TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Vesting Day
Cymraeg: Diwrnod Breinio
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: Vesting Declaration
Cymraeg: Datganiad Breinio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: VET
Cymraeg: VET
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: vetch
Cymraeg: pupys
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Vetch Veg
Cymraeg: Llysiau'r Vetch
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Community project in Swansea.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Saesneg: veteran
Cymraeg: cyn-filwr
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pobl a oedd yn arfer gwasanaethu yn y Lluoedd Arfog. Sylwch y gall aelodau o’r Lluoedd Arfog nad oeddent yn filwyr (‘soldiers’) fod yn ‘veterans’ ac efallai bod angen ystyried hynny wrth gyfieithu’r term Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Veterans Advisory and Pensions Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori a Phensiynau Cyn-filwyr
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Veterans’ NHS Wales
Cymraeg: GIG Cymru i Gyn-filwyr
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: A service for any veteran living in Wales who has served at least one day with the British Military as either a regular service member or as a reservist, who has a service related psychological injury.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Veterans' Therapist
Cymraeg: Therapydd Cyn-filwyr
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Saesneg: Veterans' Welfare Service
Cymraeg: Gwasanaeth Lles y Cyn-filwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: veteran tree
Cymraeg: coeden hynod
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Coeden sydd o werth eithriadol o ran cadwraeth natur, tirwedd neu ddiwylliant, oherwydd ei maint, cyflwr neu oedran anarferol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Saesneg: veterinary clearance
Cymraeg: cliriad milfeddygol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Saesneg: veterinary clearances
Cymraeg: cliriadau milfeddygol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Saesneg: veterinary field epidemiologist
Cymraeg: epidemiolegydd milfeddygol yn y maes
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: epidemiolegwyr milfeddygol yn y maes
Diffiniad: Gwyddonydd sy’n ymwneud ag ymateb ar lawr gwlad i heintiadau mewn anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2023
Saesneg: veterinary field epidemiology
Cymraeg: epidemioleg filfeddygol yn y maes
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Maes gwyddonol sy’n ymwneud ag ymateb ar lawr gwlad i heintiadau mewn anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2023
Saesneg: Veterinary Field Epidemiology Lead
Cymraeg: Arweinydd Epidemioleg Filfeddygol yn y Maes
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn APHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2023
Saesneg: Veterinary Field Service
Cymraeg: Gwasanaeth Milfeddygon Maes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Veterinary Head of Endemic Diseases and Zoonoses
Cymraeg: Pennaeth Milfeddygol Clefydau a Milheintiau Endemig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: veterinary import permits
Cymraeg: trwyddedau mewnforio milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Veterinary Improvement Notice
Cymraeg: Hysbysiad Gwella Milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: Veterinary Improvement Notices
Cymraeg: Hysbysiadau Gwella Milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: veterinary inspector
Cymraeg: arolygydd milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Veterinary Laboratories Agency
Cymraeg: Yr Asiantaeth Labordai Milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VLA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: veterinary laboratory
Cymraeg: labordy milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Veterinary Lead for Animal Disease Policy Team
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Milfeddygol y Tîm Polisi Clefydau Anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Veterinary Meat Hygiene Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Milfeddygol ar Hylendid Cig
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VMHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: veterinary medicinal product
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol milfeddygol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol milfeddygol
Cyd-destun: Mae i “cynnyrch meddyginiaethol milfeddygol” yr ystyr a roddir i “veterinary medicinal product” yn rheoliad 2 o Reoliadau Meddyginiaethau Milfeddygol 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: veterinary medicine
Cymraeg: meddygaeth filfeddygol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The branch of medicine that deals with the prevention, diagnosis and treatment of disease, disorder and injury in non-human animals.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: veterinary medicine
Cymraeg: meddyginiaeth filfeddygol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaeth filfeddygol
Diffiniad: Products for the prevention and treatment of disease, disorder and injury in non-human animals.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Veterinary Medicines Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o sefydliadau Llywodraeth y DU. Defnyddir yr acronym VMA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: Veterinary Medicines Inspectorate
Cymraeg: Yr Arolygiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Veterinary Nursing
Cymraeg: Nyrsio Milfeddygol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: veterinary officer
Cymraeg: swyddog milfeddygol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Veterinary Policy Unit
Cymraeg: Uned Polisi Milfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VPU
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: veterinary surgeon
Cymraeg: milfeddyg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: veterinary surgery
Cymraeg: milfeddygfa
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Veterinary Surgery (Vaccination of Badgers Against Tuberculosis) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Milfeddygfeydd (Brechu Moch Daear rhag Twbercwlosis) 2010
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: Veterinary Surveillance
Cymraeg: Cadw Gwyliadwriaeth Filfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Veterinary Surveillance Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwyliadwriaeth Filfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Veterinary Surveillance Strategy
Cymraeg: Strategaeth Cadw Gwyliadwriaeth Filfeddygol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: veto
Cymraeg: rhoi feto ar
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: vetting
Cymraeg: fetio
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Asesu addasrwydd rhywun ee ar gyfer swydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Vetting and Barring Board
Cymraeg: Bwrdd Fetio a Gwahardd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Vetting and Barring Scheme
Cymraeg: Cynllun Fetio a Gwahardd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: vetting document
Cymraeg: dogfen fetio
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: Vetting Manager
Cymraeg: Rheolwr Fetio
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: Vetting Officer
Cymraeg: Swyddog Fetio
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: Vetting Unit
Cymraeg: Uned Fetio
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: vexatious or malicious complaints
Cymraeg: cwynion blinderus neu faleisus
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: VFCC
Cymraeg: VFCC
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Voices From Care Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003