TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: assistant librarian
Cymraeg: llyfrgellydd cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Assistant Monitoring Officer
Cymraeg: Swyddog Monitro Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Assistant Nurse Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Nyrsio Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Assistant Nursery Nurse
Cymraeg: Cynorthwyydd Nyrs Feithrin
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Assistant Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Assistant Police Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cynorthwyol Cyswllt yr Heddlu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Assistant Policy Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Assistant Principal - Resources
Cymraeg: Prifathro Cynorthwyol - Adnoddau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Assistant Private Secretary
Cymraeg: Ysgrifennydd Preifat Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Assistant Private Secretary to HRH The Duke of Cambridge
Cymraeg: Ysgrifennydd Preifat Cynorthwyol i Ei Uchelder Brenhinol Dug Caergrawnt
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Saesneg: Assistant Project Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Prosiectau Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Assistant Prolific and Other Priority Offender Lead Officer
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Cynorthwyol Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Assistant Regional Advisor, Dyfed, Powys and South Wales Substance Misuse Advisory Regional Team
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol, Tîm Cynghori Rhanbarthol ar Gamddefnyddio Sylweddau Dyfed, Powys a De Cymru
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Assistant Regional Advisor Substance Misuse - Gwent
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol Camddefnyddio Sylweddau - Gwent
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Assistant Regional Advisor Substance Misuse - South Wales
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol Camddefnyddio Sylweddau - De Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Assistant Regional Substance Adviser North Wales, Cwm Taf and Gwent
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol GogleddCymru, Cwm Taf a Gwent
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Assistant Secretary Arts Division, Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht 
Cymraeg: Ysgrifennydd Cynorthwyol Is-adran y Celfyddydau, Adran y Celfyddydau, Treftadaeth a’r Gaeltacht
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Saesneg: Assistant Secretary General of the UN
Cymraeg: Ysgrifennydd Cyffredinol Cynorthwyol y Cenhedloedd Unedig
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Assistant Service Review Manager
Cymraeg: Rheolwr Cynorthwyol Adolygu Gwasanaethau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Assistant Surveyor
Cymraeg: Syrfëwr Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Assistant Therapy Practitioner
Cymraeg: Ymarferydd Therapi Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Ymarferwyr Therapi Cynorthwyol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: Assistant to Deputy Director
Cymraeg: Cynorthwyydd i'r Dirprwy Gyfarwyddwr
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: Assistant to Information Analysts
Cymraeg: Cynorthwyydd i'r Dadansoddwyr Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Saesneg: Assistant to the Chief Executive and Clerk
Cymraeg: Cynorthwyydd i'r Prif Weithredwr a'r Clerc
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: assistant to the Executive
Cymraeg: cynorthwyydd gweithrediaeth
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ni chaniateir penodi cadeirydd ac is-gadeirydd y cyngor, na’r aelod llywyddol a’r dirprwy aelod llywyddol os yw hynny’n berthnasol, yn gynorthwywyr i’r weithrediaeth. Nid yw cynorthwyydd gweithrediaeth yn aelod o’r weithrediaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: Assistant Voluntary Sector Grant Manager
Cymraeg: Rheolwr Cynorthwyol Grantiau'r Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Assistant Voluntary Sector Scheme Manager
Cymraeg: Rheolwr Cynorthwyol Cynllun y Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Assistant Web Editor
Cymraeg: Golygydd Cynorthwyol y We
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Assistant Welsh Language Editor
Cymraeg: Golygydd Cymraeg Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Saesneg: Assistant Whip
Cymraeg: Chwip Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: assisted area
Cymraeg: ardal a gynorthwyir
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gellir defnyddio 'Ardal Gymorth' weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: assisted areas
Cymraeg: ardaloedd a gynorthwyir
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "ardaloedd cymorth".
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Assisted Digital Service
Cymraeg: Gwasanaeth Cymorth Technoleg Ddigidol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwasanaeth Cymorth Technoleg Ddigidol - Swyddfa Gartref / Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Saesneg: assisted fertility
Cymraeg: beichiogi â chymorth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: Assisted Places Scheme
Cymraeg: Cynllun Cymorth Lleoedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: (APS) i alluogi disgyblion na fyddant fel arall efallai yn gallu gwneud hynny i elwa o addysg mewn ysgolion annibynnol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: assisted stack ventilation
Cymraeg: system awyru stac gyda chymorth y gwynt/ffan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: assisted walking
Cymraeg: cerdded gyda chymorth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: assistive equipment
Cymraeg: cyfarpar cynorthwyol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: assistive technology
Cymraeg: technoleg gynorthwyol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: technolegau cynorthwyol
Diffiniad: Offer neu systemau i gynorthwyo pobl sydd ag amhariadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Saesneg: ASSIST: Preventing Smoking in Secondary Schools
Cymraeg: ASSIST: Atal Ysmygu mewn Ysgolion Uwchradd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Dogfen a gyhoeddwyd ym mis Medi 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2007
Saesneg: associate consultant
Cymraeg: ymgynghorydd cyswllt
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: associate country
Cymraeg: gwlad gysylltiol
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwledydd cysylltiol
Cyd-destun: Mae statws y DU fel "gwlad gysylltiol" i'r rhaglen Horizon Europe bellach wedi'i gadarnhau. Roedd hwn yn statws yr oedd Llywodraeth Cymru wedi pwyso amdano yn ystod negodiadau Brexit.
Nodiadau: Yng nghyd-destun rhaglen arloesedd yr Undeb Ewropeaidd, Horizon Europe, yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2021
Saesneg: Associate Cyber Security Analyst
Cymraeg: Dadansoddwr Cyswllt Seiberddiogelwch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn yr Adran TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: associated
Cymraeg: cysylltiol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: associated costs
Cymraeg: costau cysylltiedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: associate director
Cymraeg: cyfarwyddwr cyswllt
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Associate Director for Emergency Care
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyswllt - Gofal Brys
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Associate Director (General Qualifications)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyswllt (Cymwysterau Cyffredinol)
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2015
Saesneg: Associate Director of Planning
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyswllt Cynllunio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Associate Director (Vocational Qualifications)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyswllt (Cymwysterau Galwedigaethol)
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2015