TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Chairs of the Fire and Rescue Authorities
Cymraeg: Cadeiryddion yr Awdurdodau Tân ac Achub
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Chair Traineeships Group
Cymraeg: Cadeirydd y Grŵp Hyfforddeiaethau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2014
Saesneg: Chalara disease of ash
Cymraeg: clefyd (Chalara) coed ynn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Also known as "ash dieback".
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2012
Saesneg: chalet
Cymraeg: caban gwyliau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Saesneg: chalk and very soft rock
Cymraeg: sialc a charreg feddal iawn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynefin Atodiad 1 y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2014
Saesneg: chalk grassland
Cymraeg: glaswelltir sialc
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: chalk river
Cymraeg: afon sialc
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: challenge
Cymraeg: her
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NID "sialens"
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: challenge
Cymraeg: herio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: challenge
Cymraeg: her
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: heriau
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: challenge adviser
Cymraeg: cynghorydd herio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorwyr herio
Nodiadau: Dyma sillafiad safonol Saesneg y term gan Lywodraeth Cymru, er bod defnydd ansafonol i 'challenge advisor'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: challenge advisor
Cymraeg: cynghorydd herio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorwyr herio
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: challenge and support
Cymraeg: her a chefnogaeth
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Challenge Award
Cymraeg: Gwobr Her
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: NACE
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: challenge case
Cymraeg: achos herio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: achosion herio
Nodiadau: Cam ym mhroses Gwirio, Herio, Apelio Asiantaeth y Swyddfa Brisio mewn perthynas â phrisio ar gyfer ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Saesneg: Challenge Fund
Cymraeg: Cronfa Her
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn ffordd integredig, mae'n cyflawni ymrwymiadau Llywodraeth Cymru i gyflwyno Bond Llesiant a Chronfa Her ar gyfer chwaraeon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Saesneg: challenge index
Cymraeg: mynegrif heriau
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Challenge Led Innovation Projects Senior Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Prosiectau Arloesi yn Sgil Her
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: challenge-led research and innovation
Cymraeg: ymchwil ac arloesi a ysgogir gan her
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: challenge of voter
Cymraeg: herio pleidleisiwr
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: h.y i wneud yn siwr bod ganddo hawl i bleidleisio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: challenge period
Cymraeg: cyfnod herio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: challenge process
Cymraeg: proses herio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: Challenger spirit
Cymraeg: Enaid heriol
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Brand Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: challenges
Cymraeg: heriau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: NID "sialensau"
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: challenge session
Cymraeg: sesiwn her
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sesiynau her
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Challenging Arthritis
Cymraeg: Herio Arthritis
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cynllun gan Gofal Arthritis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: challenging behaviour
Cymraeg: ymddygiad heriol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Challenging Pupils: Enabling Access: Meeting the Curriculum Needs of Pupils with Emotional and Behavioural Difficulties
Cymraeg: Disgyblion Heriol: Galluogi Mynediad: Cwrdd ag Anghenion Cwricwlaidd Disgyblion ag Anawsterau Emosiynol ac Ymddygiadol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: dogfen ACCAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Chamber Bell
Cymraeg: Cloch y Siambr
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Adeilad y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: chamber of commerce
Cymraeg: siambr fasnach
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: siambrau masnach
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: Chamber Secretariat
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Siambr
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Chamber Services
Cymraeg: Gwasanaeth y Siambr
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Saesneg: Chamber Sessions
Cymraeg: Sesiynau'r Siambr
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2002
Saesneg: Chamber Wales
Cymraeg: Siambrau Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: chamfered
Cymraeg: siamffrog
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: champions
Cymraeg: eiriolwyr
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: h.y. ar ran cyn-filwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: Champions' Network
Cymraeg: Rhwydwaith Eiriolwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Recriwtio meddygon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Saesneg: chancel
Cymraeg: cangell
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: mewn eglwys
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: chancellor
Cymraeg: canghellor
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Chancellor of the Exchequer
Cymraeg: Canghellor y Trysorlys
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: chancery
Cymraeg: siawnsri
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Chancery Court of Wales
Cymraeg: Llys Siawnsri Cymru
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Chancery Division
Cymraeg: Adran Siawnsri
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: Change4Life
Cymraeg: Newid am Oes
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cynllun i hybu bwyta'n iach ymysg plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2009
Saesneg: Change4Life: Eat well, Move more, Live longer
Cymraeg: Newid am Oes: Bwyta'n dda, Symud mwy, Byw'n hirach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch 'Newid am Oes'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Change Agent
Cymraeg: Asiant dros Newid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Change Agent Team
Cymraeg: Tîm yr Asiant dros Newid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: change anchor
Cymraeg: newid angor
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Change and Benefits Manager
Cymraeg: Rheolwr Newid a Manteision
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Change and Information Team Manager
Cymraeg: Rheolwr Tîm Newid a Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008