TermCymru

75724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: international healthcare agreement
Cymraeg: cytundebau gofal iechyd rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cytundebau Gofal Iechyd Rhyngwladol
Cyd-destun: Mae Llywodraeth y DU yn ymgynghori â Gweinidogion Cymru ynglŷn â materion sydd wedi'u datganoli ynghylch Cytundebau Gofal Iechyd Rhyngwladol gan Lywodraeth y DU, yn unol â darpariaethau HEEASAA/HIAA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: International Health Exchange
Cymraeg: Cyfnewidfa Iechyd Ryngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IHE
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: International Health Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cytundeb rhwng 196 o wledydd i gydweithio, o dan arweiniad Sefydliad Iechyd y Byd, i ddiogelu iechyd y cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA)
Cymraeg: Cynghrair Ryngwladol Cofio’r Holocost (IHRA)
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: International Hospital Federation
Cymraeg: Ffederasiwn Rhyngwladol yr Ysbytai
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: International Ideas Week
Cymraeg: Wythnos Ryngwladol Syniadau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Saesneg: International Inbound Tourism Fund
Cymraeg: Cronfa’r Sector Ymwelwyr Rhyngwladol â Chymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: Internationalisation Development Programme
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Rhyngwladoli
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: International Labour Organisation
Cymraeg: Y Sefydliad Llafur Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: international law
Cymraeg: cyfraith ryngwladol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Nid yw Gweinidogion Cymru yn gallu gwneud cytuniadau sy'n rhwymol mewn cyfraith ryngwladol â llywodraethau tramor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: International Learning Exchange Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Gyfnewid Ryngwladol ar gyfer Dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Saesneg: International Learning Opportunities Scheme
Cymraeg: Cynllun Cyfleoedd Dysgu Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ILO
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: International Links
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Links, Visits and Protocol
Cymraeg: Cysylltiadau, Ymweliadau a Phrotocol Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Maritime Organisation Collision Regulations
Cymraeg: Rheoliadau’r Sefydliad Morol Rhyngwladol ar Wrthdrawiadau
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Saesneg: International Marketing and Communications
Cymraeg: Marchnata a Chyfathrebu Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Saesneg: International Marketing Campaigns Manager
Cymraeg: Rheolwr Ymgyrchoedd Marchnata Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: International Marketing Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Marchnata Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2016
Saesneg: International Marketing Manager
Cymraeg: Rheolwr Marchnata Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2016
Saesneg: international memorandum of understanding
Cymraeg: memorandwm cyd-ddealltwriaeth rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2006
Saesneg: International Mental Health Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol Iechyd Meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: International Monetary Fund
Cymraeg: Cronfa Ariannol Ryngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IMF
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: International Mother Language Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol y Famiaith
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2008
Saesneg: International Network for Contemporary Performing Arts
Cymraeg: Y Rhwydwaith Rhyngwladol ar gyfer y Celfyddydau Perfformio Cyfoes
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Non-proprietary Name
Cymraeg: Enw Di-batent Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: INN
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: international nurse
Cymraeg: nyrs ryngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys rhyngwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Saesneg: International Nurses' Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol y Nyrsys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2012
Saesneg: International Oil Pollution Compensation Funds
Cymraeg: Cronfeydd Iawndal Rhyngwladol am Lygredd Olew
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cronfeydd IOPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: International Olympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: International Ombudsman Institute
Cymraeg: Sefydliad Ombwdsmyn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: International Organization for Standardization
Cymraeg: Sefydliad Rhyngwladol er Safoni
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir y ffurf fer ISO hefyd yn y Gymraeg a'r Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Saesneg: International Paralympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: International Passenger Survey
Cymraeg: Arolwg Teithwyr Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: International Pavilion
Cymraeg: Y Pafiliwn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Maes Sioe Frenhinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Police Task Force
Cymraeg: Tasglu Rhyngwladol yr Heddlu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: International Policy
Cymraeg: Polisi Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Policy and Promotion
Cymraeg: Polisi a Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Professional Learning Community
Cymraeg: Cymuned Dysgu Proffesiynol Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IPLC
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: International Projects Fund
Cymraeg: Cronfa Prosiectau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: International Promotion
Cymraeg: Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Promotion Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr y Polisi Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: International Recruitment Co-ordinator
Cymraeg: Cyd-drefnydd Recriwtio Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In the Assembly.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: International Relations
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations - Special Projects
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol - Prosiectau Arbennig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations through Public Diplomacy and Soft Power Action Plan
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredu Cysylltiadau Rhyngwladol drwy Ddiplomyddiaeth Gyhoeddus a Chymell Tawel
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Relations & Trade Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: international roaming
Cymraeg: trawsrwydweithio rhyngwladol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: International Society for Performing Arts
Cymraeg: Y Gymdeithas Ryngwladol ar gyfer y Celfyddydau Perfformio
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Soft Landing Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Croesawu â Chymorth i Fusnesau Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: International Sports Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Digwyddiadau Chwaraeon Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013