TermCymru

336 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Resource Efficiency Operations Manager
Cymraeg: Rheolwr Gweithrediadau Effeithlonrwydd Adnoddau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: Review of Tribunals Operating in Wales
Cymraeg: Adolygiad o Dribiwnlysoedd sy'n Gweithredu yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyhoeddwyd yn 2010 gan y Cyngor Cyfiawnder Gweinyddol a Thribiwnlysoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: Senior Administrator Quality Operations
Cymraeg: Uwch-weinyddwr Gweithrediadau Ansawdd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Senior Adviser - Policy & Operations
Cymraeg: Uwch-gynghorydd - Polisi a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Senior Strategy and Operations Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Strategaeth a Gweithrediadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Sustainable Futures Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau Dyfodol Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Target Operating Model Team
Cymraeg: Tîm y Model Gweithredu Targed
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: two-boat operated purse seine
Cymraeg: llawesrwyd a gaiff ei gweithio o ddau gwch
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llawersrwydi a gaiff eu gweithio o ddau gwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: Vehicle and Operator Services Agency
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gwasanaethau Cerbydau a Gweithredwyr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VOSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2006
Saesneg: Wales Vaccine Operations Centre
Cymraeg: Canolfan Weithrediadau Brechlynnau Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: Commercial Sponsorship and Operational Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Nawdd Masnachol a Digwyddiadau Gweithredol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Composite Engineering (Operator and Semi-skilled) Wales
Cymraeg: Peirianneg Gyfansawdd (Gweithredwr a Lled-grefftus) Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Apprenticeship framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Saesneg: Director General, Chief Operating Officer
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Prif Swyddog Gweithredu
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: handlines and pole lines (hand operated)
Cymraeg: ffunennau pysgota a pholion pysgota (gweithio â llaw)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: Head of Financial and Operational Management Branch
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Rheolaeth Ariannol a Gweithredol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: i.e. financial management and operational management
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Head of Strategic Alignment, Operations and Planning
Cymraeg: Pennaeth Alinio Strategol, Gweithrediadau a Chynllunio
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Saesneg: Head of Strategy, Operations Alignment and Planning
Cymraeg: Pennaeth Strategaeth, Cydweddu Gweithrediadau a Chynllunio
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Investors in People Quality and Operations Administrator 
Cymraeg: Gweinyddwr Ansawdd a Gweithrediadau Buddsoddwyr mewn Pobl 
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Local Government and Communities Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau Llywodraeth Leol a Chymunedau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: National Association of Cigarette Machine Operators
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Gweithredwyr Peiriannau Sigaréts
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: National Award Cultural and Heritage Operations
Cymraeg: Dyfarniad Cenedlaethol Gweithrediadau Diwylliannol a Threftadaeth
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: National Award in Cultural and Heritage Operations
Cymraeg: Dyfarniad Cenedlaethol mewn Gweithrediadau Diwylliannol a Threftadaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cymhwyster.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2013
Saesneg: Operating Toolkit for School-based Counselling Services
Cymraeg: Pecyn Cymorth Gweithredu Cwnsela mewn Ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: Operational Assurance of Service Delivery process
Cymraeg: proses Asesu Sicrwydd Gweithredol y Gwasanaethau a Gyflenwir
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Operational Planning and Budgeting System Project
Cymraeg: Prosiect y System Cynllunio Gweithredol a Chyllidebu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Saesneg: Operational Policy and Programme Development Branch
Cymraeg: Y Gangen Polisi Gweithredol a Datblygu Rhaglenni
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: Operational Research Applied to Health Service
Cymraeg: Ymchwil Weithredol a Gymhwysir i Wasanaethau Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ORAHS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Saesneg: Operation in a COVID World Working Group
Cymraeg: Y Gweithgor ar Weithredu ym Myd COVID
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2020
Saesneg: Operations Team and Welsh Language Unit
Cymraeg: Y Tîm Gweithrediadau ac Uned y Gymraeg
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Camddefnyddio Sylweddau a Busnes y Llywodraeth a Busnes Corfforaethol, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Saesneg: Outbound Tour Operators Association of India
Cymraeg: Cymdeithas Gweithredwyr Teithiau Allan o India
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: Policy and Operational Support Services Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi a Gwasanaethau Cymorth Gweithredol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Regional Competitiveness and Employment Operational Programme
Cymraeg: Rhaglen Weithredol Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Saesneg: Specialized Process Operations (Nuclear Options)
Cymraeg: Gweithrediadau Niwclear Arbenigol (Opsiynau Niwclear)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: The Borehole Sites and Operations Regulations 1995
Cymraeg: Rheoliadau Safleoedd a Gweithrediadau Tyllau Turio 1995
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: Value Wales - Operational Procurement Policy
Cymraeg: Gwerth Cymru - Polisi Caffael Gweithredol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Wales Association of Self Catering Operators
Cymraeg: Cymdeithas Gweithredwyr Hunanddarpar Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Acting Director, Strategy and DG Operations Team
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro y Tîm Strategaeth a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Assistant Director Corporate Operational Support Branch
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol y Gangen Cymorth Gweithredol Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Clay Building Products Operative Team Leaders
Cymraeg: Arweinwyr Tîm Gweithwyr Cynnyrch Adeiladu Clai
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: Head of HE Reform Operations and Project Management
Cymraeg: Pennaeth Gweithrediadau Diwygio a Rheoli Prosiectau AU
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: Learner Travel Operational Guidance April 2009
Cymraeg: Canllawiau Gweithredol ynghylch y Mesur Teithio gan Ddysgwyr - Ebrill 2009
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: Local Authority Passenger Transport Operational Procedure
Cymraeg: Dull Gweithredu Cludiant Teithwyr Awdurdodau Lleol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LAPTOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: Metal Processing and Allied Operations (Craft and Technician)
Cymraeg: Prosesu Metelau a Gweithrediadau Perthynol (Crefft a Thechnegydd)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: net cash outflow from operating activities
Cymraeg: all-lif arian clir o weithgareddau gweithredu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002
Saesneg: Operations, Guidance and Training Task and Finish Group
Cymraeg: Y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Weithrediadau, Canllawiau a Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Public Services and Local Government Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Public Transport Operational Development and Delivery Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu a Chyflawni Gweithredol Trafnidiaeth Gyhoeddus
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Saesneg: The Operation of the Local Curriculum (Wales) Regulations 2013
Cymraeg: Rheoliadau Gweithredu'r Cwricwlwm Lleol (Cymru) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2013
Saesneg: Foundation Degree Professional Practice in Construction Operations Management
Cymraeg: Gradd Sylfaen Ymarfer Proffesiynol mewn Rheoli Gweithrediadau Adeiladu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: Head of Operations Team & Welsh Language Policy Unit
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Gweithrediadau ac Uned Polisi'r Gymraeg
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013