TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: ABST
Cymraeg: Tîm Cymorth Adeilad y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Assembly Building Support Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: abstraction licence
Cymraeg: trwydded tynnu dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma y mae Asiantaeth yr Amgylchedd yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2006
Saesneg: A Budget for the Future of Wales, The Assembly Government's Spending Plans 2005-06 to 2007-08
Cymraeg: Cyllideb ar gyfer Dyfodol Cymru, Cynlluniau Gwariant Llywodraeth y Cynulliad 2005-06 i 2007-08
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: A Budget for Wales: Making Your Money Count
Cymraeg: Cyllideb i Gymru: Gwneud i'ch Arian Gyfrif
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2016
Saesneg: A Budget in Hard Times
Cymraeg: Cyllideb mewn Cyfnod Anodd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl cyllideb Ionawr 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: A Budget to build a better Wales
Cymraeg: Cyllideb i greu Cymru well
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl cyllideb ddrafft 2019-20
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: A budget to build a stronger, fairer and greener Wales
Cymraeg: Cyllideb i greu Cymru gryfach, decach a gwyrddach
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma deitl Cylllideb Ddrafft 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Saesneg: Abundant
Cymraeg: Toreithiog
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Categori sgôr DAFOR (Dominant, Abundant, Frequent, Occasional, Rare), ar gyfer dangos niferoedd rhywogaethau o blanhigion mewn cynefin penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: abuse
Cymraeg: cam-drin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: ee plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: abuse
Cymraeg: camddefnyddio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: cyffuriau ayb
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse
Cymraeg: camdriniaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse
Cymraeg: difrïo
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: sarhau
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse counselling
Cymraeg: cwnsela yn sgil camdriniaeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Saesneg: abuse of process
Cymraeg: camddefnyddio proses
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abuse of trust
Cymraeg: camfanteisio ar ymddiriedaeth
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: abusive
Cymraeg: difrïol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: sarhaus
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abusive
Cymraeg: camdriniol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: behaviour
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Abusive Behaviour and Sexual Harm (Scotland) Act 2016
Cymraeg: Deddf Ymddygiad Camdriniol a Niwed Rhywiol (Yr Alban) 2016
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2021
Saesneg: abusive language
Cymraeg: iaith ddifrïol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: abutment
Cymraeg: pentan
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pentanau
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: abutting
Cymraeg: yn ffinio
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: AC
Cymraeg: Y Comisiwn Archwilio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Audit Commission
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: ACA
Cymraeg: Lwfans Costau Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Additional Costs Allowance
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2009
Saesneg: Academi Asks
Cymraeg: Atebion Academi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Academi Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: Academic Achievement and entitlement to Free School Meals
Cymraeg: Cyflawniad Academaidd a'r Hawl i Brydau Ysgol am Ddim
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Academic Clinical Fellowship
Cymraeg: Cymrodoriaeth Clinigol Academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Saesneg: Academic Expertise for Business
Cymraeg: Arbenigedd Academaidd i Fusnesau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A4B
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: academic freedom
Cymraeg: rhyddid academaidd
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd Llywodraeth Cymru a’r Comisiwn newydd yn parhau i barchu egwyddorion arloesi, ymatebolrwydd, ymreolaeth sefydliadol a rhyddid academaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Academic Health Science Collaboration
Cymraeg: Rhaglen Cydweithredu Academaidd ym maes Gwyddorau Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AHSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: Academic Leadership Award
Cymraeg: Dyfarniad Arweiniad Academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: academic learning
Cymraeg: dysgu academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dysgu sy’n anelu at ddatblygu gwybodaeth a sgiliau cyffredinol neu am bwnc penodol, yn hytrach na bod yn uniongyrchol gysylltiedig â galwedigaeth benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: Academic Placement Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Lleoliadau Gwaith Academaidd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Saesneg: Academic Registrar
Cymraeg: Cofrestrydd Academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: academic year
Cymraeg: blwyddyn academaidd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: blynyddoedd academaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: Academi Wales
Cymraeg: Academi Wales
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: AcademiWales Programme
Cymraeg: Rhaglen AcademiWales
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Wedi disodli Academi Arweinyddiaeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2012
Saesneg: Academi Wales Research Lead
Cymraeg: Arweinydd Ymchwil Academi Wales
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Saesneg: Academy of Clinical Endoscopy
Cymraeg: Academi Endoscopi Clinigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Datblygiad arfaethedig yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges
Cymraeg: Academi'r Colegau Meddygol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AoMRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Academy of Medical Sciences
Cymraeg: Academi'r Gwyddorau Meddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Academy of the Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ARCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: ACAF
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Fwydydd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Animal Feedingstuffs
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2006
Saesneg: ACALG
Cymraeg: Cymdeithas Prif Archifwyr Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Chief Archivists in Local Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: A Cancer Improvement Plan for NHS Wales 2023-2026
Cymraeg: Cynllun Gwella Gwasanaethau Canser ar gyfer GIG Cymru 2023-2026
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Saesneg: acaricide
Cymraeg: trogodladdwr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cemegyn i ladd trogod - mites.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Saesneg: ACAS
Cymraeg: ACAS
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gwasanaeth Cynghori, Cymodi a Chyflafareddu
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: ACBS
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Sylweddau Ffiniol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Borderline Substances
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: ACC
Cymraeg: Age Concern Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Age Concern Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2008
Saesneg: ACCA
Cymraeg: Cymdeithas y Cyfrifwyr Ardystiedig Siartredig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Chartered Certified Accountants
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005