TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: meddyg graddfa hyfforddiant
Saesneg: training grade doctor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: meddyg graddfa staff
Saesneg: staff grade doctor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Different grading structure to career grade doctors - will not go on to become consultants
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: meddyg iechyd y cyhoedd
Saesneg: public health physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: meddyginiaeth
Saesneg: medicine
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: drug
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: meddyginiaeth amddifad
Saesneg: orphan medicine
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: meddyginiaeth arbennig
Saesneg: specials
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau arbennig
Diffiniad: Categori o feddyginiaeth annhrwyddedig sydd wedi cael ei gynhyrchu neu ei gaffael at ofynion clinigol unigolyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: meddyginiaeth ar bresgripsiwn
Saesneg: prescription medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau ar bresgripsiwn
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: meddyginiaeth ar gyfer gwenyn
Saesneg: bee medicine
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau ar gyfer gwenyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: meddyginiaeth atal eilaidd
Saesneg: secondary prevention medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: meddyginiaeth atal imiwnedd
Saesneg: immunosuppressant medication
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau atal imiwnedd
Nodiadau: Weithiau defnyddir y termau Saesneg immunosuppresive medication neu immunosuppressives am yr un cysyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2021
Cymraeg: meddyginiaeth atal y glasoed
Saesneg: puberty blocker
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau atal y glasoed
Diffiniad: Cyffur sy'n peri oedi yn y prosesau newid corfforol yn ystod y glasoed, er enghraifft datblygiad y bronnau neu flew wyneb
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Cymraeg: meddyginiaethau
Saesneg: medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: drug
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: meddyginiaethau dros y cownter
Saesneg: over the counter remedies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: meddyginiaethau i'w chwistrellu i ladd parasitiaid
Saesneg: endectocides injectable
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau i'w harllwys ar y cefn i ladd parasitiaid
Saesneg: endectocides pour on
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau lladd parasitiaid a roddir drwy'r geg
Saesneg: endectocides oral
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau rheoli symptomau
Saesneg: symptom control medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: meddyginiaeth dra amddifad
Saesneg: ultra-orphan medicine
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: meddyginiaeth dros y cownter
Saesneg: over the counter medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau dros y cownter
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: meddyginiaeth drwyddedig
Saesneg: licensed medicine
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau trwyddedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: meddyginiaeth drwy’r geg
Saesneg: oral medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: meddyginiaeth feunyddiol drwy’r geg
Saesneg: daily oral medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: meddyginiaeth filfeddygol
Saesneg: veterinary medicine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaeth filfeddygol
Diffiniad: Products for the prevention and treatment of disease, disorder and injury in non-human animals.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Saesneg: biosimilar
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Saesneg: biosimilar medicine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: meddyginiaeth fiolegol
Saesneg: biologic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biolegol
Diffiniad: Cynnyrch y mae ei sylwedd actif yn sylwedd biolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: meddyginiaeth gwrthlyngyr
Saesneg: anthelmintic
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthlyngyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: meddyginiaeth gyfnewid
Saesneg: substitute medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhoi meddyginiaeth yn lle cyffuriau e.e. methadon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: meddyginiaeth lladd parasitiaid
Saesneg: ecto
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaeth lleddfu poen
Saesneg: pain relief
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: meddyginiaeth wrthfeirol
Saesneg: antiviral medicine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthfeirol
Diffiniad: Meddyginiaeth sy’n effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: meddygol-gyfreithiol
Saesneg: medico-legal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: meddygoli
Saesneg: medicalise
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Meddygon Carbon
Saesneg: Carbon Doctors
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: meddygon SAS
Saesneg: SAS doctors
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Ni cheir cysondeb mewn ffynonellau awdurdodol ynghylch yr hyn y saif y llythrennau Saesneg SAS amdanynt. Mae'n bosibl y saif am Specialty and Associated Specialist, neu Specialty and Associated Staff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: meddyg teulu
Saesneg: general practitioner
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddio hwn os gellir bod yn hollol siwr mai meddyg teulu a olygir - fel arall 'ymarferydd cyffredinol'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: meddyg teulu
Saesneg: GP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'meddyg teulu' os ydych yn siwr mai at feddyg teulu y cyfeirir, fel arall, 'ymarferydd cyffredinol'
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Saesneg: consultant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llawfer am "consultant physician".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Saesneg: consultant physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2006
Cymraeg: meddyg ymgynghorol gofal lliniarol
Saesneg: consultant palliative care physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: meddyg ymgynghorol gofal lliniarol
Saesneg: palliative care consultant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: Meddyg Ymgynghorol mewn Meddyginiaeth Oedolion a Gastroenteroleg
Saesneg: Consultant Physician in Adult Medicine and Gastroenterology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Meddyg Ymgynghorol mewn Seiciatreg Plant a’r Glasoed, gyda Diddordeb Arbennig mewn Anhwylderau Niwroddatblygiadol
Saesneg: Consultant in Child and Adolescent Psychiatry with a Special Interest in Neurodevelopmental Disorders
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyg ysbyty
Saesneg: hospital doctor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: meddygon ysbyty
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: medetomidin
Saesneg: medetomidine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Cymraeg: MEDIA Antenna Cymru
Saesneg: MEDIA Antenna Wales
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: swyddfa wybodaeth rhaglen MEDIA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Cymraeg: MEDIA Plus
Saesneg: MEDIA Plus
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: rhaglen Ewropeaidd i'r cyfryngau
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Cymraeg: Medicentre Caerdydd
Saesneg: Cardiff Medicentre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: MediWales
Saesneg: MediWales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: medrusrwydd
Saesneg: capability
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Defnyddir ym maes addysg yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013