TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: craft
Cymraeg: bad
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: badau
Diffiniad: cyfrwng cludo ar ddŵr
Cyd-destun: adeiladau a ddefnyddir ar gyfer adeiladu a chynnal a chadw badau neu storio badau ar ddŵr,
Nodiadau: Mae cyfraith achos yn dangos bod ystyr "craft" yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Yn y cyd-destun deddfwriaethol, defnyddir "llestr" i gyfleu "vessel", "llong" i gyfleu "ship" a "cwch" i gyfleu "boat".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: Craft Bakery Skills
Cymraeg: Sgiliau Pobi Crefftus
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: craft beer
Cymraeg: cwrw crefft
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Craft Cuisine
Cymraeg: Cuisine Crefftus
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: craft gin
Cymraeg: jin crefft
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: craft grade
Cymraeg: gradd crefftwr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gradd yn y raddfa pennu cyflogau gweithwyr amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: CRAIG
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori a Gweithredu ar Gŵynion a Sylwadau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Complaints and Representations Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Craig-y-don
Cymraeg: Craig-y-don
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: crambe
Cymraeg: crambe
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: O'r enw Lladin. Enw arall arno yw 'mwstard Abysinia'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: cranberries
Cymraeg: llygaeron
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vaccinium oxycoccos
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: cranefly
Cymraeg: pryf teiliwr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Tipula spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: cranefly
Cymraeg: jac-y-baglau
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Tipula spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: craniofacial abnormalities
Cymraeg: annormaleddau'r wyneb a'r penglog
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: cranium
Cymraeg: penglog
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: CRANN
Cymraeg: CRANN
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Centre for Adaptive Nanonstructures and Nanodevices / Canolfan Nanostrwythurau a Nanoddyfeisiau Ymaddasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: crash
Cymraeg: chwalfa
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: crash
Cymraeg: chwalu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: crash barriers
Cymraeg: rhwystrau diogelwch
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: crawfish
Cymraeg: cimwch coch
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: crawler
Cymraeg: ymlusgwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Cray
Cymraeg: Crai
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: crayfish
Cymraeg: cimwch yr afon
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Astacus pallipes
Cyd-destun: "Rhywogaeth . dŵr croyw".
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: CRB
Cymraeg: Swyddfa Cofnodion Troseddol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Criminal Records Bureau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: CRB Disclosure Service
Cymraeg: Gwasanaeth Datgelu Gwybodaeth y CRB
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: CRB Identity check
Cymraeg: gwiriad adnabod y CRB
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2002
Saesneg: CRC
Cymraeg: Ymrwymiad Lleihau Carbon
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Commitment
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: CRC
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Clinigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Clinical Research Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: CRC Cymru
Cymraeg: Cydweithrediad Ymchwil Clinigol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Clinical Research Collaboration Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: CRCEES
Cymraeg: Cynllun Effeithlonrwydd Ynni’r Ymrwymiad Lleihau Carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Commitment Energy Efficiency Scheme. A UK emissions trading scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: CRCF
Cymraeg: CCAG
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Caen cellwlos atgynyrchiedig gydag araen sy’n deillio o gellwlos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: crèche
Cymraeg: crèche
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddir 'crèche' yn nogfennau ASGC - nid 'meithrinfa'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2004
Saesneg: CRD
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Rheoleiddio Cemegion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Chemicals Regulation Directorate
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: CRDP
Cymraeg: Cynllun Cyflenwi Lleihau Carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Delivery Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: CRE
Cymraeg: CRE
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Comisiwn Cydraddoldeb Hiliol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Saesneg: CRE
Cymraeg: Enterobacteriaceae sydd ag ymwrthedd i carbapenema
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am carbapenema-resistant Enterobacteriaceae
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: cream
Cymraeg: hufen
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: cream liqueur
Cymraeg: gwirodlyn hufen
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Saesneg: create
Cymraeg: creu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Create a connectivity strip
Cymraeg: Creu coridor i wella cysylltiadau (rhwng cynefinoedd)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: create autoabstract
Cymraeg: creu awtogrynodeb
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Create a wildlife corridor to improve connectivity
Cymraeg: Creu coridor bywyd gwyllt i wella cysylltiadau (rhwng cynefinoedd)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Create a wildlife pond on enclosed improved land
Cymraeg: Creu pwll dŵr natur ar dir wedi’i wella a’i amgáu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: create backup
Cymraeg: creu copi wrth gefn
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Create, connect and share respect: a better internet starts with you
Cymraeg: Creu, cysylltu a rhannu parch: mae rhyngrwyd gwell yn dechrau gyda chi
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Slogan Diwrnod Defnyddio’r Rhyngrwyd yn Fwy Diogel
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: create control
Cymraeg: creu rheolydd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create datapilot table
Cymraeg: creu tabl databeilot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create directory
Cymraeg: creu cyfeiriadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create document
Cymraeg: creu dogfen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create extrusion object
Cymraeg: creu gwrthrych allwthiad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create form
Cymraeg: creu ffurflen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005