TermCymru

3615 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: standing order
Cymraeg: archeb sefydlog
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: in banking
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Standing Order
Cymraeg: Rheol Sefydlog
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: subject order
Cymraeg: gorchymyn pwnc
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: supervision order
Cymraeg: gorchymyn goruchwylio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: suspended order
Cymraeg: gorchymyn ataliedig
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: suspension order
Cymraeg: gorchymyn atal dros dro
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Saesneg: termination order
Cymraeg: gorchymyn terfynu
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion terfynu
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: tip order
Cymraeg: gorchymyn tomen
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: trading order
Cymraeg: gorchymyn masnachu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion masnachu
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: use order
Cymraeg: gorchymyn defnydd
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Saesneg: non-molestation order
Cymraeg: gorchymyn peidio ag ymyrryd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: stay-at-home order
Cymraeg: gorchymyn aros gartref
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19, yn enwedig mewn gwledydd eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: stopping-up order
Cymraeg: gorchymyn cau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2004
Saesneg: Winding-up Order
Cymraeg: Gorchymyn Dirwyn i Ben
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Abandoned Vehicles Order
Cymraeg: Gorchymyn Cerbydau Gadawedig
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: account restriction order
Cymraeg: gorchymyn cyfyngu cyfrif
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: action plan order
Cymraeg: gorchymyn cynllun gweithredu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: Additional Functions Order
Cymraeg: Gorchymyn Swyddogaethau Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AFO
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: Anthrax Order 1991
Cymraeg: Gorchymyn Anthracs 1991
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Attachment of Earnings Order
Cymraeg: Gorchymyn Atafaelu Enillion
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gorchymyn cyfreithiol sy'n cyfarwyddo cyflogwr i ddargyfeirio arian o gyflog cyflogai, er mwyn ad-dalu dyled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: bankruptcy restrictions order
Cymraeg: gorchymyn cyfyngu methdaliad
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Saesneg: building preservation order
Cymraeg: gorchymyn cadw adeilad
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hysbysiad o dan Adran 3 o Ddeddf Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990 i warchod adeiladau o ddiddordeb pensaernïol neu hanesyddol arbennig rhag cael eu dymchwel neu newidiadau fyddai'n effeithio ar eu diddordeb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2005
Saesneg: Child Assessment Order
Cymraeg: Gorchymyn Asesu Plentyn
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Community Rehabilitation Order
Cymraeg: Gorchymyn Adsefydlu Cymunedol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CRO
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: community treatment order
Cymraeg: gorchymyn triniaeth gymunedol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Saesneg: Companion of the Order of the Bath
Cymraeg: Cydymaith Urdd y Baddon
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CB
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: compulsory purchase order
Cymraeg: gorchymyn prynu gorfodol
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion prynu gorfodol
Diffiniad: Gorchymyn cyfreithiol gan gorff cyhoeddus o dan bwerau statudol sy'n caniatáu iddo gaffael tir er mwyn cynnal swyddogaethau statudol, er enghraifft datblygu tir, diogelu heneb neu adeiladu ffyrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: Compulsory Works Order
Cymraeg: Gorchymyn Gwaith Gorfodol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: conditional registration order
Cymraeg: gorchymyn cofrestru amodol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Criminal Behaviour Order
Cymraeg: Gorchymyn Ymddygiad Troseddol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CBO
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: debt relief order
Cymraeg: gorchymyn rhyddhau o ddyled
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Debt Relief Orders (DROs) are one way to deal with your debts if you owe less than £20,000, don’t have much spare income and don’t own your home. If you get one, your creditors can’t recover their money without the court’s permission and you’re usually freed (‘discharged’) from your debts after 12 months.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2016
Saesneg: deregistration and exchange order
Cymraeg: gorchymyn dadgofrestru a chyfnewid
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Saesneg: Designated Persons Order
Cymraeg: Gorchymyn Personau Dynodedig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Saesneg: detention and training order
Cymraeg: gorchymyn cadw a hyfforddi
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cadw a hyfforddi
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Development Consent Order
Cymraeg: Gorchymyn Cydsyniad Datblygu
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Cydsyniad Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: development consent order
Cymraeg: gorchymyn cydsyniad datblygu
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cydsyniad datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: discharge of care order
Cymraeg: diddymu gorchymyn gofal
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Saesneg: Dog Control Order
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Cŵn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: emergency drought order
Cymraeg: gorchymyn sychder brys
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2008
Saesneg: emergency prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Emergency Protection Order
Cymraeg: Gorchymyn Amddiffyn Brys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun amddiffyn plant.
Cyd-destun: EPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Exempt Dwellings Order
Cymraeg: Gorchymyn Anheddau Esempt
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Anheddau Esempt
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: family property order
Cymraeg: gorchymyn eiddo teuluol
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Saesneg: final charging order
Cymraeg: gorchymyn arwystlo terfynol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2012
Saesneg: Footpath Diversion Order
Cymraeg: Gorchymyn Gwyro Llwybr Troed
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: general development order
Cymraeg: gorchymyn datblygu cyffredinol
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion datblygu cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: Harbour Revision Order
Cymraeg: Gorchymyn Diwygio Harbwr
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: hygiene prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd at ddibenion hylendid
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: infrastructure consent order
Cymraeg: gorchymyn cydsyniad seilwaith
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cydsyniad seilwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: Interim Care Order
Cymraeg: Gorchymyn Gofal Interim
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008