TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: disposition
Cymraeg: ymagwedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymagweddau
Cyd-destun: Wedi cyd-weithio’n helaeth gydag athrawon ledled Cymru, mae gennym bum safon newydd ar gyfer addysgu ac arweinyddiaeth gyda set o werthoedd ac ymagweddau cyffredin a ddylai ysgogi pawb sy’n gweithio gyda dysgwyr.
Nodiadau: Yng nghyd-destun safonau ar gyfer addysgu ac arweinyddiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2022
Saesneg: disproportional representation
Cymraeg: cynrychiolaeth anghyfrannol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: disproportionate
Cymraeg: anghymesur
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Saesneg: dispute
Cymraeg: dadlau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to debate
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Saesneg: dispute
Cymraeg: anghydfod
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: anghytundeb
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Saesneg: disputed
Cymraeg: sy'n destun dadl
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: disputed claims
Cymraeg: hawliadau y mae anghydfod yn eu cylch
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: dispute of fact
Cymraeg: anghytundeb ynghylch ffeithiau'r achos
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Saesneg: Dispute Resolution Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Datrys Anghydfodau
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: disputing the court's jurisdiction
Cymraeg: gwrthwynebu awdurdodaeth y llys
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: disqualification
Cymraeg: anghymhwysiad
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Anghymhwyso ymgeisydd rhag cael ei ethol e.e. rhy ifanc neu yn y carchar etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Saesneg: disqualification
Cymraeg: anghymhwyso
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Saesneg: disqualification from registration
Cymraeg: anghymhwyso rhag cofrestru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: disqualification notice
Cymraeg: hysbysiad anghymhwyso
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau anghymhwyso
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: disqualification order
Cymraeg: gorchymyn anghymhwyso
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2016
Saesneg: disqualification order
Cymraeg: gorchymyn anghymhwyso
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion anghymhwyso
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: disqualification power
Cymraeg: pŵer anghymhwyso
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: disqualified
Cymraeg: wedi'i anghymhwyso
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Saesneg: disqualify
Cymraeg: anghymhwyso
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Saesneg: disqualifying event
Cymraeg: digwyddiad datgymhwyso
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: digwyddiadau datgymhwyso
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: disregard
Cymraeg: diystyriad disgownt
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: diystyriadau disgownt
Diffiniad: Yng nghyd-destun y dreth gyngor, sefyllfa lle bydd unigolyn yn cael ei ddiystyru at ddiben cyfrifo faint o bobl sy’n byw mewn eiddo ac felly bod disgownt yn ddyledus ar y dreth ar gyfer yr eiddo hwnnw.
Nodiadau: Dyma'r ffurf fer a ddefnyddir yn Saesneg am discount disregard.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2023
Saesneg: disregard
Cymraeg: diystyru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: eg a disregard of payments
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Saesneg: disregarded person
Cymraeg: person a ddiystyrwyd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: personau a ddiystyrwyd
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: disrepute
Cymraeg: anfri
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'dwyn anfri ar'
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: disrupt data flow
Cymraeg: amharu ar lif data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: disruption allowance
Cymraeg: lwfans amhariad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: disruptive behaviour
Cymraeg: ymddygiad sy'n tarfu ar eraill
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2012
Saesneg: disruptive change
Cymraeg: newid tarfol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Saesneg: disseminate
Cymraeg: lledaenu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: dissemination
Cymraeg: lledaenu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: dissemination of statistics
Cymraeg: lledaenu ystadegau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Dissemination Working Group
Cymraeg: Gweithgor Lledaenu Gwybodaeth
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Disserth
Cymraeg: Diserth
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Disserth and Trecoed with Newbridge
Cymraeg: Diserth a Thre-coed gyda’r Bontnewydd-ar-Wy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: dissociation
Cymraeg: ymdeimlad o ddatgysylltiad
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: dissociative identity disorder
Cymraeg: anhwylder hunaniaeth ddatgysylltiol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2024
Saesneg: dissolution
Cymraeg: diddymu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: dissolution
Cymraeg: diddymiad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: breaking up
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: dissolution of
Cymraeg: diddymu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: dissolution petition
Cymraeg: deiseb diddymu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: dissolve
Cymraeg: diddymu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: dissolve a Higher Education Corporation
Cymraeg: diddymu Corfforaeth Addysg Uwch
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: A ddylid cadw neu ddileu pŵer presennol Gweinidogion Cymru i ddiddymu Corffodraeth Addysg Uwch?
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: dissolved organic carbon
Cymraeg: carbon organig tawdd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: dissolved oxygen
Cymraeg: ocsigen tawdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: dissuade
Cymraeg: cymell...i beidio â
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: distal femur
Cymraeg: pen isaf asgwrn y forddwyd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pen isaf asgwrn y forddwyd, uwchlaw’r pen-glin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2023
Saesneg: distance learning
Cymraeg: dysgu o bell
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Derbyn addysg heb fod yn gorfforol bresennol gyda'r athro.
Nodiadau: Mae 'distance learning' a 'remote learning' yn gyfystyron.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: Distance Readable Tag
Cymraeg: Tag Darllen-o-bell
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: distance sense
Cymraeg: synnwyr pell
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synhwyrau pell
Diffiniad: Synnwyr corfforol y gellir ei brofi o bellter, ee gweld, clywed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019
Saesneg: Distance Travelled End Forms
Cymraeg: Ffurflenni Datblygu Terfynol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006