TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: British-Irish Council
Cymraeg: Y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Saesneg: British-Irish Interparliamentary Body
Cymraeg: Y Corff Rhyngseneddol Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: British-Irish Parliamentary Assembly
Cymraeg: Cynulliad Seneddol Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: British Irish Parliamentary Association
Cymraeg: Cymdeithas Seneddol Prydain ac Iwerddon
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: British Islands and Mediterranean Conference
Cymraeg: Cynhadledd Rhanbarth Ynysoedd Prydeinig a Môr y Canoldir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth o'r CPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: British Islands and Mediterranean Region
Cymraeg: Rhanbarth Ynysoedd Prydeinig a Môr y Canoldir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth sy'n rhan o Gymdeithas Seneddol y Gymanwlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: British Legion
Cymraeg: Y Lleng Brydeinig
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: British Library Board (Power to Borrow) Bill
Cymraeg: Bil Bwrdd y Llyfrgell Brydeinig (Pŵer i Fenthyg)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: British Llama Society
Cymraeg: Cymdeithas Lamas Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BLS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: Sefydliad Prydeinig yr Ysgyfaint
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: British Lung Foundation
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid yw'r sefydliad ei hun yn arddel enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: British Marine Aggregate Producers Association
Cymraeg: Cymdeithas Cynhyrchwyr Agregau Morol Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: British Medical Association
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: British Medical Association (Wales)
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain (Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Memorial Garden
Cymraeg: Yr Ardd Goffa Brydeinig
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Efrog Newydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: British Menopause Society
Cymraeg: Cymdeithas Menopos Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cymdeithas nad oes ganddi enw swyddogol Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: British Mission Overseas
Cymraeg: Cenhadaeth Prydain Dramor
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: British Mountaineering Council
Cymraeg: Cyngor Mynydda Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: British National Formulary
Cymraeg: Llyfr Fformiwlâu Cenedlaethol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyfeirlyfr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2006
Saesneg: British National (Overseas)
Cymraeg: Gwladolyn Prydeinig (Tramor)
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gwladolion Prydeinig (Tramor)
Diffiniad: Statws sydd gan bobl a oedd yn byw yn Hong Kong neu a oedd â chysylltiad â Hong Kong cyn 1 Gorffennaf 1997, a gofrestrodd am y statws neu a oedd heb genedligrwydd neu ddinasyddiaeth arall ar 30 Mehefin 1997.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg BN(O) am y term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: British nationals
Cymraeg: gwladolion Prydeinig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: British New Church Movement
Cymraeg: Mudiad Prydeinig yr Eglwys Newydd
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: British Nutrition Foundation
Cymraeg: Sefydliad Maetheg Prydain
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BNF
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: British Olympic Association
Cymraeg: Cymdeithas Olympaidd Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Olympic Foundation
Cymraeg: Sefydliad Olympaidd Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Optical Association
Cymraeg: Cymdeithas Optegol Prydain
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "Coleg yr Optometryddion".
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Saesneg: British or Mixed British
Cymraeg: Prydeinig neu Brydeinig Cymysg
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: British Orthoptic Society
Cymraeg: Cymdeithas Orthoptig Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: British Overseas Territory
Cymraeg: Tiriogaeth Tramor Brydeinig
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Tiriogaethau Tramor Prydeinig
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: British Paediatric Respiratory Society
Cymraeg: Cymdeithas Anadlol Pediatreg Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: British Pain Society
Cymraeg: Cymdeithas Poen Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: British Parking Association
Cymraeg: Cymdeithas Parcio Prydain
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: British Pig Association
Cymraeg: Cymdeithas Foch Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: British Pits
Cymraeg: Cloddfeydd Prydain
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cronfa ddata a gynhelir gan Arolwg Daearegol Prydain. Yn amlach na pheidio, defnyddir y talfyriad BritPits.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: British Ports Association
Cymraeg: Cymdeithas Porthladdoedd Prydain
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: British Potato Council
Cymraeg: Cyngor Tatws Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: British Protected Person
Cymraeg: Person dan Amddiffyniad Prydain
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: British Psychological Society
Cymraeg: Cymdeithas Seicolegol Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: British Railways (No.2) Act 1992
Cymraeg: Deddf Rheilffyrdd Prydeinig (Rhif 2) 1991
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: British Records Association
Cymraeg: Cymdeithas Cofnodion Prydain
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: British Red Cross
Cymraeg: Y Groes Goch Brydeinig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: British Resorts and Destinations
Cymraeg: Cymdeithas Trefi Gwyliau a Chyrchfannau Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: British Retail Consortium
Cymraeg: Consortiwm Manwerthu Prydain
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: British Science Association
Cymraeg: Cymdeithas Wyddoniaeth Prydain
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A registered charity that exists to advance the public understanding, accessibility and accountability of the sciences and engineering in the UK.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: British Sign Language
Cymraeg: Iaith Arwyddion Prydain
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BSL
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2003
Saesneg: British Sign Language Interpreter Services
Cymraeg: Gwasanaethau Dehonglwyr Iaith Arwyddion Prydain
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: British Society for Allergy and Clinical Immunology
Cymraeg: Cymdeithas Alergedd ac Imiwnedd Glinigol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Saesneg: British Society of Gastroenterology
Cymraeg: Cymdeithas Gastroenteroleg Prydain
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The British Society of Gastroenterology (BSG) exists to maintain and promote high standards of patient care in gastroenterology
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: British Society of Immunology
Cymraeg: Cymdeithas Imiwnoleg Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BSI
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: British Society of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition
Cymraeg: Cymdeithas Gastroenteroleg, Hepatoleg a Maetheg Bediatrig Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BSPGHAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011