TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: CSP
Cymraeg: darparwr gwasanaethau cyfathrebu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Communication service provider. Establishing an updated framework for the collection and retention of communications data by communication service providers (CSPs) to ensure communications data remains available to law enforcement and other authorised public authorities.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: CSP Wales
Cymraeg: CSP Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: CSP= Chartered Society of Physiotherapy
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: CSR
Cymraeg: Adolygiad Cynhwysfawr o Wariant
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comprehensive Spending Review
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: CSREG
Cymraeg: Rhaglen Cynhyrchu Ynni Adnewyddadwy ar Raddfa Gymunedol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Scale Renewable Energy Generation Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: CSSIW
Cymraeg: AGGCC
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2006
Saesneg: CSSIW - Mid & South
Cymraeg: CSSIW - Y Canolbarth a'r De
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: CSSIW - National
Cymraeg: CSSIW - Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: CSSIW - North
Cymraeg: CSSIW - Gogledd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: CSSIW - South East
Cymraeg: CSSIW - De-ddwyrain
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: CSSIW - South West
Cymraeg: CSSIW - De-orllewin
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: CSS Wales
Cymraeg: Cymdeithas Syrfewyr Sirol Cymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: County Surveyors Society Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: CST
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd y Trysorlys
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Chief Secretary to the Treasury.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: CSU
Cymraeg: Uned Diogelwch Cymunedol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Safety Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: CT
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Garbon
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Trust
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: CT
Cymraeg: tomograffeg gyfrifiadurol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Computed tomography.
Cyd-destun: Also known as "computerised tomography".
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Saesneg: CTA
Cymraeg: Cymdeithas Cludiant Cymunedol
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma yw'r teitl swyddogol a ddefnyddir gan y gymdeithas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2007
Saesneg: CTA
Cymraeg: CTA
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Diffiniad: Cymdeithas Ymwelwyr Sir Gâr
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: CTA
Cymraeg: Yr Ardal Deithio Gyffredin
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Common Travel Area.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: CTB
Cymraeg: Budd-dal y Dreth Gyngor
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term yr Adran Gwaith a Phensiynau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2008
Saesneg: CTBWG
Cymraeg: Gweithgor Budd-dal y Dreth Gyngor
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council Tax Benefit Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Saesneg: CTC
Cymraeg: Gwiriad Gwrthderfysgaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Counter Terrorism Check
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Côte d’Ivoire
Cymraeg: Y Traeth Ifori
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: CTER
Cymraeg: Y Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Commission for Tertiary Education and Research.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2023
Saesneg: CTF
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Cyllid y Wlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2008
Saesneg: CTI
Cymraeg: Ymyriad Cyfnod Allweddol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Ymyriadau Cyfnod Allweddol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer Critical Time Intervention.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: CTIP
Cymraeg: Rhaglen Integreiddio Llysoedd a Thribiwnlysoedd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Courts and Tribunals Integration Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: CTLD
Cymraeg: CTLD
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Tîm Cymunedol Anawsterau Dysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: CTMUHB Intervention Team
Cymraeg: Tîm Ymyriad BIPCTM
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: CTRL key
Cymraeg: bysell CTRL
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: CTRS
Cymraeg: Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
Diffiniad: Cynllun sydd gan bob awdurdod lleol yng Nghymru i dalu'r budd-dal sy'n ddyledus i'r rheini sydd ar incwm isel, neu sy'n hawlio rhai budd-daliadau penodol, i helpu â chost eu bil treth gyngor.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Council Tax Reduction Scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2023
Saesneg: CTRWG
Cymraeg: Gweithgor Ailbrisio'r Dreth Gyngor
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council Tax Revaluation Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: CTS
Cymraeg: System Olrhain Gwartheg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cattle Tracing System
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: CTS
Cymraeg: System Drosglwyddo Gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Common Transfer System - a way of transferring pupil level information electronically when pupils move schools.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: CTS
Cymraeg: Syndrom Twnnel y Carpws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Carpal Tunnel Syndrom.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: CTSA
Cymraeg: Cynghorydd Diogelwch Gwrthderfysgaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Counter Terrorism Security Advisor
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: CT scanner
Cymraeg: sganiwr CT
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Computed tomography, also known as "computerised tomography".
Cyd-destun: Lluosog: sganwyr CT.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Saesneg: CTS link
Cymraeg: daliad cyswllt CTS
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also known as a "CTS linked holding".
Cyd-destun: Cattle Tracing System.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: CTS linked holding
Cymraeg: daliad cyswllt CTS
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also known as a "CTS link".
Cyd-destun: Cattle Tracing System.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Ct value
Cymraeg: gwerth Ct
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Byrfodd ar gyfer "Cycle threshold", sef nifer y cylchredau mewn biobrawf PCR sydd eu hangen er mwyn i'r signal fflwroleuol groesi'r trothwy (hynny yw, i fod yn fwy na'r lefel cefndir).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: Cuba
Cymraeg: Ciwba
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: cubicle
Cymraeg: ciwbicl
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lle mae gwartheg yn cysgu mewn system fwydo cynllun agored.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: cubicle
Cymraeg: ciwbicl
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: cubic metre
Cymraeg: metr ciwbig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: cubic metres
Cymraeg: metrau ciwbig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: CUBRIC
Cymraeg: Canolfan Delweddu Prifysgol Caerdydd er Ymchwil yr Ymennydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl swyddogol o wefan y Ganolfan ei hun.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CUBRIC yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2015
Saesneg: Cubs
Cymraeg: Cybiau
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sgowtiaid 9-10 oed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: cuckooing
Cymraeg: cogio
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: The actions of gangs who travel to towns and take over the homes of vulnerable people in order to deal drugs
Nodiadau: Term a fathwyd gan Heddlu Gogledd Cymru. Mae’n bosibl y gallai aralleiriad fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: cuckoo ray
Cymraeg: morgath lygadog
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Leucoraja naevus
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Saesneg: cuckoo wrasse
Cymraeg: gwrachen resog
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Labrus mixtus
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Saesneg: cudding
Cymraeg: cnoi cil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: chewing the cud
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003