TermCymru

75423 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: timely interventions
Cymraeg: ymyrryd mewn ffordd amserol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: time off for dependents
Cymraeg: amser o'r gwaith ar gyfer pobl ddibynnol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: time of killing
Cymraeg: adeg lladd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: In an abattoir.
Cyd-destun: Gall "adeg y lladd", "adeg ei lladd", "adeg ei ladd", ac "adeg lladd yr anifail" fod yn briodol weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Saesneg: timeout
Cymraeg: terfyn amser
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: time-out
Cymraeg: amser ymdawelu
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun magu a disgyblu plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: time perspective
Cymraeg: persbectif amser
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Saesneg: time preference rate
Cymraeg: y gyfradd amser dewisol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: Timescale for compliance with compulsory fortification
Cymraeg: Yr amserlen ar gyfer cydymffurfio ag atgyfnerthu gorfodol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Saesneg: time series
Cymraeg: cyfres amser
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: time series data
Cymraeg: data cyfres amser
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: timeshare
Cymraeg: cyfran gyfnodol
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: time switch
Cymraeg: switsh amser
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: timetable
Cymraeg: amserlen
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Time to Change Wales
Cymraeg: Amser i Newid Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: http://timetochangewales.org.uk/cy/home
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: Time to Pay Scheme
Cymraeg: Cynllun Amser i Dalu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: #TimetoTalk
Cymraeg: #AmseriSiarad
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Hashnod yn yr ymgyrch rhoi organau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2016
Saesneg: Time Traveller
Cymraeg: Teithio'n ôl mewn Amser
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ymgyrch Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Saesneg: Time Troop
Cymraeg: Criw Amser
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Comic sy'n cael ei gynhyrchu gan Sgiliau Sylfaenol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Timor-Leste
Cymraeg: Dwyrain Timor
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur. Gan amlaf defnyddir yr enw East Timor am y wlad hon yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: timothy
Cymraeg: rhonwellt
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Planhigyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: tine cultivate
Cymraeg: tyrchu â phigau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: tine cultivator
Cymraeg: peiriant tyrchu â phigau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: tine harrow
Cymraeg: oged bigau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yr offeryn a ddefnyddir i chwalu a llyfnu’r pridd ar ôl ei aredig cyn ei rowlio. Mae tri phrif fath: oged gadwyn (chain harrow), oged bigau (tine harrow) ac oged ddisgio (disk harrow).
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2009
Saesneg: tine harrowing
Cymraeg: llyfnu ag oged bigau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yr offeryn a ddefnyddir i chwalu a llyfnu’r pridd ar ôl ei aredig cyn ei rowlio. Mae tri phrif fath: oged gadwyn (chain harrow), oged bigau (tine harrow) ac oged ddisgio (disk harrow).
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2009
Saesneg: TING
Cymraeg: Grŵp Rhwydwaith Gwybodaeth i Ymwelwyr
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourist Information Network Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: tining
Cymraeg: llyfnu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: gweler 'harrowing'
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Tinkinswood
Cymraeg: Llech y filiast
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Bro Morgannwg
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: tinned fish
Cymraeg: pysgod tun
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: tinnitus
Cymraeg: tinitws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2020
Saesneg: tinnitus maskers
Cymraeg: cymhorthion lliniaru tinitws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Used to drown out tinnitus. These units, which look like hearing aids, generate a band of white noise piped into the patient's ear.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: tinted
Cymraeg: wedi'u tintio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: yng nghyd-destun lensys
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Tintern
Cymraeg: Tyndyrn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Fynwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Tintern Abbey
Cymraeg: Abaty Tyndyrn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sir Fynwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2006
Saesneg: tip agreement
Cymraeg: cytundeb tomen
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip classification
Cymraeg: categori tomenni
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: categorïau tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip cluster
Cymraeg: clwstwr tomenni
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: clystyrrau tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip failure
Cymraeg: dymchweliad tomen
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip maintenance agreement
Cymraeg: cytundeb cynnal a chadw tomen
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundeb cynnal a chadw tomennydd
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Tip Maintenance Order
Cymraeg: Gorchymyn Cynnal a Chadw Tomen
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip management plan
Cymraeg: cynllun rheoli tomen
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau rheoli tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip order
Cymraeg: gorchymyn tomen
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion tomenni
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: tip register
Cymraeg: cofrestr tomenni
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Tips to reduce your Carbon Footprint
Cymraeg: Cynghorion i leihau'ch Ôl troed Carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl pamffled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Tir Cynnal Acceptance Form
Cymraeg: Ffurflen Dderbyn Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Tir Cynnal Addendum Acceptance Form
Cymraeg: Ffurflen Derbyn Ychwanegiad Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Tir Cynnal Amendment Acceptance Form
Cymraeg: Ffurflen Derbyn Newid Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Tir Cynnal commitment letter
Cymraeg: llythyr ymrwymo Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Tir Cynnal Pilot Scheme
Cymraeg: Cynllun Treialu Tir Cynnal
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2004
Saesneg: Tir Cynnal Remote Sensing Project
Cymraeg: Prosiect Synhwyro o Bell Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Tir Cynnal Scheme
Cymraeg: Cynllun Tir Cynnal
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004