TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: All Wales Honour-Based Violence Leadership Group
Cymraeg: Grŵp Arwain Cymru ar Drais ar Sail Anrhydedd
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: All Wales Hospital Menu Framework
Cymraeg: Fframwaith Bwydlenni Ysbytai Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’n cynnwys cronfa ddata o’r ryseitiau sydd i’w defnyddio ym mhob ysbyty.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: All Wales Hospital Nutrition Campaign
Cymraeg: Ymgyrch Maeth Ysbytai Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: All-Wales Human Resources Programme
Cymraeg: Rhaglen Adnoddau Dynol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â rhaglenni newydd y Cronfeydd Strwythurol 2007-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: All-Wales Individual Patient Funding Request Policy
Cymraeg: Polisi Cymru Gyfan ar gyfer Ceisiadau Cyllido Cleifion Unigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: All-Wales Information Governance Officers
Cymraeg: Swyddogion Rheoli Gwybodaeth Cymru gyfan
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: All Wales Injury Surveillance System
Cymraeg: System Arolygu Anafiadau Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: All-Wales Interim Policy and Procedures for the Protection of Vulnerable Adults
Cymraeg: Polisi a Gweithdrefnau Interim Cymru Gyfan ar gyfer Amddiffyn Oedolion Agored i Niwed
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Saesneg: All Wales Intrapartum Fetal Surveillance Standards
Cymraeg: Safonau Cymru ar gyfer Cadw Golwg ar y Ffetws yn ystod Genedigaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: All Wales Lead Clinician
Cymraeg: Clinigydd Arweiniol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: all-Wales level
Cymraeg: lefel Cymru gyfan
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: All Wales Medical Directors Group
Cymraeg: Grŵp Cyfarwyddwyr Meddygol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: All Wales Medical Genetics Service Research and Development Laborator
Cymraeg: Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bu'n athro yn y Sefydliad Geneteg Canser ym Mhrifysgol a hi oedd cyfarwyddwr Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: All-Wales Medical Genomics Service
Cymraeg: Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Saesneg: All Wales Medicines Strategy Group
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Feddyginiaethau Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWMSG
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: All Wales Menopause Task and Finish Group
Cymraeg: Grŵp Gorchwyl a Gorffen Menopos Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: All-Wales Mental Health Promotion Network
Cymraeg: Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: All Wales Mental Health Promotion Network
Cymraeg: Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Saesneg: All-Wales Menu Framework Strategic Monitoring and Evaluation Group
Cymraeg: Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: All Wales National Woman-Held Maternity Record
Cymraeg: Cofnod Mamolaeth Cymru Gyfan i'w Gadw gan y Fenyw
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: All Wales Neonatal Standards
Cymraeg: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: All Wales Neonatal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Cymraeg: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Saesneg: All Wales NHS Dress Code
Cymraeg: Cod Gwisg Cymru Gyfan y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: All Wales NHS Intellectual Property and Innovation Exploitation Service
Cymraeg: Gwasanaeth Manteisio ar Eiddo Deallusol ac Arloesol GIG Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: All Wales Nurse Uniform
Cymraeg: Gwisgoedd Nyrsys Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: All Wales Nursing and Allied Health Professionals Cancer Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Ganser Nyrsio a Phroffesiynau Perthynol i Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: All-Wales Nutrition and Catering Group
Cymraeg: Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: All Wales Nutrition and Catering Standards for Food and Fluid for Hospital Inpatients
Cymraeg: Safonau Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan ar gyfer Bwyd a Diod i Gleifion Preswyl mewn Ysbytai
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: All Wales Obesity Pathway
Cymraeg: Llwybr Gordewdra Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: All Wales Organisational Change
Cymraeg: Newid Sefydliadol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: All Wales Orthoptic Advisory Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori Orthopteg Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: All Wales Paediatric Bladder and Bowel Dysfunction Continence Care Policy
Cymraeg: Polisi Gofal Ymataliaeth Cymru Gyfan ar gyfer Plant sy’n cael problemau rheoli’r Bledren neu’r Coluddyn
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse
Cymraeg: Nyrs Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse Consultant
Cymraeg: Nyrs Ymgynghorol Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: All Wales Palliative Care Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Cymraeg: Safonau Gofal Lliniarol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Saesneg: All Wales Participation Workers Network
Cymraeg: Rhwydwaith Gweithwyr Cyfranogiad Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith a gynhaliwyd gan Plant yng Nghymru rhwng 2006 a 2013 i gefnogi gweithwyr a chyrff i hyrwyddo cyfranogiad plant a phobl ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2015
Saesneg: All Wales People First
Cymraeg: Pobl yn Gyntaf Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: The united voice of self-advocacy groups and all people with learning disabilities in Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: All Wales Perinatal Survey
Cymraeg: Arolwg Amenedigol Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: All-Wales Permit Scheme
Cymraeg: Cynllun Trwyddedau Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Hela cocos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Saesneg: All Wales Police Consortium for Refugees and Asylum Seekers
Cymraeg: Consortiwm Heddlu Cymru Gyfan ar gyfer Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Is-grŵp o Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: All-Wales Policy Group
Cymraeg: Grŵp Polisi Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: All Wales Prescribing Group
Cymraeg: Grŵp Presgripsiynu Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: All Wales Primary Care Research Management and Governance Office
Cymraeg: Swyddfa Rheoli a Llywodraethu Ymchwil ym maes Gofal Sylfaenol ar gyfer Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: All Wales Professional Development Nurses Forum
Cymraeg: Fforwm Datblygiad Proffesiynol Nyrsys Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: All-Wales Programme Monitoring Committee for the European Structural Funds
Cymraeg: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru Gyfan ar gyfer Cronfeydd Strwythurol Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Saesneg: All-Wales Public Sector Property Database
Cymraeg: Cronfa Ddata Eiddo Sector Cyhoeddus Cymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPSPD
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Saesneg: All Wales Public Services Interchange Portal
Cymraeg: Porth Cyfnewid Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: All Wales Purchasing Code of Practice
Cymraeg: Cod Ymarfer Pwrcasu Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: All Wales Refugee Policy Forum
Cymraeg: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: All Wales Refugees Policy Forum
Cymraeg: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004