TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: British Generics Manufacturers Association
Cymraeg: Cymdeithas Cynhyrchwyr Meddyginiaethau Generig Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: British Geological Survey
Cymraeg: Arolwg Daearegol Prydain
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: British Goat Society
Cymraeg: Cymdeithas Geifr Prydain
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BGS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: British Graded Holiday Parks Scheme (BGHPS)
Cymraeg: Cynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Parciau Gwyliau Graddedig Prydain
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: British Grassland Society
Cymraeg: Cymdeithas Tir Glas Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: British Gypsy/Gypsy Roma
Cymraeg: Sipsi Prydeinig/Sipsi Roma
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: British Heart Foundation
Cymraeg: British Heart Foundation
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid yw'r sefydliad ei hun yn arddel enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2023
Saesneg: British High Commission
Cymraeg: Uchel Gomisiwn Prydain
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: British Holiday and Home Parks Association
Cymraeg: Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: British Horse Society
Cymraeg: Cymdeithas Ceffylau Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: British Hospitality Association
Cymraeg: Cymdeithas Lletygarwch Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: British Household Panel Survey
Cymraeg: Arolwg Panel Cartrefi Prydain
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BHPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: British Humanist Association
Cymraeg: Cymdeithas Dyneiddwyr Prydain
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Saesneg: British Indian Ocean Territory
Cymraeg: Tiriogaeth Brydeinig Cefnfor India
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: British Institute of Acoustics
Cymraeg: Sefydliad Acwsteg Prydeinig
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: British Institute of Innkeepers
Cymraeg: Sefydliad Tafarnwyr Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: British Institute of Innkeepers Awarding Body
Cymraeg: Corff Dyfarnu Sefydliad Prydeinig y Tafarnwyr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIIAB
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: British International Freight Association
Cymraeg: Cymdeithas Brydeinig Cludo Nwyddau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: British International Rescue Dogs
Cymraeg: Tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIRD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: British International Rescue Dogs team
Cymraeg: tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: British Irish Chamber of Commerce
Cymraeg: Siambr Fasnach Prydain ac Iwerddon
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Saesneg: British-Irish Council
Cymraeg: Y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Saesneg: British-Irish Interparliamentary Body
Cymraeg: Y Corff Rhyngseneddol Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: British-Irish Parliamentary Assembly
Cymraeg: Cynulliad Seneddol Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: British Irish Parliamentary Association
Cymraeg: Cymdeithas Seneddol Prydain ac Iwerddon
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: British Islands and Mediterranean Conference
Cymraeg: Cynhadledd Rhanbarth Ynysoedd Prydeinig a Môr y Canoldir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth o'r CPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: British Islands and Mediterranean Region
Cymraeg: Rhanbarth Ynysoedd Prydeinig a Môr y Canoldir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth sy'n rhan o Gymdeithas Seneddol y Gymanwlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: British Legion
Cymraeg: Y Lleng Brydeinig
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: British Library Board (Power to Borrow) Bill
Cymraeg: Bil Bwrdd y Llyfrgell Brydeinig (Pŵer i Fenthyg)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: British Llama Society
Cymraeg: Cymdeithas Lamas Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BLS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: Sefydliad Prydeinig yr Ysgyfaint
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: British Lung Foundation
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid yw'r sefydliad ei hun yn arddel enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: British Marine Aggregate Producers Association
Cymraeg: Cymdeithas Cynhyrchwyr Agregau Morol Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: British Medical Association
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: British Medical Association (Wales)
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain (Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Memorial Garden
Cymraeg: Yr Ardd Goffa Brydeinig
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Efrog Newydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: British Menopause Society
Cymraeg: Cymdeithas Menopos Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cymdeithas nad oes ganddi enw swyddogol Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: British Mission Overseas
Cymraeg: Cenhadaeth Prydain Dramor
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: British Mountaineering Council
Cymraeg: Cyngor Mynydda Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: British National Formulary
Cymraeg: Llyfr Fformiwlâu Cenedlaethol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyfeirlyfr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2006
Saesneg: British National (Overseas)
Cymraeg: Gwladolyn Prydeinig (Tramor)
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gwladolion Prydeinig (Tramor)
Diffiniad: Statws sydd gan bobl a oedd yn byw yn Hong Kong neu a oedd â chysylltiad â Hong Kong cyn 1 Gorffennaf 1997, a gofrestrodd am y statws neu a oedd heb genedligrwydd neu ddinasyddiaeth arall ar 30 Mehefin 1997.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg BN(O) am y term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: British nationals
Cymraeg: gwladolion Prydeinig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: British New Church Movement
Cymraeg: Mudiad Prydeinig yr Eglwys Newydd
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: British Nutrition Foundation
Cymraeg: Sefydliad Maetheg Prydain
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BNF
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: British Olympic Association
Cymraeg: Cymdeithas Olympaidd Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Olympic Foundation
Cymraeg: Sefydliad Olympaidd Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: British Optical Association
Cymraeg: Cymdeithas Optegol Prydain
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "Coleg yr Optometryddion".
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Saesneg: British or Mixed British
Cymraeg: Prydeinig neu Brydeinig Cymysg
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: British Orthoptic Society
Cymraeg: Cymdeithas Orthoptig Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: British Overseas Territory
Cymraeg: Tiriogaeth Tramor Brydeinig
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Tiriogaethau Tramor Prydeinig
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023