TermCymru

75724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: link roads
Cymraeg: ffyrdd cyswllt
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: links
Cymraeg: dolenni
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: maes Technoleg Gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Saesneg: link teacher
Cymraeg: athro cyswllt
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Saesneg: link worker
Cymraeg: gweithiwr cyswllt
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: linseed
Cymraeg: had llin
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: lintel
Cymraeg: lintel
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trawst dros agoriad mewn mur sy’n cynnal y gwaith cerrig uwch ei ben.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: lipase
Cymraeg: lipas
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ensym
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: LIPDD
Cymraeg: Is-adran Gwella Dysgu a Datblygiad Proffesiynol
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Learning Improvement and Professional Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2008
Saesneg: lipread
Cymraeg: gwefusddarllen
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2013
Saesneg: lipreader
Cymraeg: gwefusddarllenydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2013
Saesneg: lipreading
Cymraeg: gwefusddarllen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Defnyddir "darllen gwefusau" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Saesneg: lipspeak
Cymraeg: gwefuslefaru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2013
Saesneg: lipspeaker
Cymraeg: gwefuslefarydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A lip-speaker is a hearing person who acts as a professional aid to communication between deaf and hearing people.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: lip speaker
Cymraeg: siaradwr gwefusau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A lipspeaker is a hearing person who has been professionally trained to be easy to lipread. Lipspeakers reproduce clearly the shapes of the words and the natural rhythm and stress used by the speaker.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: liquefaction
Cymraeg: hylifo
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Changing a solid into a liquid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Liquefied Natural Gas
Cymraeg: Nwy Naturiol Hylifedig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LNG
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: liquefied petroleum gas
Cymraeg: nwy petrolewm hylifedig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: liqueur
Cymraeg: gwirodlyn
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2012
Saesneg: liqueur confectionery
Cymraeg: melysion gwirod
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: alcohol sydd wedi ei gynnwys mewn melysion gwirod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2017
Saesneg: liquid
Cymraeg: hylif
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: liquid animal tissue
Cymraeg: meinwe wlyb o anifail
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: liquidate
Cymraeg: datod
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dirwyn cwmni i ben.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Saesneg: liquidation
Cymraeg: datodiad
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datodiadau
Diffiniad: Y weithred neu'r broses o ddirwyn busnes cwmni i ben; y cyflwr o fod wedi ei ddirwyn i ben.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Saesneg: liquidator
Cymraeg: datodwr
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datodwyr
Diffiniad: Person a benodir i ddirwyn cwmni i ben.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Saesneg: liquid-based cytology
Cymraeg: prawf cytoleg mewn hylif
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A new method of cervical cell sample preparation. Samples are collected in the usual way, but using a brush-like device rather than a spatula. The head of the device is rinsed or broken off into a vial of preservative fluid so that most or all of the cervical cells are retained.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: liquid biopsy
Cymraeg: biopsi hylif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biopsïau hylif
Diffiniad: Gweithdrefn feddygol lle cymerir sampl o hylif corfforol i'w astudio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2023
Saesneg: liquid digested sewage sludge
Cymraeg: slwtsh carthion hylif
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: liquid discharge
Cymraeg: gollyngiad hylifol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gollyngiadau hylifol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: liquid feed
Cymraeg: bwyd gwlyb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Saesneg: liquid fertiliser storage
Cymraeg: storfa gwrtaith hylif
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tanciau storio dwy gragen i storio gwrtaith hylif. Yn dal 30,000 litr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: liquid food
Cymraeg: bwyd hylifol
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd hylifol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: liquid fraction
Cymraeg: ffracsiwn hylifol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffracsiynau hylifol
Diffiniad: Y gyfran honno o slyri sy'n hylif.
Cyd-destun: Rhaid i’r broses o wahanu slyri i’w ffracsiynau solet a hylifol gael ei chyflawni’n fecanyddol neu ar wyneb anhydraidd lle mae’r ffracsiwn hylifol yn draenio i mewn i gynhwysydd addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: liquid fuel
Cymraeg: tanwydd hylifol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanwyddau hylifol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Saesneg: liquidity
Cymraeg: hylifedd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yng nghyd-destun buddsoddi, buddsoddiad sy'n hawdd ei droi 'nôl yn arian heb wneud 'gormod' o golled
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: liquid matter
Cymraeg: deunydd hylifol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Saesneg: liquid milk
Cymraeg: llaeth gwlyb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: liquid natural gas
Cymraeg: nwy naturiol hylifol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nwy naturiol sydd wedi cael ei oeri nes ei fod wedi troi'n hylif.
Nodiadau: Mae'r termau liquified natural gas/nwy naturiol hylifedig yn gyfystyr, a defnyddir yr acronym LNG ar gyfer y ddau derm, yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: liquid rennet
Cymraeg: ceuled gwlyb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: liquids
Cymraeg: hylifau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: liquid sludge
Cymraeg: slwtsh gwlyb
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: liquified natural gas
Cymraeg: nwy naturiol hylifedig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nwy naturiol sydd wedi cael ei oeri nes ei fod wedi troi'n hylif.
Nodiadau: Mae'r termau liquid natural gas/nwy naturiol hylifol yn gyfystyr, a defnyddir yr acronym LNG ar gyfer y ddau derm, yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: LIR
Cymraeg: adroddiad ar yr effaith leol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau ar yr effaith leol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am local impact report / adroddiad ar yr effaith leol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: Lisbon
Cymraeg: Lisboa (Lisbon)
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Defnyddier y ddwy ffurf, gyda’r ail mewn cromfachau, wrth gyfeirio at y lle am y tro cyntaf mewn dogfen, a’r ffurf gyntaf yn unig ar ôl hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: LISC Wales
Cymraeg: LISC Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyngor Llyfrgelloedd a Gwasanaethau Gwybodaeth (Cymru)
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: LISS
Cymraeg: System Goedamaeth Fach ei Heffaith
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Impact Silvicultural System
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: list
Cymraeg: rhestr
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhestrau
Diffiniad: rhestr swyddogol o adeiladau o bwys hanesyddol neu bensaernïol o dan warchodaeth statudol rhag eu dymchwel neu eu newid yn sylweddol
Cyd-destun: Rhaid i Weinidogion Cymru ymgynghori cyn cynnwys adeilad mewn rhestr o adeiladau, neu eithrio adeilad o restr o adeiladau, o dan adran 1 o Ddeddf Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990 (p.9) (“Deddf 1990”) (adran 24);
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: list
Cymraeg: rhestru
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Term o Ddeddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2016
Saesneg: listed
Cymraeg: rhestredig
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Term o Ddeddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2016
Saesneg: listed authority
Cymraeg: awdurdod rhestredig
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Public Services Ombudsman (Wales) Act 2005, (the 2005 Act) gives the PSOW powers to investigate complaints about alleged maladministration, alleged failures in relevant services and alleged failures to provide relevant services by specified authorities, known as “listed authorities”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Saesneg: listed body
Cymraeg: corff rhestredig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013