TermCymru

16 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cafnau dŵr ac ati
Saesneg: rainwater goods
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: llyfrau sieciau ac ati
Saesneg: security stationery
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dyddiad cael tarw/hwrdd ac ati
Saesneg: service date
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: methu â chario llo/oen (ac ati) am ei dymor
Saesneg: failure to maintain pregnancy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: buwch gyflo, dafad gyfoen, gast/hwch/cath dorrog ac ati
Saesneg: pregnant animal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cynllun Hawl i Brynu: Gwybodaeth i helpu tenantiaid i benderfynu a ydynt am arfer yr hawl i brynu, ac ati: Papur Ymgynghori
Saesneg: The Right to Buy Scheme: Information to help tenants decide whether to exercise the right to buy, etc: A Consultation Paper
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Bwrw ati
Saesneg: Let's get going
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: awdurdod i fwrw ati
Saesneg: authority to proceed
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cymorth i Brynu - Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: Ewch ati i Ddarllen
Saesneg: Let's Get Reading
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Cadw’n Ddiogel, Dal ati i Ddysgu
Saesneg: Stay Safe, Stay Learning
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Slogan a ddefnyddir mewn perthynas â COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: mynd ati'n ddyfal i gynnal rhaglen i ddileu TB mewn gwartheg yng Nghymru
Saesneg: vigorously pursue the eradication of TB in Wales
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dyfyniad o 'Cymru'n Un'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A48 a'r A483 (Cylchfan Pont Abraham a'r Ffyrdd dynesu ati, Sir Gaerfyrddin) (Terfynau Cyflymder 40 MYA a 50 MYA) 2013
Saesneg: The A48 and A483 Trunk Roads (Pont Abraham Roundabout and its Approaches, Carmarthenshire) (40 MPH and 50 MPH Speed Limits) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2013
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A48 a'r A483 a Thraffordd yr M4 (Cylchfan Pont Abraham a'r ffyrdd sy'n arwain ati, Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Traffig a Gwaharddiad Dros Dro) 2012
Saesneg: The A48 & A483 Trunk Roads & M4 Motorway (Pont Abraham Roundabout and its Approaches, Carmarthenshire) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 a Thraffordd yr M4 (Cyfnewidfa Llandarcy a’r ffyrdd sy’n arwain ati, Castell-nedd Port Talbot) (Terfynau Cyflymder 50 mya a 40 mya Dros Dro) 2017
Saesneg: The A465 Trunk Road & M4 Motorway (Llandarcy Interchange and Approaches, Neath Port Talbot) (Temporary 50 mph and 40 mph Speed Limits) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A465 a'r A4042 (System Gylchu Hardwick a'r ffyrdd sy'n arwain ati, y Fenni, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2012
Saesneg: The A40, A465 and A4042 Trunk Roads (Hardwick Gyratory and approaches, Abergavenny Monmouthshire) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibitions) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A48 a'r A483 a Thraffordd yr M4 (Cylchfan Pont Abraham a'r ffyrdd sy'n arwain ati, Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) (Rhif 2) 2012
Saesneg: The A48 & A483 Trunk Roads & M4 Motorway (Pont Abraham Roundabout and its Approaches, Carmarthenshire) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) (No.2) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2013