TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: animal-based measure
Cymraeg: dangosydd cyflwr anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dangosyddion cyflwr anifeiliaid
Diffiniad: Dangosydd o les anifail sy'n seiliedig ar gyflwr corfforol yr anifail ei hun, yn hytrach na nodweddion yn ei amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Animal Behaviour and Training Council
Cymraeg: Cyngor Hyfforddiant ac Ymddygiad Anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: animal bites
Cymraeg: brathiadau anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2012
Saesneg: animal by-products
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyrff cyfan anifeiliaid neu rannau ohonynt, cynhyrchion sy’n dod o anifeiliaid neu gynhyrchion eraill a geir o anifeiliaid, nad ydynt wedi eu bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl, gan gynnwys öosytau, embryonau a semen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: animal by-products and derived products
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Animal By-Products Order 1999
Cymraeg: Gorchymyn Sgil-gynhyrchion Anifeiliaid 1999
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ABPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: animal care
Cymraeg: gofalu am anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: animal code
Cymraeg: cod (yr) anifail
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: eg there is an animal code for each cow
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2003
Saesneg: Animal Disease Control Group
Cymraeg: Grŵp Rheoli Clefydau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Animal Disease Control & Welfare
Cymraeg: Rheoli Clefydau a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Animal Disease Notification System
Cymraeg: System Hysbysu am Glefydau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: animal feed
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: bwyd a roddir i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Nodiadau: Mae 'animal feed' yn cynnwys 'fodder' a 'forage' felly mae angen gallu gwahaniaethu rhwng y tri chysyniad, ond yn aml iawn defnyddir y tri therm yn gyfystyron i'w gilydd yn yr ystyr 'bwyd a roddir i anifieliad, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: animal feeding stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler "animal feedingstuff"
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feeding-stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler "animal feedingstuff"
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feedingstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: deunydd i'w ddefnydio i fwydo anifeiliaid
Cyd-destun: Yn Rhan 7 mae’r Rheoliadau hyn y gweithredu Cyfarwyddeb y Comisiwn 2008/38/EC sy’n sefydlu rhestr o’r defnydd y bwriedir ei wneud o fwydydd anifeiliaid at ddibenion maethol penodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feedingstuffs
Cymraeg: bwydydd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: animal feedstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: animal feedstuffs
Cymraeg: bwydydd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar gyfer ‘cake’ etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: animal feedstuffs
Cymraeg: porthiant anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ar gyfer ‘fodder’
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: animal flu
Cymraeg: ffliw anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Saesneg: Animal Gathering Licence
Cymraeg: Trwydded Crynhoi Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Animal Gatherings (Wales) Order
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Animal Health
Cymraeg: Iechyd Anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AH
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: Animal Health Act 1981
Cymraeg: Deddf Iechyd Anifeiliaid 1981
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: Animal Health and Veterinary Laboratories Agency
Cymraeg: Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Labordai Milfeddygol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AHVLA. The agency was formed on 1 April 2011, following the merger of Animal Health and the Veterinary Laboratories Agency (VLA).
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Animal Health and Welfare
Cymraeg: Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AHW
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Saesneg: animal health and welfare
Cymraeg: iechyd a lles anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: Animal Health and Welfare Functions
Cymraeg: Swyddogaethau Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Animal Health and Welfare Management and Enforcement System
Cymraeg: System Rheoli a Gorfodi Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: Animal Health and Welfare Strategy
Cymraeg: Strategaeth Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AHWS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Animal Health and Welfare Strategy: Implementation Plan for Wales
Cymraeg: Strategaeth Iechyd a Lles Anifeiliaid: Cynllun Cyflenwi ar gyfer Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Animal Health and Welfare Strategy Implementation Steering Committee
Cymraeg: Pwyllgor Llywio ar Gyflawni'r Strategaeth Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Animal Health and Welfare Strategy Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio'r Strategaeth Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Animal Health Branch
Cymraeg: Y Gangen Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Animal Health Division
Cymraeg: Yr Is-adran Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Saesneg: Animal Health Divisional Office
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AHDO
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Saesneg: Animal Health Improvement Cycle
Cymraeg: Y Cylch Gwella Iechyd Anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â chysyniad iechyd cyfunol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: Animal Health Inspector
Cymraeg: Archwilydd Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Animal Health Officer
Cymraeg: Swyddog Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AHO
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Saesneg: Animal Health Plan
Cymraeg: Cynllun Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Animal Health Planning Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Cynllunio Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Animal Health visit compliance form
Cymraeg: ffurflen gydymffurfio ymweliad Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2010
Saesneg: Animal ID and Traceability
Cymraeg: Adnabod ac Olrhain Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Animal Identification and Traceability
Cymraeg: Adnabod ac Olrhain Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Animal Identification and Traceability Team
Cymraeg: Tîm Adnabod ac Olrhain Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: animal in distress
Cymraeg: anifail mewn gofid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: animal-level risk
Cymraeg: risg ymhlith anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nifer yr anifeiliaid sy'n cael adwaith positif i brawf bTB, fesul 1,000 o wartheg.
Nodiadau: Term ar gyfer y Dangosydd bTB yn benodol. Gan ddibynnu ar y cyd-destun, gallai “nifer cymharol sy’n adweithio” fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2015
Saesneg: animal material
Cymraeg: deunydd anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: esgyrn etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: Animal Movements Licensing System
Cymraeg: System Trwyddedu Symudiadau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMLS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: animal products
Cymraeg: cynhyrchion anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Term ymbarel sy'n cynnwys cynhyrchion sy’n dod o anifeiliaid a sgil-gynhyrchion anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023