TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Emergency Bus Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Brys ar gyfer y Sector Bysiau
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2020
Saesneg: emergency Caesarean
Cymraeg: toriad Cesaraidd brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: emergency cardiac pacing
Cymraeg: rheoli'r galon mewn argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: emergency care
Cymraeg: gofal argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gofal ar gyfer cyflyrau a allai arwain at niwed sylweddol neu barhaol neu farwolaeth os na chânt eu trin ar unwaith.
Nodiadau: Cymharer â'r term 'urgent care' ('gofal brys'), a sylwer ar y nodyn sydd gyda'r term 'accident and emergency'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2022
Saesneg: Emergency Care Access Collaborative
Cymraeg: Rhaglen Gydweithredol ar gyfer Mynediad i Ofal Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Emergency Care Centre
Cymraeg: Canolfan Gofal Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolfan mewn ysbyty i ddarparu gofal brys i gleifion.
Cyd-destun: Canolfan Gofal Brys
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: emergency contraception
Cymraeg: atal cenhedlu brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: Emergency Contraception: Information for Professionals: Caught Out: Sort it out
Cymraeg: Dulliau Atal Cenhedlu Brys: Gwybodaeth i Weithwyr Proffesiynol: Paid a Phendroni: Cyngor Amdani
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2000
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: emergency contraception service
Cymraeg: gwasanaeth atal cenhedlu brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Saesneg: Emergency Co-ordination Centre (Wales)
Cymraeg: Canolfan Cydgysylltu Argyfyngau (Cymru)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ECC(W)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: emergency dental care
Cymraeg: gofal deintyddol argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gofal am gyflyrau a allai beri bygythiad sylweddol i iechyd cyffredinol y claf oni roddir triniaeth brydlon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: Emergency Department Clinical Information Management System
Cymraeg: System Rheoli Gwybodaeth Glinigol Adrannau Argyfwng
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: emergency drought order
Cymraeg: gorchymyn sychder brys
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2008
Saesneg: Emergency Duty Team
Cymraeg: Tîm Dyletswydd Argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: EDT
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: emergency escape
Cymraeg: dihangfa argyfwng
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: emergency financial assistance
Cymraeg: cymorth ariannol brys
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: Emergency Financial Assistance Scheme
Cymraeg: Cynllun Cymorth Ariannol Brys
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y cynllun Bellwin gynt, gallai ddarparu cyllid ar gyfer costau ychwanegol awdurdodau lleol, oherwydd argyfnwg neu drychineb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Saesneg: Emergency Fire Service Operations
Cymraeg: Gweithrediadau Gwasanaeth Tân Brys
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: emergency flare
Cymraeg: fflêr argyfwng
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: Emergency General Meeting
Cymraeg: Cyfarfod Cyffredinol Brys
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Emergency General Surgery
Cymraeg: Llawdriniaeth Gyffredinol Argyfwng
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llawdriniaeth Gyffredinol Argyfwng
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: emergency hormonal contraception
Cymraeg: dulliau atal cenhedlu hormonaidd brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: emergency/immediate care
Cymraeg: gofal brys/ar unwaith
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: emergency incident
Cymraeg: argyfwng
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategaeth CGGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: emergency life support
Cymraeg: triniaeth cynnal bywyd brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ELS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Saesneg: emergency lighting
Cymraeg: goleuadau argyfwng
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: emergency measure
Cymraeg: mesur brys
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2008
Saesneg: Emergency Medical Retrieval Service
Cymraeg: Gwasanaeth Adalw Meddygol Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EMRS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: emergency medical technician
Cymraeg: technegydd meddygol brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: emergency patient
Cymraeg: claf brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: Emergency Payment
Cymraeg: Taliad Brys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: emergency period
Cymraeg: cyfnod argyfwng
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er mwyn sicrhau dull gweithredu cyson ar gyfer datblygwyr a phreswylwyr yng Nghymru, bu inni geisio adnewyddu'r gorchymyn 2020 cyntaf a sicrhau nad oedd unrhyw doriad yn y cyfnod argyfwng.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2020
Saesneg: emergency planning
Cymraeg: cynllunio at argyfyngau
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Emergency Planning and Security Team
Cymraeg: Tîm Diogelwch a Chynllunio at Argyfwng
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Emergency Planning Officer
Cymraeg: Swyddog Cynllunio at Argyfwng
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: emergency powers
Cymraeg: pwerau argyfwng
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: emergency preparedness
Cymraeg: parodrwydd am argyfwng
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Emergency Pressures
Cymraeg: Pwysau Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: EP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Emergency Pressures Initiative
Cymraeg: Menter Pwysau Argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwysau mewn ysbytai sy'n codi yn sgil gorfod ymateb i argyfyngau. Mae 'emergency patients' ac 'emergency care' a fyddai 'brys' ddim yn gwneud y tro yn y cyd-destunau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Emergency Pressures Planning Guidance
Cymraeg: Canllaw Cynllunio Pwysau Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: emergency prohibition notices
Cymraeg: hysbysiadau gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: emergency prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: emergency protection
Cymraeg: amddiffyn mewn argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Emergency Protection Order
Cymraeg: Gorchymyn Amddiffyn Brys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun amddiffyn plant.
Cyd-destun: EPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: emergency proxy vote
Cymraeg: pleidlais drwy ddirprwy mewn argyfwng
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pleidleisiau drwy ddirprwy mewn argyfwng
Diffiniad: Pleidlais a gaiff ei bwrw gan ddirprwy a benodwyd gan bleidleisiwr sydd â rhesymau dilys dros fethu â mynd i orsaf bleidleisio, ar ôl adeg cau'r cyfnod hysbysu arferol ar gyfer penodi dirprwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: emergency queen
Cymraeg: brenhines frys
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: emergency question
Cymraeg: cwestiwn brys
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EQ
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: Emergency Question
Cymraeg: Cwestiwn Argyfwng
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cwestiynau Argyfwng
Cyd-destun: Hefyd, ar ôl y Pasg, byddai Cwestiynau Brys yn cael eu hailgategoreddio fel Cwestiynau Argyfwng a byddent yn ymwneud â materion o arwyddocâd cenedlaethol brys lle y byddai angen ymateb ar unwaith gan y Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: emergency responder
Cymraeg: ymatebwr brys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymatebwyr brys
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: emergency response
Cymraeg: ymateb i argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008