TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: peidio â thalu rhent
Saesneg: non-payment of rent
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Cymraeg: Peidiwch ag yfed a gyrru - Pwyllwch!
Saesneg: Don't drink and drive - Think!
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Peidiwch a throi'n un o'r ystadegau
Saesneg: Don't be a statistic
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diffiniad: Un o ymgyrchoedd y DTLR ar gyfer reidio beic modur yn ddiogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Peidiwch bod yn ffôl, gadwch e' ar ol!
Saesneg: If in doubt, leave it out!
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Annog teithwyr i fod yn ofalus rhag cario afiechydon anifeiliaid i mewn i'r wlad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Peidiwch â Chael eich Llorio gan Boen Cefn
Saesneg: Don't Take Back Pain Lying Down
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Slogan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2006
Cymraeg: Peidiwch â diystyru ffliw tymhorol
Saesneg: Don't underestimate seasonal flu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Teitl taflen a phoster.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2009
Cymraeg: Peidiwch â'i ddefnyddio - arferai fod yn Dreftadaeth
Saesneg: Do not use - was Heritage
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Peidiwch â'i Symud
Saesneg: Please Do Not Remove
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Peidiwch Mewnforio Afiechyd!
Saesneg: Keep Out Disease!
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: to appear on DEFRA poster - don't bring meat, plants or food in from other countries
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Peidiwch â tharfu
Saesneg: Do not disturb
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Sign on tabards for nurses who undertake medicine rounds.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Peidiwch â throi'n un o'r ystadegau: cyngor ar sut i reidio'n ddiogel
Saesneg: Don't be a statistic: tips for safer motorcycling
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2002
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: peillydd
Saesneg: pollinator
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: peillwyr. Gellir defnyddio termau mwy penodol yn ôl y cyd-destun ee coeden beillio, pryf peillio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: peillydd cadw
Saesneg: managed pollinator
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Cymraeg: peilota
Saesneg: pilot
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau arfaethedig i newid trefniadau ethol i awdurdodau lleol yng Nghymru, o dan y Bil Diwygio Etholiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: peilot etholiad Cymreig
Saesneg: Welsh election pilot
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: peilotau etholiadau Cymreig
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau arfaethedig i newid trefniadau ethol i awdurdodau lleol yng Nghymru, o dan y Bil Diwygio Etholiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: Peilot Gliniaduron Cymru’n Un
Saesneg: One Wales Laptops Pilot
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: peintio celfyddyd gain
Saesneg: fine art painting
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2008
Cymraeg: peintio wynebau
Saesneg: face painting
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2004
Cymraeg: peintwyr ac addurnwyr
Saesneg: painters and decorators
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Peiriannau
Saesneg: Plant
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Machinery
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: peiriannau ATM
Saesneg: ATM
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: peiriannau cynhyrchu pŵer
Saesneg: power generating machinery
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: peiriannau dosbarthu awtomatig
Saesneg: automatic dispensers
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Such as drink and food vending machines
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: peiriannau gwerthu
Saesneg: vending machines
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: peiriannau hau
Saesneg: seed drills
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: peirianneg
Saesneg: engineering
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Peirianneg a Chynnal a Chadw Bysiau a Choetsus
Saesneg: Bus and Coach Engineering and Maintenance
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Peirianneg a Chynnal a Chadw Trafnidiaeth
Saesneg: Transport Engineering and Maintenance
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: peirianneg amaethyddol
Saesneg: agricultural engineering
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: peirianneg donffurfiau ymarferol
Saesneg: practical waveform engineering
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Cymraeg: Peirianneg Dylunio Uwch
Saesneg: Advanced Design Engineering
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Prosiect i helpu busnesau gweithgynhyrchu i droi at brosesau blaengar sy'n defnyddio technolegau arloesol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: peirianneg enetig
Saesneg: genetic engineering
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2008
Cymraeg: peirianneg fanwl
Saesneg: precision engineering
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2015
Cymraeg: peirianneg fecanyddol
Saesneg: mechanical engineering
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: peirianneg forol
Saesneg: marine engineering
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: peirianneg glinigol
Saesneg: clinical engineering
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Peirianneg Gwerth
Saesneg: Value Engineering
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VE. Also known as Value Analysis, is a systematic and function-based approach to improving the value of products, projects, or processes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Peirianneg Gwerth
Saesneg: VE
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Value Engineering. Also known as Value Analysis, is a systematic and function-based approach to improving the value of products, projects, or processes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Peirianneg Gyfansawdd (Crefft a Thechnegydd)
Saesneg: Composite Engineering (Craft and Technician)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Cymraeg: Peirianneg Gyfansawdd (Gweithredwr a Lled-grefftus) Cymru
Saesneg: Composite Engineering (Operator and Semi-skilled) Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Apprenticeship framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Cymraeg: peirianneg modurol
Saesneg: automotive engineering
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: peirianneg moduron
Saesneg: motor engineering
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: peirianneg perfformiad
Saesneg: performance engineering
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: peirianneg perfformiad uchel
Saesneg: high performance engineering
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Peirianneg Rheilffyrdd
Saesneg: Rail Engineering
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Peirianneg Rheilffyrdd (Trac)
Saesneg: Rail Engineering (Track)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: Peirianneg Seilwaith Rheilffyrdd
Saesneg: Rail Infrastructure Engineering
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: peirianneg sifil
Saesneg: civil engineering
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Peirianneg Sifil Adeiladu
Saesneg: Construction Civil Engineering
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Peirianneg Signalau
Saesneg: Signal Engineering
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014