TermCymru

75555 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: green energy installers
Cymraeg: gosodwyr offer ynni gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: Greener Homes and Buildings
Cymraeg: Cartrefi ac Adeiladau Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prosiect gan Asiantaeth Ynni Canolbarth Cymru i annog adeiladu a byw cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Greenfield
Cymraeg: Maes-glas
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: greenfield site
Cymraeg: safle maes glas
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Green Finance Institute
Cymraeg: Green Finance Institute
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid oes enw Cymraeg ar y sefydliad preifat hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2020
Saesneg: greenfinch
Cymraeg: Llinos werdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2004
Saesneg: Green Flag award
Cymraeg: gwobr y Faner Werdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: green fodder
Cymraeg: porthiant glas
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Porthiant o lystyfiant gwyrdd ffres, megis codlysiau, gwair ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Saesneg: Green Goddess
Cymraeg: Green Goddess
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cerbyd diffodd tân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Green Great Britain Week
Cymraeg: Wythnos Prydain Fawr Werdd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gan bawb rôl i'w chwarae ac mae heddiw yn nodi dechrau'r Wythnos Prydain Fawr Werdd gyntaf.
Nodiadau: Menter gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: green growth
Cymraeg: twf gwyrdd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran polisïau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Green Growth Wales: The business of becoming a sustainable nation
Cymraeg: Twf Gwyrdd Cymru: Y busnes o ddatblygu’n genedl gynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2016
Saesneg: Green Gym
Cymraeg: Y Gampfa Werdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: un o gynlluniau BTCV
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: green hay
Cymraeg: gwair gwyrdd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Toriad o wair a ddefnyddir i wasgaru hadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: Green Horizons Project
Cymraeg: Prosiect Gorwelion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: greenhouse gas
Cymraeg: nwy tŷ gwydr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: nwyon tŷ gwydr
Cyd-destun: Mae cyflenwi ynni, busnes a phrosesau diwydiannol yn parhau i fod yn brif sbardun allyriadau nwyon tŷ gwydr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Greenhouse Gas Directive
Cymraeg: Y Gyfarwyddeb Nwyon Tŷ Gwydr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: greenhouse gas emissions
Cymraeg: allyriadau nwyon tŷ gwydr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: Greenhouse Gas Emissions as GWP-weighted Equivalent Mass of Carbon (MtC)
Cymraeg: Allyriadau Nwyon Tŷ Gwydr ar ffurf Màs o Garbon a bwysolwyd ar sail ei Botensial Cynhesu Byd-eang
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2007
Saesneg: Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme Regulations 2012
Cymraeg: Rheoliadau'r Cynllun Masnachu Allyriadau Nwyon Tŷ Gwydr 2012
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: greenhouse gases
Cymraeg: nwyon tŷ gwydr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: GHG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Greenhouse Gas Inventory
Cymraeg: Rhestr Nwyon Tŷ Gwydr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: greenhouse gas permit
Cymraeg: trwydded nwyon tŷ gwydr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: green industry
Cymraeg: diwydiant gwyrdd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: diwydiannau gwyrdd
Diffiniad: Cynhyrchiant a datblygiad diwydiannol sy'n ceisio sicrhau bod ystyriaethau amgylcheddol a chymdeithasol yn rhan greiddiol o weithrediad mentrau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: green infrastructure
Cymraeg: seilwaith gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The European Commission defines green infrastructure as: “the use of ecosystems, green spaces and water in strategic land use planning to deliver environmental and quality of life benefits. It includes parks, open spaces, playing fields, woodlands, wetlands, road verges, allotments and private gardens. Green infrastructure can contribute to climate change mitigation and adaptation, natural disaster risk mitigation, protection against flooding and erosion as well as biodiversity conservation” (The Scottish Government, Green Infrastructure: Design and Placemaking).
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2018
Saesneg: green infrastructure
Cymraeg: seilwaith gwyrdd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The use of ecosystems, green spaces and water in strategic land use planning to deliver environmental and quality of life benefits.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Saesneg: Greening
Cymraeg: Taliad Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Taliad fydd yn canolbwyntio ar dalu ffermwyr i gylchdroi cnydau; cynnal tir pori a chadw ‘ardal ag iddi ffocws ecolegol’. Bydd tir organig yn ei dderbyn yn otomatig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: greening
Cymraeg: gwyrddu
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2013
Saesneg: greening component
Cymraeg: elfen werdd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elfen o fewn colofn 1 y Rhaglen Datblygu Gwledig Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Saesneg: Greening of Assembly Operations
Cymraeg: Gwneud Gweithrediadau'r Cynulliad yn fwy Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Greening Officer
Cymraeg: Swyddog Hyrwyddo Materion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: swydd Cyngor Cefn Gwlad Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: Greening Operations Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Materion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: Greening Operations Group
Cymraeg: Grŵp Materion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Saesneg: greening proposal
Cymraeg: cynnig gwyrdd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Saesneg: Greening the Garden
Cymraeg: Glasu'r Ardd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw prosiect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2013
Saesneg: Green Investment Bank
Cymraeg: Banc Buddsoddi Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bydd Banc Buddsoddi Gwyrdd yn cael ei sefydlu i hyrwyddo buddsoddiad y sector preifat mewn economi wyrddach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: Green Jobs for Wales
Cymraeg: Swyddi Gwyrdd i Gymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen ymgynghori Llywodraeth y Cynulliad, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Green Jobs Strategy
Cymraeg: Strategaeth Swyddi Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Saesneg: Green Jobs Strategy Manager
Cymraeg: Rheolwr y Strategaeth Swyddi Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Greenland
Cymraeg: Yr Ynys Las
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Greenland cod
Cymraeg: penfras yr Ynys Las
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gadus ogac
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Saesneg: Greenland Goose
Cymraeg: Gŵydd Dalcen-wen yr Ynys Las
Statws B
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: Greenland halibut
Cymraeg: lleden yr Ynys Las
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lledod yr Ynys Las
Diffiniad: Reinhardtius hippoglossoides
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: Greenland shark
Cymraeg: morgi'r Ynys Las
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Somniosus microcephalus
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: Greenland white-fronted geese
Cymraeg: gwyddau talcenwyn yr Ynys Las
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GWFG
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2013
Saesneg: green lane
Cymraeg: lôn werdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A 'Green Lane' could be better described as an unsurfaced road with vehicular rights of access or an Unsurfaced Rights-of-Way (URoW, also commonly referred to as a RoW).
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Green Lane Association
Cymraeg: Cymdeithas y Lonydd Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A national user group, dedicated to researching and protecting the UK's unique heritage of ancient vehicular rights of way and promoting sensible driving in the countryside.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: green lanes
Cymraeg: lonydd gwyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: A 'Green Lane' could be better described as an unsurfaced road with vehicular rights of access or an Unsurfaced Rights-of-Way (URoW, also commonly referred to as a RoW)
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: greenling
Cymraeg: brithyll y graig
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ophiodon elongatus
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Saesneg: Green Machine
Cymraeg: Gwyrdd ar y Ffyrdd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: The GREEN MACHINE is a car sharing package set up by Liftshare.com for the Welsh Assembly Government.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007