TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol
Saesneg: Community Safety Partnership
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CSP
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol
Saesneg: CSP
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Safety Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol Caerdydd 
Saesneg: Cardiff Community Safety Partnership
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol Merthyr Tudful
Saesneg: Merthyr Tydfil Community Safety Partnership
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol Sir Gâr
Saesneg: Carmarthenshire Community Safety Partnership
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Partneriaeth Dŵr ac Iechyd Cymru
Saesneg: Water Health Partnership for Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHPW. This initiative brings together relevant agencies to agree how to work together more effectively to protect public health, including the DWI, Welsh Assembly Government, local authority public and environmental health, the Consumer Council for Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Partneriaeth Dŵr ac Iechyd Cymru
Saesneg: WHPW
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Water Health Partnership for Wales. This initiative brings together relevant agencies to agree how to work together more effectively to protect public health, including the DWI, Welsh Assembly Government, local authority public and environmental health.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Partneriaeth Dysgu, Medrau ac Arloesi
Saesneg: Learning, Skills and Innovation Partnership
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma deitl swyddogol y fenter, sy’n gweithredu yn ne-ddwyrain Cymru ac yn gysylltiedig â Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru. Defnyddir yr acronym LSkIP yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2016
Cymraeg: Partneriaeth Dysgu Rhanbarthol
Saesneg: Regional Learning Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Partneriaeth Eco Dyffryn Dyfi
Saesneg: Dyfi Eco Valley Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Partneriaeth Economaidd Gwynedd
Saesneg: Gwynedd Economic Partnership
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.pegwynedd.org.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Partneriaeth Economaidd Gwynedd
Saesneg: PEG
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwynedd Economic Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Partneriaeth Effeithiau'r Newid yn yr Hinsawdd ar y Môr
Saesneg: Marine Climate Change Impacts Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: Partneriaeth Fusnes
Saesneg: Business Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Partneriaeth Fusnes Coedwig Cymru
Saesneg: Wales Forest Business Partnership
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WFBP
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Partneriaeth Fusnes Coedwig Cymru
Saesneg: WFBP
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Forest Business Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Partneriaeth Gaffael Addysg Uwch De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Higher Education Procurement Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWWHEPP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Partneriaeth Gaffael Addysg Uwch De-orllewin Cymru
Saesneg: SWWHEPP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South West Wales Higher Education Procurement Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Partneriaeth Genedlaethol Gwella Ansawdd
Saesneg: National Quality Improvement Partnership
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Partneriaeth Gofal Cymdeithasol Rhanbarthol
Saesneg: Regional Social Care Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Partneriaeth Gofal Cymdeithasol y Canolbarth
Saesneg: Mid Wales Social Care Partnership
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Partneriaeth Gogledd Gororau Cymru
Saesneg: Northern Marches Cymru Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaeth Grŵp Cefn Gwlad Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Group Cefn Gwlad Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaeth Gwasanaethau Busnes
Saesneg: Business Services Partnership
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Partneriaeth Gwella Ansawdd Gofal Iechyd
Saesneg: Healthcare Quality Improvement Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Partneriaeth Gwella'r Amgylchedd Rhondda Cynon Taf
Saesneg: Rhondda Cynon Taf Environmental Improvement Partnership
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Partneriaeth Gwledig Torfaen - "CREATE"
Saesneg: Torfaen Rural Partnership - "CREATE"
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaeth Gwybodaeth Ganolog a Lleol
Saesneg: Central and Local Information Partnership
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CLIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Partneriaeth Gwybodaeth Ganolog a Lleol
Saesneg: CLIP
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Central and Local Information Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Partneriaeth gyda Llywodraeth Leol
Saesneg: Partnership with Local Government
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Partneriaeth Gydweithredol Chwaraeon Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Sport – Collaborative Partnership
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Chwaraeon Cymru bellach yn dechrau ar ail gam y broses gaffael gyda Phartneriaeth Gydweithredol Chwaraeon Gogledd Cymru i greu endid ranbarthol i'r Gogledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: partneriaeth gymdeithasol
Saesneg: social partnership
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant rhwng tair neu ragor o ochrau gan gynnwys cyflogwyr, undebau llafur, awdurdodau cyhoeddus a/neu eraill, er mwyn cyd-drafod materion economaidd a materion yn ymwneud â pholisi cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: partneriaeth gymdeithasol deirochrog
Saesneg: tripartite social partnership
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau cymdeithasol teirochrog
Diffiniad: Trefniant rhwng cyflogwyr, undebau llafur ac awdurdodau cyhoeddus er mwyn cyd-drafod materion economaidd a materion yn ymwneud â pholisi cymdeithasol.
Nodiadau: Mae'n bosibl y byddai'r ffurf "partneriaeth gymdeithasol rhwng tri" yn addas mewn rhai cyd-destunau llai ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y Môr Tawel
Saesneg: CPTPP
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Partneriaeth masnach rydd. Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: partneriaeth heneb gofrestredig
Saesneg: scheduled monument partnership
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau henebion cofrestredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: Partneriaeth Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles
Saesneg: Health, Social Care and Well-being Partnership
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HSCWP
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Partneriaeth Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles
Saesneg: HSCWP
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Health, Social Care and Well Being Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2012
Cymraeg: Partneriaeth Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Health, Social Care and Well Being Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Partneriaeth Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MHP
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Partneriaeth Iechyd Meddwl
Saesneg: MHP
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mental Health Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Partneriaeth KTP Orau Cymru
Saesneg: Best Welsh KTP Partnership
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: KTP = Knowledge Transfer Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Partneriaeth Lleihau Anafiadau Ffyrdd Cymru
Saesneg: Wales Road Casualty Reduction Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Made up of 22 Local Authorities, Four Police Forces, Magistrates Court and Welsh Assembly Government.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Partneriaeth, Llywodraethu ac Effeithiolrwydd
Saesneg: Partnership, Governance and Effectiveness
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Partneriaeth Menywod Cymru Gyfan
Saesneg: Pan-Wales Women's Partnership
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Partneriaeth Merlin
Saesneg: Merlin Partnership
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y bartneriaeth sy'n darparu gwasanaethau TGCh yn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Partneriaeth MERLIN - Cyflenwi Gwasanaethau
Saesneg: MERLIN Partnership - Service Delivery
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru
Saesneg: Wales Coasts and Seas Partnership
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Partneriaeth Môr Glas
Saesneg: Green Sea Partnership
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Partneriaeth Parc Rhanbarthol y Cymoedd
Saesneg: Valleys Regional Park Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Youth Partnership
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003