TermCymru

75555 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: fermentation
Cymraeg: eplesu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: fermentation broth
Cymraeg: hylif eplesu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn y broses fragu ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: fermented liquor
Cymraeg: diod eples
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd eples
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: Ferndale
Cymraeg: Glynrhedynog
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhondda Cynon Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Ferndale 14-19 Capital Grant Project
Cymraeg: Prosiect Grantiau Cyfalaf 14-19 Glynrhedynog
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Ferndale and Maerdy
Cymraeg: Glynrhedynog a'r Maerdy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: ferret
Cymraeg: ffured
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: ferrets
Cymraeg: ffuredau
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: ferrous
Cymraeg: fferrus
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: of or containing iron
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: ferrous bisglycinate
Cymraeg: bisglycinad fferrus
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: ferrous metal
Cymraeg: metel fferrus
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Ferry Terminal
Cymraeg: Terfynfa Fferïau
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: fertiliser
Cymraeg: gwrtaith
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: organig ac artiffisial
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: Fertiliser Advisers Certification and Training Scheme
Cymraeg: Cynllun Ardystio a Hyfforddi Cynghorwyr am Wrteithiau
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FACTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2008
Saesneg: Fertilisers and Ammonium Nitrate Material (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Gwrteithiau a Deunydd Amoniwm Nitrad (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: fertiliser spreader
Cymraeg: peiriant gwasgaru gwrtaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: fertility
Cymraeg: ffrwythlondeb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: fertility-building crop
Cymraeg: cnwd sy’n magu ffrwythlondeb
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cnydau sy’n magu ffrwythlondeb
Diffiniad: Cnwd sy’n ychwanegu mwy o faeth i’r pridd nag y mae yn ei dynnu allan ac felly, dros amser, yn cyfoethogi'r maethynnau sydd yn y pridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: fertility management
Cymraeg: rheoli ffrwythlondeb
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: fertility services
Cymraeg: gwasanaethau ffrwythlondeb
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: FES
Cymraeg: FES
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Arolwg o Wariant Teuluoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: Festival of Britain
Cymraeg: Gŵyl Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Festival of Muslim Culture
Cymraeg: Gŵyl Diwylliant Mwslimaidd
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: Festival Park
Cymraeg: Festival Park
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: Festival Park Shopping Village
Cymraeg: Pentref Siopa Parc yr Ŵyl
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Glynebwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2015
Saesneg: fetal age
Cymraeg: oed y ffetws
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Fetal Alcohol Syndrome
Cymraeg: Syndrom Alcohol y Ffetws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am ‘fetus’ ynghylch sillafiad yr elfen honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2023
Saesneg: Fetal Alcohol Syndrome Awareness Day
Cymraeg: Diwrnod Ymwybyddiaeth Syndrom Alcohol y Ffetws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am ‘fetus’ ynghylch sillafiad yr elfen honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: Fetal Cardiologist
Cymraeg: Cardiolegydd y Ffetws
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: fetal distress
Cymraeg: trallod y ffetws
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: Fetal Medicine Unit
Cymraeg: Uned Meddygaeth y Ffetws
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: fetal remains
Cymraeg: gweddillion ffetysau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: fetus
Cymraeg: ffetws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffetysau
Diffiniad: Bod dynol neu famal arall cyn ei eni ac ar ôl cyfnod yr embryo.
Nodiadau: ‘Fetus’ yw’r ffurf safonol Saesneg yn y maes meddygol ond arferir ‘foetus’ yn gyffredin hefyd. Yr un sillafiad Cymraeg, sef ‘ffetws’, sydd i’r ddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: fever
Cymraeg: twymyn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: fever
Cymraeg: gwres
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: fever
Cymraeg: twymyn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Gallai 'gwres' fod yn fwy addas mewn llawer o gyd-destunau llai technegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: Ffatri Fenter
Cymraeg: Ffatri Fenter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o elfennau craidd 'Blas ar Fenter'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: FFB
Cymraeg: Bwyd o Brydain
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Food from Britain
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: FFC
Cymraeg: Pwyllgor Sicrhau Tegwch
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun uno â'r CCNC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: FFDD
Cymraeg: Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Food and Farming Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2004
Saesneg: Ffestiniog and Welsh Highland Railways
Cymraeg: Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Saesneg: Ffestiniog Railway Company
Cymraeg: Cwmni Rheilffordd Ffestiniog
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Ffilm Wales
Cymraeg: Ffilm Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth ffilmiau newydd y mae Cyngor y Celfyddydau ac Awdurdod Datblygu Cymru yn ei sefydlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: FFMDD
Cymraeg: Yr Is-adran Datblygu Bwyd, Pysgodfeydd a'r Farchnad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Food, Fisheries & Market Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2011
Saesneg: Ffordd Amazon
Cymraeg: Ffordd Amazon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2014
Saesneg: Fforest Coaster
Cymraeg: Fforest Coaster
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw masnachol ar atyniad yn Zip World, Bethesda.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2016
Saesneg: fforwm
Cymraeg: fforwm
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynrychioli holl golegau a sefydliadau addysg bellach Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: FFP3
Cymraeg: FFP3
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Categori o fasg wyneb ar gyfer staff meddygol, sy'n rhoi amddiffyniad rhag gronynnau a dafnau hylifol yn yr aer.
Nodiadau: Mae FFP yn fyrfodd am Filtering Facepiece. Ceir categorïau FFP1 ac FFP2 hefyd. FFP3 sy'n rhoi'r amddiffyniad mwyaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020
Saesneg: FFP respirator
Cymraeg: anadlydd FFP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anadlyddion FFP
Nodiadau: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: ffridd
Cymraeg: ffridd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Type of pasture; not "sheep-walk".
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012