TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: llywodraeth leol
Saesneg: LG
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: local government
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Cymraeg: llywodraeth leol
Saesneg: local government
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LG
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Llywodraeth Leol a Chymunedau
Saesneg: Local Government and Communities
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Llywodraeth Leol, Addysg, Y Gymraeg, Diwylliant, Twristiaeth, Chwaraeon
Saesneg: Local Government, Education, Welsh Language, Culture, Tourism Sport
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Llywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: LGPS
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Government and Public Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: Llywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Local Government and Public Services
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LGPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: llywodraeth leol ar gyfer cymunedau
Saesneg: local government for communities
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: llywodraeth leol ar gyfer siroedd a bwrdeistrefi sirol
Saesneg: local government for counties and county boroughs
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Llywodraeth Leol, Diwylliant, y Gymraeg a Chwaraeon
Saesneg: Local Government, Culture, Welsh Language and Sport
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Llywodraeth Leol, Gwasanaethau Cyhoeddus a Diwylliant
Saesneg: Local Government, Public Service and Culture
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Llywodraeth Leol: wrth galon y gwaith o lywodraethu Cymru
Saesneg: Local Government: a central role in the governance of Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Mehefin 2018.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: llywodraeth lywyddiaethol
Saesneg: prefectural government
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau gweinyddol yn Japan yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: Llywodraeth Pobl Rhanbarth Dinesig Chongqing
Saesneg: Chongqing Municipal People's Government
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: llywodraethu ac atebolrwydd
Saesneg: governance and accountability
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: llywodraethu aml-lefel
Saesneg: multi-level governance
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mae’r math hwn o lywodraethu yn ceisio hyrwyddo cysondeb a chydlyniant ar draws gwahanol lefelau yn ogystal ag oddi mewn iddynt. Mae cytundebau polisi a dangosyddion perfformiad llywodraeth genedlaethol yn perthyn i’r categori hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Llywodraethu a Refeniw Ysgolion
Saesneg: School Governance and Revenue
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: APADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Llywodraethu a Rheolaeth Ariannol
Saesneg: Governance and Financial Management
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: Llywodraethu Ariannol a Phroffesiynoldeb
Saesneg: Financial Governance and Professionalism
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Llywodraethu Clinigol
Saesneg: Clinical Governance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol a Sicrwydd
Saesneg: Corporate Governance and Assurance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol a Sicrwydd a'r Uned Archwilio Mewnol
Saesneg: Corporate Governance and Assurance and Internal Audit Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol y GIG
Saesneg: NHS Corporate Governance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol yn y Cynulliad - Beth yw ei ystyr?
Saesneg: Corporate Governance in the Assembly - What does it mean?
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Llywodraethu Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Governance
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: llywodraethu datganoledig
Saesneg: devolved governance
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: Llywodraethu mewn Partneriaeth
Saesneg: Partnership Governance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Llywodraethu Rheoli Gwybodaeth
Saesneg: Information Management Governance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: llywodraethu rhyngwladol
Saesneg: international governance
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Llywodraethu yng Nghymru
Saesneg: Governance in Wales
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Llywodraeth Well
Saesneg: Better Government
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2003
Cymraeg: Llywodraeth Well i Bobl Hŷn
Saesneg: Better Government for Older People
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BGOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: llywodraethwr
Saesneg: governor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: llywodraethwr cymunedol
Saesneg: community governor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: llywodraethwr cymunedol ychwanegol
Saesneg: additional community governor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: llywodraethwr nawdd
Saesneg: sponsor governor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: llywodraethwr sefydledig
Saesneg: foundation governor
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Cymraeg: llywodraethwyr
Saesneg: governors
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2004
Cymraeg: Llywodraethwyr Carchardai
Saesneg: Prison Governors
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2008
Cymraeg: Llywodraethwyr Cymru
Saesneg: Governors Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Llywodraeth y DU
Saesneg: UK Government
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Llywodraeth yr Alban
Saesneg: Scottish Government
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: Llywydd
Saesneg: President
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cyrff cenedlaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Llywydd CLlLC
Saesneg: Presiding Officer WLGA
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Llywydd Cymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Saesneg: President of Association of Directors of Social Services Cymru
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Llywydd Cymru
Saesneg: Welsh President
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Llywydd Cyngor Rhanbarthol Llydaw
Saesneg: President of the Regional Council of Brittany
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2004
Cymraeg: llywyddiaeth
Saesneg: presidency
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: llywyddiaeth
Saesneg: prefecture
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llywyddiaethau
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau gweinyddol yn Japan yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: Llywyddiaeth Lithwania
Saesneg: Lithuanian Presidency
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Llywyddiaeth yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: EU Presidency
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004