TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: acquiring authority
Cymraeg: awdurdod caffael
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau caffael
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: acquis communautaire
Cymraeg: acquis communautaire
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Acquis communautaire is a French term referring to the cumulative body of European Community laws, comprising the EC’s objectives, substantive rules, policies and, in particular, the primary and secondary legislation and case law – all of which form part of the legal order of the European Union (EU).
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: acquisition
Cymraeg: caffael
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Trafodiad lle bydd un cwmni yn prynu mwyafrif cyfrannau cwmni arall, neu holl gyfrannau'r cwmni hwnnw, er mwyn ennill rheolaeth drosto.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: acquisition of a chargeable interest
Cymraeg: caffael buddiant trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: acquisition of a religious character
Cymraeg: ennill cymeriad crefyddol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: acquisition of skills
Cymraeg: caffael sgiliau
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: acquisition relief
Cymraeg: rhyddhad caffael
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhyddhadau caffael
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: acquisitions
Cymraeg: derbyniadau
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: The process of legally acquiring an item for the long tem collection.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: Acquisitions Manager
Cymraeg: Rheolwr Caffael
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: acquisitive crime
Cymraeg: trosedd feddiangar
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: troseddau meddiangar
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: acquit
Cymraeg: rhyddfarnu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: acquittal
Cymraeg: rhyddfarn
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: ACR
Cymraeg: Adroddiad Cadarnhau Presenoldeb
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Attendance Confirmation Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: ACRE
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Ollyngiadau i’r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Releases to the Environment
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: acre
Cymraeg: erw
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hefyd, 'acer', 'cyfer'
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Acrefair North
Cymraeg: Gogledd Acre-fair
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: acre of land
Cymraeg: erw o dir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: ACRES
Cymraeg: ACRES
Statws C
Pwnc: Amaeth
Cyd-destun: Cynllun Lleihau Carbon Amaethyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Saesneg: ACRS
Cymraeg: Y Cynllun Adsefydlu Dinasyddion Affganistan
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Afghan Citizen Resettlement Scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: ACS
Cymraeg: GCC
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaethau Cyfathrebu'r Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: ACS
Cymraeg: Gwasanaethau Cyfathrebu'r Cynulliad
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Assembly Communication Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: ACSeS
Cymraeg: Cymdeithas Ysgrifenyddion y Cynghorau a Chyfreithwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Council Secretaries and Solicitors
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: ACT
Cymraeg: Y Gymdeithas i Blant ag Afiechydon sy'n Bygwth Bywyd neu Afiechydon Terfynol a'u Teuluoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association for Children with Life-threatening or Terminal Conditions and their Families
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2008
Saesneg: act
Cymraeg: deddf
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: deddfau
Nodiadau: Gweler y cofnodion am fathau penodol o ddeddfau, fel Deddfau Seneddol, Deddfau'r Cynulliad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: act
Cymraeg: act
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: actau
Diffiniad: peth y penderfynir arno mewn cynulliad penderfyniadol e.e. cyngor, deddfwrfa, llys barn
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: act as role model
Cymraeg: bod yn esiampl
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Actif Woods
Cymraeg: Coed Actif
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2014
Saesneg: acting
Cymraeg: dros dro
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: yng nhyd-destun swyddi, ee 'acting head'
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Saesneg: Acting Area Manager
Cymraeg: Rheolwr Ardal Dros Dro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Acting Assistant Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol Dros Dro
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Acting Case Administration Manager
Cymraeg: Rheolwr Dros Dro Gweinyddu Achosion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Acting Chair
Cymraeg: Cadeirydd Dros Dro
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Acting Chairman
Cymraeg: Cadeirydd Dros Dro
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Acting Chief Executive Value Wales
Cymraeg: Prif Weithredwr Dros Dro Gwerth Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Acting Chief Pharmaceutical Adviser
Cymraeg: Prif Gynghorydd Fferyllol Dros Dro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: Acting Chief Social Research Officer (Deputy Director)
Cymraeg: Prif Swyddog Ymchwil Gymdeithasol Dros Dro (Dirprwy Gyfarwyddwr)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Acting Deputy Director
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: Acting Deputy Director, Children, Young People and Families
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro - Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Saesneg: Acting Deputy Director, Legacy Programmes
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro, Rhaglenni Etifeddol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: Acting Deputy Director Qualifications and Learning
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro Cymwysterau a Dysgu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: Acting Deputy Director, Skills, Employability and EU Funding
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro, Sgiliau, Cyflogadwyedd a Chyllid yr UE
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn yr Adran Addysg. Ychwanegwyd y cofnod hwn Chwefror 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2017
Saesneg: Acting Deputy Director, Strategic Regeneration and Heads of the Valleys
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro, Adfywio Strategol a Blaenau'r Cymoedd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: acting director
Cymraeg: cyfarwyddwr dros dro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Acting Director for Service Improvement
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro Gwella Gwasanaethau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Acting Director General
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Dros Dro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Acting Director of Inspections and Investigations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro Arolygiadau ac Ymchwiliadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Acting Director of the Children and Families Directorate
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro y Gyfarwyddiaeth Plant a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: Acting Director, Strategy and DG Operations Team
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro y Tîm Strategaeth a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Acting Director, Strategy and Performance
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro, Strategaeth a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: Acting Head
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2003