TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: compulsory school leaving age
Cymraeg: oedran gadael ysgol gorfodol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2005
Saesneg: Compulsory Scrapie Flocks Scheme
Cymraeg: Cynllun Gorfodol Diadellau Clefyd y Crafu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: compulsory set-aside
Cymraeg: neilltir gorfodol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Saesneg: Compulsory Staff Transfers
Cymraeg: Trosglwyddo Staff yn Orfodol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Saesneg: compulsory test and slaughter scheme
Cymraeg: cynllun profi a lladd gorfodol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: compulsory TSE breeding programme
Cymraeg: rhaglen fagu TSE orfodol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Programme to breed resistance to Transmissible Spongiform Encephalopathy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Compulsory Works Order
Cymraeg: Gorchymyn Gwaith Gorfodol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: compute
Cymraeg: cyfrifiannu
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: amcangyfrif neu ganfod drwy ddulliau rhifyddegol neu fathematgeol
Cyd-destun: at ddibenion cyfrifiannu incwm trethadwy person o dan y ddeddfwriaeth treth incwm
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: computed tomography
Cymraeg: tomograffeg gyfrifiadurol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CT
Cyd-destun: Also known as "computerised tomography".
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Saesneg: computer
Cymraeg: cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer-assisted translation
Cymraeg: cyfieithu drwy gymorth cyfrifiadur
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses o gyfieithu lle bydd cyfieithydd dynol yn defnyddio adnoddau cyfrifiadurol i gynorthwyo a hwyluso'r gwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: computer-assisted translation
Cymraeg: cyfieithiad drwy gymorth cyfrifiadur
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfieithiadau drwy gymorth cyfrifiadur
Diffiniad: Cyfieithiad a baratowyd gan gyfieithydd dynol sy'n defnyddio adnoddau cyfrifiadurol i gynorthwyo a hwyluso'r gwaith.
Nodiadau: Dylid ystyried aralleirio yn hytrach na defnyddio'r term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: computer breakdown
Cymraeg: methiant cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer consumables
Cymraeg: deunyddiau traul cyfrifiaduron
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2023
Saesneg: computer control
Cymraeg: rheolaeth gyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer-controlled
Cymraeg: a reolir gan gyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer crime
Cymraeg: troseddau cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: computer forensics
Cymraeg: gwaith fforensig ar gyfrifiaduron
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: I weld pwy sydd wedi bod ar system a sut y cafodd fynd iddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: computer game
Cymraeg: gêm cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer graphics
Cymraeg: graffigau cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Computerised Cognitive Behaviour Therapy
Cymraeg: Therapi Ymddygiad Gwybyddol Cyfrifiadurol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCBT
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: computer knowledge
Cymraeg: gwybodaeth gyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer lead
Cymraeg: lîd cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: computer literate
Cymraeg: hyddysg mewn cyfrifiadura
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Computer Misuse Act
Cymraeg: Deddf Camddefnyddio Cyfrifiaduron
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: computer modelling
Cymraeg: modelu cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer network
Cymraeg: rhwydwaith cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer operator
Cymraeg: cyfrifiadurwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer performance
Cymraeg: perfformiad cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer program
Cymraeg: rhaglen gyfrifiadurol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2006
Saesneg: computer programmer
Cymraeg: rhaglennydd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer readable
Cymraeg: cyfrifiadurol ddarllenadwy
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer science
Cymraeg: cyfrifiadureg
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer simulation
Cymraeg: efelychiad cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer staff
Cymraeg: staff cyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer studies
Cymraeg: astudiaethau cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer system
Cymraeg: system gyfrifiadurol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computer window
Cymraeg: ffenestr cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: computing
Cymraeg: cyfrifiadura
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: CONC
Cymraeg: Llawlyfr Credyd Defnyddwyr
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Consumer Credit Sourcebook
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2014
Saesneg: concentrate
Cymraeg: dwysfwyd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwyd, ee haidd, wedi'i gywasgu i'w roi i anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: concentrate
Cymraeg: canolbwyntio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: concentrated
Cymraeg: crynodedig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: concentrates
Cymraeg: dwysfwyd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: concentration
Cymraeg: crynodiad
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: concentrator
Cymraeg: crynodydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Peiriant sy'n tynnu ocsigen o'r aer, yn codi ei bwysedd ac yn ei fwydo trwy biben i glaf sydd angen ocsigen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: concentrators
Cymraeg: crynodyddion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Peiriannau sy'n tynnu ocsigen o'r aer, yn codi ei bwysedd ac yn ei fwydo trwy biben i glaf sydd angen ocsigen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: concept
Cymraeg: cysyniad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: concept development
Cymraeg: datblygu cysyniadau
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses sy’n gysylltiedig â datblygiad iaith, sy’n cefnogi dysgwyr i ddeall cyfeiriad, lleoliad, safle, rhif, nifer, dilyniant patrwm, nodweddion, dimensiwn, maint, ac elfennau sy’n debyg ac sy’n wahanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Saesneg: conception rate
Cymraeg: cyfradd beichiogi
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004