TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Dal y Don
Saesneg: Catching the Wave
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: y ddegfed don
Saesneg: tenth wave
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Health Ministers in Wales and England jointly set the NICE work programme. Approximately every six months, Ministers refer to the Institute a batch of appraisals and guidelines topics, known colloquially as a "wave". Nine waves have already been referred, and this will be the tenth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Draw Dros y Don
Saesneg: American Dreams
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Arddangosfa yn Amgueddfa Lechi Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Craig-y-don
Saesneg: Craig-y-don
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Capel Non
Saesneg: St Non's Chapel
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Llan-non
Saesneg: Llannon
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ceredigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Llan-non
Saesneg: Llannon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: COVID-19 cleaning in non-healthcare settings
Saesneg: COVID-19 cleaning in non-healthcare settings
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfan gan Lywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llan-non, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Saesneg: The A487 Trunk Road (Llanon, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llan-non, Ceredigion) (Cyfyngiadau Traffig Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2015
Saesneg: The A487 Trunk Road (Llanon, Ceredigion) (Temporary Traffic Restrictions & No Overtaking) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llan-non, Ceredigion) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Saesneg: The A487 Trunk Road (Llanon, Ceredigion) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Man i’r De o Lan-non, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
Saesneg: The A487 Trunk Road (South of Llanon, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016