TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: apply frame style
Cymraeg: gweithredu arddull ffrâm
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Applying Expertise
Cymraeg: Defnyddio Arbenigedd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2003
Saesneg: applying fertiliser
Cymraeg: gwasgaru gwrtaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: apply names
Cymraeg: gweithredu enwau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply page style
Cymraeg: gweithredu arddull tudalen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply penalties
Cymraeg: gosod cosbau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: apply presentation layout
Cymraeg: gweithredu gosodiad cyflwyniad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply replacement table
Cymraeg: gweithredu tabl newid
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply retrospectively
Cymraeg: gwneud ôl-gais
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2003
Saesneg: apply ruler
Cymraeg: gweithredu mesurydd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply style
Cymraeg: gweithredu arddull
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply styles
Cymraeg: gweithredu arddulliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply table attributes
Cymraeg: gweithredu priodoleddau tabl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply theme
Cymraeg: gweithredu thema
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply to exclude a scheme
Cymraeg: gwneud cais i ddiystyru cynllun
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun llythyrau apelio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: apply user data
Cymraeg: gweithredu data defnyddiwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: appointed day
Cymraeg: diwrnod penodedig
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: appointed member
Cymraeg: aelod penodedig
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: appointed person
Cymraeg: person penodedig
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: personau penodedig
Cyd-destun: (1) An application under section 37 is to be determined by a person appointed by the Welsh Ministers (an �appointed person�).
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2024
Saesneg: appointee
Cymraeg: penodai
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: appointeeship
Cymraeg: penodeiaeth
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2008
Saesneg: appointing authority
Cymraeg: awdurdod penodi
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: Appointment of Chair and Members to the Independent Remunderation Panel for Wales
Cymraeg: Penodi Cadeirydd ac Aelodau i Banel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Appointment of Commissioner for Older People in Wales
Cymraeg: Penodi Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Appointment of Members to the Community Health Councils (CHCs)
Cymraeg: Penodi Aelodau i Gynghorau Iechyd Cymuned
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: Appointment of Members to the General Teaching Council for Wales
Cymraeg: Penodi Aelodau i Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Appointment of President to the National Library of Wales
Cymraeg: Penodi Llywydd i Lyfrgell Genedlaethol Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Appointment of President, Vice President and Members of the Board of Trustees to the National Library of Wales
Cymraeg: Penodi Llywydd, Is-lywydd ac Aelodau i Fwrdd Ymddiriedolwyr Llyfrgell Genedlaethol Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Appointment of Trustee to the National Library of Wales
Cymraeg: Penodi Ymddiriedolwr i Lyfrgell Genedlaethol Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Appointment Of Wales Member To The Advisory Committee On National Historic Ships
Cymraeg: Penodi Aelod o Gymru i'r Pwyllgor Cynghori ar Longau Hanesyddol Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: appointment process
Cymraeg: proses benodi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: prosesau penodi
Cyd-destun: Yn achos y penodiad gan yr Awdurdod Lleol, bydd y Bwrdd Iechyd yn cadarnhau lefel y sgiliau Cymraeg ei mae eu hangen cyn y gall y broses benodi ddechrau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: Appointment Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Penodi
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: Appointments Advisory Panel
Cymraeg: Panel Cynghori ar Benodiadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: Appointments and Remuneration Committee
Cymraeg: Pwyllgor Penodiadau a Chyflogau
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Amgueddfa Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Appointments Officer
Cymraeg: Swyddog Penodiadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Saesneg: appointments plan submission
Cymraeg: cyflwyniad ynghylch y cynllun penodiadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: app-on-tap
Cymraeg: rhaglen ar alwad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: apportion
Cymraeg: dosrannu
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth, lle bydd angen gwahaniaethu rhwng apportion ("dosrannu"), share ("rhannu") a distribute ("dosbarthu"). Mewn cyd-destunau eraill, gall opsiynau eraill fod yn fwy priodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: Apportionment of Recycling
Cymraeg: Cyfraddau Rhannu Ailgylchu
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: apportionment of the rateable value
Cymraeg: dosrannu'r gwerth ardrethol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Saesneg: appraisal
Cymraeg: arfarniad
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arfarniadau
Nodiadau: Elfen o gyfundrefn arfaethedig ar gyfer rheoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Appraisal Group
Cymraeg: Grŵp Arfarnu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Appraisal Officer
Cymraeg: Swyddog Arfarnu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Appraisal Officer (Financial Support for Companies)
Cymraeg: Swyddog Arfarnu (Cymorth Ariannol i Gwmnïau)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: Appraisal Project Support Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Cymorth i'r Prosiect Arfarnu
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: appraise
Cymraeg: arfarnu
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mae’r byd addysg yn defnyddio ‘gwerthuso’ am ‘appraise’. Gw. evaluate.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: appraiser
Cymraeg: arfarnwr
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r byd addysg yn defnyddio ‘gwerthuso’ am ‘appraise’. Gw. evaluate.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: appraising judge
Cymraeg: barnwr arfarnu
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: barnwyr arfarnu
Cyd-destun: yn brif farnwr y tribiwnlys, y llys, yr awdurdodaeth neu'r cylchdaith lle'r ydych yn eistedd amlaf neu'ch barnwr arfarnu
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: appreciation
Cymraeg: adbrisiant
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynnydd mewn gwerth
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: appreciative inquiry
Cymraeg: ymchwiliad gwerthfawrogol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012