letywyr
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: Regional Support and Host Accommodation Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Rhanbarthol a Llety gan Letywyr
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: Senior Regional Support and Host Accommodation Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Cymorth Rhanbarthol a Llety gan Letywyr
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: hosting
Cymraeg: lletya
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o ddarparu llety i Wcreiniaid (mewn cartref preifat fel rheol).
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: hosted system
Cymraeg: system letyol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: shared hosting
Cymraeg: cyd-letya
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: web hosting
Cymraeg: gwe-letya
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: hosting local authority
Cymraeg: awdurdod lleol sy'n derbyn
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: “A hosting local authority to recoup costs from the corporate parent authority.”
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012