TermCymru

75724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Inspection Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Arolygu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Inspection Team Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth y Tîm Arolygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Inspection Unit
Cymraeg: Uned Arolygu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaethau Cymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Inspecton Report of Conwy and Denbighshire NHS Trust
Cymraeg: Adroddiad Arolygu Ymddiriedolaeth GIG Siroedd Conwy a Dinbych
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, Ebrill 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: inspector
Cymraeg: arolygydd
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arolygwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Inspector - Adult
Cymraeg: Arolygydd - Oedolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: inspectorate
Cymraeg: arolygiaeth
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Inspectorate for Organs and Tissues for Human Use
Cymraeg: Yr Arolygiaeth Organau a Meinweoedd at Ddefnydd Dynol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: Inspectorate Liaison Manager
Cymraeg: Rheolwr Cyswllt y Gyfarwyddiaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Inspectorate Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt yr Arolygiaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Inspectorate of Anatomy and Pathology
Cymraeg: Yr Arolygiaeth Anatomeg a Phatholeg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: Inspectorates for Healthcare and Care and Social Services
Cymraeg: Arolygiaethau Gofal Iechyd a Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: Inspector - Early Years
Cymraeg: Arolygydd - Y Blynyddoedd Cynnar
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Inspector of Historic Buildings
Cymraeg: Arolygydd Adeiladau Hanesyddol
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: Inspectors
Cymraeg: Arolygwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: CSIW
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Saesneg: Inspectors of Health and Social Care
Cymraeg: Arolygwyr Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Inspectors' Report
Cymraeg: Adroddiad yr Arolygwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gellir hepgor y fannod yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: Inspirational leadership: Olivier Mythodrama’s Henry V
Cymraeg: Arweinyddiaeth sy’n Ysbrydoli: Henry V - Olivier Mythodrama
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: INSPIRE (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau INSPIRE (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: Inspire Mark
Cymraeg: Marc Ysbrydoli
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Gemau Olympaidd 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Inspire! Wales Awards
Cymraeg: Gwobrau Ysbrydoli! Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Cyd-destun: Mae'n awdur dros 200 o erthyglau gwyddonol a 3 gwerslyfr ac mae wedi ennill llu o wobrau, gan gynnwys Gwobr Ysbrydoli Cymru
Nodiadau: Gwobrau a gynhelir gan y Sefydliad Dysgu a Gwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Inspiring Learning for All Scheme
Cymraeg: Cynllun Annog Addysg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun gan CyMAL. Term CyMAL ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: Inspiring Skills Excellence
Cymraeg: Ysbrydoli Rhagoriaeth Sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: Inspiring Success...From Good to Great
Cymraeg: Annog Llwyddiant...O'r Da i'r Gwych
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Prosiect sy'n ymwneud â thwf economaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Inspiring the Vale Bursary Grant Scheme
Cymraeg: Cynllun Bwrsariaethau Ysbrydoli'r Fro
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun ym Mro Morgannwg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: instability
Cymraeg: ansadrwydd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: instability
Cymraeg: ansefydlogrwydd
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: that the tip�s instability poses a threat to human welfare that requires immediate entry to the land for a purpose mentioned in section 63(1)(c)[j510]or (e)[j510].
Nodiadau: Yng nghyd-destun tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2024
Saesneg: install
Cymraeg: gosod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: installation
Cymraeg: gweithfa
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithfeydd
Diffiniad: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar allyriadau diwydiannol a'r Cynllun Masnachu Allyriadau, uned dechnegol sefydlog lle mae un neu ragor o weithgareddau a nodwyd yn Atodlen I neu yn Rhan 1 o Atodlen VII i Gyfarwyddeb Allyriadau Diwydiannol yr Undeb Ewropeaidd yn cael eu cynnal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2023
Saesneg: installation
Cymraeg: gosod
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Installation of machinery etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: installation
Cymraeg: gosodiad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: installation
Cymraeg: gosodwaith
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gosodweithiau
Diffiniad: A large art work (esp. a sculpture) specially created or constructed for display within a gallery, museum, or other site; or an exhibition of such works.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Saesneg: Installation and Commissioning
Cymraeg: Gosod a Chomisiynu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: installations
Cymraeg: gosodiadau
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: installations
Cymraeg: gweithfeydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cynllun Masnachu Gollyngiadau. "Safleoedd" weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2006
Saesneg: installation wizard
Cymraeg: dewin gosod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: install dictionaries
Cymraeg: gosod geiriaduron
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: installed generating capacity
Cymraeg: capasiti cynhyrchu gosodedig
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y capasiti cynhyrchu trydan mwyaf (mewn megawatiau) y gellid gweithredu gorsaf gynhyrchu arno am gyfnod parhaus heb achosi niwed iddo (gan dybio bod y ffynhonnell ynni a ddefnyddir i gynhyrchu trydan ar gael yn ddi-dor).
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: installer
Cymraeg: gosodwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Installing Industrial and Commercial H&V - Ductwork Systems
Cymraeg: Gosod Cyfarpar Gwresogi ac Awyru Masnachol a Diwydiannol - Systemau Pibellwaith
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: instalment
Cymraeg: rhandaliad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o gyfres o daliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: instalment
Cymraeg: rhifyn
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Darn a gyflwynir un ar y tro ee stori gyfres.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: instalment dispensing
Cymraeg: dosbarthu fesul tipyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: presgripsiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2004
Saesneg: instalment interval
Cymraeg: bwlch rhwng presgripsiynau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: instalment prescribing
Cymraeg: rhagnodi fesul tipyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn achosion lle na ellir rhoi'r driniaeth i gyd ar unwaith e.e. pobl sy'n gaeth i gyffuriau ac sy'n cael methadon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2006
Saesneg: instalments
Cymraeg: rhandaliadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyfres o daliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: instalments
Cymraeg: rhifynnau
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Darnau a gyflwynir un ar y tro ee stori gyfres.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: instance
Cymraeg: mynegiad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mynegiadau
Diffiniad: Yng nghyd-destun cyfrifiadura cwmwl, cymhwysiad sy’n rhedeg ar rithbeiriant ar gyfer amryw o ddefnyddwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: instant messages
Cymraeg: negeseuon gwib
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2008
Saesneg: instant messaging
Cymraeg: negeseua gwib
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017