TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: model cwotâu ymgeiswyr
Saesneg: candidate quota model
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Model etholiadol lle mae'n rhaid i bleidiau gwleidyddol gynnwys cwota o ymgeiswyr o grŵp penodol (ee menywod) mewn etholiad i gorff etholedig, er mwyn mynd i'r afael â thangynrychiolaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2024
Cymraeg: model cyd-destunol
Saesneg: contextual model
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Model Cyflawni Amgen
Saesneg: Alternative Delivery Model
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Modelau Cyflawni Amgen
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ADM yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: model cyflawni wedi'i ffedereiddio
Saesneg: federated delivery model
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd y Bwrdd wybod y byddai'r Cynllun Gweithredu Digidol ar ei newydd wedd yn cael ei gydgysylltu gan dîm canolog bach o fewn model cyflawni wedi'i ffedereiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: model cyfle cyfartal
Saesneg: equal opportunity model
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Model Cyflenwi Athrawon
Saesneg: Teacher Supply Model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TSM
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: Model Cyflenwi Athrawon
Saesneg: TSM
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teacher Supply Model
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: model cyflwyno’r brechlyn
Saesneg: vaccine delivery model
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y strategaeth frechu ar gyfer COVID-19 yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: Model Cymdeithasol o Anabledd
Saesneg: Social Model of Disability
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: model Cymorth Cynnar
Saesneg: Early Support model
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: Model Cymunedau ar y Cyd ar gyfer Trosglwyddo Stoc
Saesneg: Community Mutual Model for Stock Transfer
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Cymraeg: Model Cymunedol Cydfuddiannol
Saesneg: Community Mutual Model
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: model cynllunio
Saesneg: design model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term sy'n destun proses safoni ar hyn o bryd, mewn perthynas â'r cwricwlwm addysg newydd. Mae'n bosibl y bydd y term hwn yn newid cyn hir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Cymraeg: Model Cynllunio a Chyflenwi Athrawon
Saesneg: Teacher Planning and Supply Model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Model Cynllunio a Chyflenwi Athrawon
Saesneg: TPSM
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Model Cynllunio a Chyflenwi Athrawon i Gymru
Saesneg: Welsh Teacher Planning and Supply Model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Model Cynllunio Rhesymegol
Saesneg: Rational Planning Model
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Model Cysylltiadau Cyhoeddus
Saesneg: Public Relations Model
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: model dan arweiniad gofal sylfaenol
Saesneg: primary-care led model
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Cymraeg: model data
Saesneg: data model
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: model datganoli cadw yn ôl
Saesneg: reserved model of devolution
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: model datganoli deuaidd
Saesneg: binary model of devolution
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Model datganoli lle mae cymwyseddau wedi eu rhagnodi'n benodol i'r llywodraeth ddatganoledig neu i'r llywodraeth ganolog, heb unrhyw gymwyseddau a rennir rhwng y ddwy lywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: model deuaidd
Saesneg: binary model
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y term a ddefnyddir i ddisgrifio'r rhaniad dyn/menyw hwn yw'r model 'deuaidd' [binary]. Mae'n bosibl y bydd eraill yn disgrifio'u hunain yn 'drawsryweddol-wrywaidd' [trans masculine] neu'n 'drawsryweddol-fenywaidd' [trans feminine], sy'n dynodi eu bod yn tueddu at un pen o'r sbectrwm o ran rhywedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Cymraeg: model diffyg
Saesneg: deficit model
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Damcaniaeth gyfathrebu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Cymraeg: model digidol
Saesneg: digital model
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modelau digidol
Diffiniad: Cynrychioliad rhithiol elfennol o endid neu system ffisegol yn y byd go iawn.
Nodiadau: Mae'r term hwn yn rhan o gyfres o dri term cysylltiedig sy'n adlewyrchu lefelau gwahanol o gymhlethdod yn y systemau rhithiol: digital model (model digidol), digital shadow (cysgod digidol) a digital twin (gefell digidol).
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2024
Cymraeg: Model Diwygio ar Dair Lefel
Saesneg: Tri-level Reform Model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Model Dros Dro ar gyfer Bandio Ysgolion Uwchradd
Saesneg: Provisional Secondary School Banding Model
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Model Dysgu
Saesneg: Learning Model
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Model Ecwiti Cyfyngedig
Saesneg: Limited Equity Model
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: model esblygol K
Saesneg: K-selection
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A type of selection that favours organisms with a low rate of reproduction but whose populations expand to the maximum number of individuals that the habitat can support (the carrying capacity of the habitat). K-selected species (or K strategists) tend to be highly adapted to their environment and are able to compete successfully for food and other resources.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: model esblygol r
Saesneg: r-selection
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A type of selection that favours organisms with a high biotic potential (r value). Organisms that are r selected (r strategists) are able to colonize a habitat rapidly, utilizing the food and other resources before other organisms are established and begin to compete.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: model gofal canolraddol un system integredig
Saesneg: integrated whole system intermediate care model
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Model Gofal Sylfaenol i Gymru
Saesneg: Primary Care Model for Wales
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Model Gofalu
Saesneg: Model of Care
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Model Gwarcheidwad Iechyd
Saesneg: Health Guardian Model
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Cymraeg: model gwasanaethau cyhoeddus
Saesneg: public services model
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: Model Gwasanaeth Newydd ar gyfer Cyflwyno Gwasanaethau Eirioli i Blant a Phobl Ifanc
Saesneg: A New Service Model for Delivering Advocacy Services for Children & Young people
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Published by WLGA, July 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: model gweithio
Saesneg: working model
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: model gweithrediaeth
Saesneg: executive model
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Mesur Llywodraeth Leol 2010 yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: model gweithredu
Saesneg: operating model
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modelau gweithredu
Cyd-destun: Mae argymhellion adolygiad ar y cyd gan AGIC ac Archwilio Cymru o drefniadau ansawdd a llywodraethiant wedi'u rhoi ar waith ac mae'r model gweithredu newydd wedi ymwreiddio'n llawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: Model Gweithredu Targed y Ffin
Saesneg: Border Target Operating Model
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau mewnforio ac allforio wedi Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: Model Gweithredu Targed y Ffin
Saesneg: BTOM
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Border Target Operating Model.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: model gwerth ychwanegol cyd-destunol
Saesneg: contextual value added model
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Cymraeg: model haenau angen
Saesneg: tiers of need model
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: model hap-baru cytbwysedd hydrin
Saesneg: tractable equilibrium random matching model
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: model hierarchaidd
Saesneg: hierarchical model
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Model Hyfywedd Safonol
Saesneg: Standard Viability Model
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: Model Hyfywedd Safonol
Saesneg: SVM
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Standard Viability Model.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: model i2i
Saesneg: i2i model
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Hysbysu i Ymrwymo
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: Model Lloches Newydd
Saesneg: NAM
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: New Asylum Model
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010