TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: meini prawf penodol
Saesneg: specific criteria
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: meini prawf penodol i’r swydd
Saesneg: job-specific criteria
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: meini prawf sgorio
Saesneg: rating criteria
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: meintiau cynhyrchu
Saesneg: volumes of production
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: meintioledig
Saesneg: quantified
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: meintioli
Saesneg: quantify
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae hon yn broblem y mae rhaid i'r holl rhanddeiliaid ym maes gofal cymdeithasol weithio gyda'i gilydd i'w meintioli a mynd i'r afael â hwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: meinwe
Saesneg: tissue
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: eg skin tissue
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: meinwe atgenhedlu
Saesneg: reproductive tissue
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Cymraeg: meinwe gysylltiol
Saesneg: connective tissue
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: meinwe isgroenol
Saesneg: subcutaneous tissue
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Meinwe o dan y croen
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: meinwe meithrin celloedd
Saesneg: cell culture tissue
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: meinwe wlyb o anifail
Saesneg: liquid animal tissue
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: meipen
Saesneg: turnip
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: meirch
Saesneg: stallions
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Hefyd 'stalwyni'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Meirionnydd Nant Conwy
Saesneg: Meirionnydd Nant Conwy
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Etholaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Meisgyn
Saesneg: Miskin
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw lle yn Rhondda Cynon Taf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2014
Cymraeg: meistr
Saesneg: master
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistr-ddisg
Saesneg: master disk
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistrddogfen
Saesneg: master document
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistrdâp
Saesneg: master tape
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistr-ffeil
Saesneg: master file
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Meistr mewn Gwenyna
Saesneg: Master Beekeeper
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un sydd wedi ennill tystysgrif Meistr mewn Gwenyna
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Meistrolaeth
Saesneg: Mastery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o'r chwe chyfnod ar yr Ysgol Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: meistrolwg
Saesneg: master view
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistr-raglen
Saesneg: master program
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: meistr-reoli data
Saesneg: master data management
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Master data management (MDM) is a system mechanism which allows all of the data to be linked to one file, called the master file. This provides a common point of reference and allows streamlined data sharing and record keeping.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meistrsleid
Saesneg: master slide
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Meistr y Rholiau
Saesneg: Master of the Rolls
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: meithrin celloedd
Saesneg: cell culture
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae'n fioddeunydd effeithiol ar gyfer pethau fel meithrin celloedd, gofalu am glwyfau ac adfywhau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: meithrin cydberthynas
Saesneg: build rapport
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Lle bo'n bosibl, dylai ymarferwyr hysbysu eu hunain am ddiwylliant yr unigolyn er mwyn helpu i feithrin cydberthynas a lleihau’r posibilrwydd o ragfarn ddiarwybod.
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i ymarferwyr ar hunanesgeulustod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Cymraeg: Meithrin, Cymhwyso, Ffynnu
Saesneg: Nurture, Equip, Thrive
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun i roi hwb i gyflogaeth yng nghymoedd y De
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: Meithrin Darpariaeth Arloesol
Saesneg: Fostering Innovative Delivery
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Meithrin Democratiaeth Leol
Saesneg: Building Local Democracy
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Meithrin diwydiant amaeth cadarn a mwy ffyniannus
Saesneg: Delivering a prosperous and resilient agriculture industry
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Slogan ar gyfer yr Adran Amaeth, Byd a’r Môr, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2016
Cymraeg: meithrinfa blanhigion
Saesneg: plant nursery
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meithrinfeydd planhigion
Nodiadau: Gellid talfyrru i ‘meithrinfeydd’ ar ôl yr enghraifft gyntaf, a lle nad oes amwysedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: meithrinfa blanhigion
Saesneg: nursery grounds
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meithrinfeydd planhigion
Nodiadau: Gellid talfyrru i ‘meithrinfeydd’ ar ôl yr enghraifft gyntaf, a lle nad oes amwysedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: meithrinfa breifat
Saesneg: private nursery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: meithrinfa breifat gyn ysgol
Saesneg: private pre-school nursery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Cymraeg: meithrinfa ddydd
Saesneg: day nursery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: meithrinfa ddydd
Saesneg: day nursery
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meithrinfeydd dydd
Cyd-destun: Mae gwahanol ddarparwyr gofal plant yn darparu gwahanol lefelau o gapasiti ar gyfer gofal plant. Er enghraifft, dim ond 20% o’r cyfanswm darparwyr yw meithrinfeydd dydd ond mae 40% o’r lleoedd gofal plant cofrestredig o fewn y meithrinfeydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: meithrinfa ddydd canolfan blynyddoedd cynnar
Saesneg: early years centre day nursery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: meithrinfa ddydd gymunedol
Saesneg: community day nursery
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: meithrinfeydd plant
Saesneg: children's nurseries
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: meithrin gallu
Saesneg: capacity building
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: 'Capacity development' a 'capacity building' yn golygu'r un peth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: meithrin gallu
Saesneg: capacity development
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A wide range of learning activities, both formal and informal, which raise the confidence, skills, knowledge and general capacity of community members to become active in their community.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: meithrin gallu a throsglwyddo gwybodaeth
Saesneg: capacity building and knowledge transfer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: meithrin galluoedd lleol i gyflogi ac arallgyfeirio
Saesneg: building local capacity for employment and diversification
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o echelinau'r CDG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: meithriniad
Saesneg: culture
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The growing of micro-organisms or other living matter in a specially prepared nutrient medium (in biology).
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: meithriniadau gwaed
Saesneg: blood cultures
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: meithriniad celloedd
Saesneg: cell culture
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008