TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cynnydd dysgwr
Saesneg: learner progression
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynnydd dysgwyr
Nodiadau: Term o faes y Cwricwlwm i Gymru. Mae deunyddiau ategol y Cwricwlwm yn nodi: 'Cynnydd mewn dysgu yw sut mae dysgwr yn datblygu ac yn gwella eu sgiliau a’u gwybodaeth dros amser. Mae hyn yn golygu cynyddu ehangder a dyfnder eu gwybodaeth, dyfnhau eu dealltwriaeth, a mireinio eu sgiliau, i gyd wrth ddod yn fwy annibynnol a chymhwyso eu dysgu i sefyllfaoedd newydd.'
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Cymraeg: dysgwr unigol
Saesneg: individual learner
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Dysgwr y Flwyddyn
Saesneg: Welsh Learner of the Year
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: canolbwyntio ar y dysgwr
Saesneg: learner-centred
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhoi’r lle canolog i’r dysgwr yn y broses ddysgu, a chaniatáu iddo ef/iddi hi gymryd cyfrifoldeb a gwneud dewisiadau o ran beth y bydd yn ei ddysgu. Bydd yr oedolyn yno i hwyluso’r dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Cymraeg: Dynodwyr Unigryw'r Dysgwr
Saesneg: Unique Learner Identifiers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: dynodydd unigryw'r dysgwr
Saesneg: ULI
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: unique learner identifier
Cyd-destun: Ym maes LLWR.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: dynodydd unigryw'r dysgwr
Saesneg: unique learner identifier
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ULI
Cyd-destun: Ym maes LLWR.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Dynodydd Unigryw'r Dysgwr
Saesneg: Unique Learner Identifier
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym LUI yn y ddwy iaith. Cyfyd yng nghyd-destun Cofnod Dysgu Gydol Oes Cymru (LLRW)
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: dysgwr ag ADY
Saesneg: learner with ALN
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr ag ADY
Cyd-destun: Dylai diwallu anghenion dysgwyr ag ADY fod yn rhan o ymdrech yr ysgol/sefydliad cyfan i wella’r ysgol/sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Cymraeg: Llais y Dysgwr i Gymru
Saesneg: Learner Voice for Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Llais y Dysgwr i Ysgolion
Saesneg: Schools Learner Voice
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: rhif unigryw'r dysgwr
Saesneg: ULN
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: unique learner number
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: rhif unigryw'r dysgwr
Saesneg: unique learner number
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ULN
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr
Saesneg: Total Points per Learner
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr
Saesneg: TPL
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Total Points per Learner.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: dysgwr sy'n derbyn AHY
Saesneg: learner receiving EOTAS
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr sy'n derbyn AHY
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Dysgwr y Flwyddyn - Diwydiannau'r Tir
Saesneg: Land-based Learner of the Year
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Arolwg Llais y Dysgwr 2008 mewn Ysgolion
Saesneg: 2008 Schools Learner Voice Survey
Statws A
Pwnc: Addysg
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Medi 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010