TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: World Cancer Research Fund
Cymraeg: Cronfa Ymchwil Canser y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: World Cheer Championships
Cymraeg: Pencampwriaeth Dawnsio Cheery Byd
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: World Children's Day
Cymraeg: Diwrnod Plant y Byd
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Saesneg: World Class Coaching Conference
Cymraeg: Cynhadledd ar Hyfforddi o Safon Fyd-Eang
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: World-Class Museum of Learning
Cymraeg: Amgueddfa Ddysg o Safon Fyd-eang
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: World Class Performance Pathway
Cymraeg: Llwybr Perfformio o Safon Fyd-eang
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: World Dementia Council
Cymraeg: Cyngor Dementia'r Byd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Saesneg: World Dementia Envoy
Cymraeg: Cennad Dementia'r Byd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Saesneg: World Development Movement
Cymraeg: Mudiad Datblygu'r Byd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: World Diabetes Day
Cymraeg: Diwrnod Diabetes y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: World Economic Forum
Cymraeg: Fforwm Economaidd y Byd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEF
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: World Elder Abuse Awareness Day
Cymraeg: Diwrnod Ymwybyddiaeth Fyd-eang o Gam-drin Pobl Hŷn
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEAAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Saesneg: World Environment Day
Cymraeg: Diwrnod Amgylchedd y Byd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 5 Mehefin 2008
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: World Expo Dubai 2021-22
Cymraeg: Expo y Byd Dubai 2021-22
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: World Federation for Mental Health
Cymraeg: Ffederasiwn Iechyd Meddwl y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: World Food Day
Cymraeg: Diwrnod Bwyd y Byd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: World Foot Health Month
Cymraeg: Mis Iechyd Traed y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: WorldForum2008
Cymraeg: FforwmByd2008
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynhadledd ryngwladol yng Nghaerdydd, Medi 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: World Health Day
Cymraeg: Diwrnod Iechyd y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: World Health Organization
Cymraeg: Sefydliad Iechyd y Byd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WHO.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: World Heart Day
Cymraeg: Diwrnod y Byd ar gyfer y Galon
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: world heritage list
Cymraeg: rhestr treftadaeth y byd
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: World Heritage Site
Cymraeg: Safle Treftadaeth y Byd
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: World Hypertension Day
Cymraeg: Diwrnod Pwysedd Gwaed Uchel y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: World Hypertension League
Cymraeg: Cynghrair Pwysedd Gwaed Uchel y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHL
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: World Intellectual Property Day
Cymraeg: Diwrnod Eiddo Deallusol y Byd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: World Intellectual Property Organisation
Cymraeg: Sefydliad Eiddo Deallusol y Byd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad rhynglywodraethol yn Genefa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: World Lupus Day
Cymraeg: Diwrnod Lwpws y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: World Lymphoma Awareness Day
Cymraeg: Diwrnod Ymwybyddiaeth o Lymffoma y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: World Maternal Mental Health Day
Cymraeg: Diwrnod Iechyd Meddwl Mamau’r Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2016
Saesneg: World Mental Health Day
Cymraeg: Diwrnod Iechyd Meddwl y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: World No Tobacco Day
Cymraeg: Diwrnod Dim Tybaco y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: world of work
Cymraeg: byd gwaith
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: World Organisation for Animal Health
Cymraeg: Sefydliad Iechyd Anifeiliaid y Byd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: World Osteoporosis Day
Cymraeg: Diwrnod Osteoporosis y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: World Premier Films
Cymraeg: World Premier Films
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Saesneg: World Press Freedom Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol Rhyddid y Wasg
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2006
Saesneg: World School Milk Day
Cymraeg: Diwrnod Llaeth Ysgol y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: World Sepsis Day
Cymraeg: Diwrnod Sepsis y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Saesneg: World Sight Day
Cymraeg: Diwrnod y Byd ar gyfer Gweld
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: WorldSkills
Cymraeg: WorldSkills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2007
Saesneg: Worldskills Wales Skills Competitions and Skillscity Manager
Cymraeg: Rheolwr Cystadlaethau Sgiliau Worldskills Cymru a Skillscity
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: World Snooker Championship
Cymraeg: Pencampwriaeth Snwcer y Byd
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: World Stroke Day
Cymraeg: Diwrnod Strôc y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: World Suicide Prevention Day
Cymraeg: Diwrnod Atal Hunanladdiad y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: World Summit of Federated States and Regions
Cymraeg: Uwch-gynhadledd Gwladwriaethau Ffederal a Rhanbarthau'r Byd
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynhaliwyd gan Rwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: World Town Planning Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol Cynllunio Trefol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: World Trade Organisation
Cymraeg: Sefydliad Masnach y Byd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WTO
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: World Trade Organisation Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Cymraeg: Cytundeb Sefydliad Masnach y Byd ar Gymorthdaliadau a Mesurau Gwrthbwysol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Saesneg: World Transplant Games
Cymraeg: Gemau Trawsblaniadau’r Byd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Digwyddiad chwaraeon rhyngwladol i arddangos llwyddiant llawdriniaethau trawsblannu organau a meinweoedd, ac i godi ymwybyddiaeth o’r angen i gynyddu cyfraddau rhoi organau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2016