TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: lefel gweithgaredd
Saesneg: level of activity
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: lefel gyffredinol y manylder
Saesneg: general level of detail
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: lefel gyfwerth
Saesneg: equivalent level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: lefel gymedrig flynyddol
Saesneg: annual mean level
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lefelau cymedrig blynyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: lefel gymharol y môr
Saesneg: relative sea level
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: lefel isel o gyswllt rheoleiddiol
Saesneg: low regulatory engagement
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: lefel islaw'r Aelod-wladwriaethau
Saesneg: sub-Member State level
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Lefel Maethynnau a Argymhellir
Saesneg: Reference Nutrient Intake
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Lefel Mynediad
Saesneg: Entrance Level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Lefel Mynediad
Saesneg: Entry Level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Cymraeg: Lefel Mynediad Cyn TGAU
Saesneg: Pre GCSE Entry Level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: lefel mynediad is
Saesneg: reduced entry level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 14 i ymuno â'r cynllun.
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2011
Cymraeg: lefel mynediad safonol
Saesneg: standard entry level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 28 i ymuno â'r cynllun.
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2011
Cymraeg: Lefel O
Saesneg: O level
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: lefel o ddibyniaeth
Saesneg: level of dependency
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Lefel Parodrwydd Technoleg
Saesneg: Technology Readiness Level
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Technology readiness levels (TRL) are a method of estimating technology maturity of Critical Technology Elements (CTE) of a program during the acquisition process. They are determined during a Technology Readiness Assessment (TRA) that examines program concepts, technology requirements, and demonstrated technology capabilities. TRL are based on a scale from 1 to 9 with 9 being the most mature technology. The use of TRLs enables consistent, uniform discussions of technical maturity across different types of technology.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Lefel Parodrwydd Technoleg
Saesneg: TRL
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am y term llawn am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: lefel perthnasedd
Saesneg: materiality level
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: lefel peryglon
Saesneg: hazard level
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo, y tebygrwydd wedi'i luosogi gan y Lefel Derbynle, er mwyn llywio'r penderfyniad ynghylch categori'r domen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: lefel rhent y farchnad
Saesneg: market rent level
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: lefel rhybudd
Saesneg: alert level
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lefelau rhybudd
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Lefel Rhybudd
Saesneg: Alert Level
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun Cynllun Rheoli'r Coronafeirws ar gyfer Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: lefel rhybudd sero
Saesneg: alert level zero
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: lefel rifyddol
Saesneg: numeric level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun CYBLD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: lefel stocio
Saesneg: stocking rate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Cymraeg: Lefel Stocio Hyblyg
Saesneg: Flexible Stocking Level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Lefel Stocio Safonol
Saesneg: Standard Stocking Level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: lefel Sylfaen
Saesneg: Foundation level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Cymraeg: lefel trwythiad
Saesneg: water table
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: lefel uchaf o gymorth fesul eitem
Saesneg: maximum aid intensity
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Ewropeaidd yn golygu'r uchafswm y gall cymhorthdal dalu amdano, o fewn Mesur fel rhan o Brosiect ee gellir rhoi 100% o grant i gefnogi un elfen o Raglen, a hyd at 40% o'r grant i gefnogi mesur arall. Ceir 'Maximum Public Aid Intensity' a 'Regional Aid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: lefel uchel o gyswllt rheoleiddiol
Saesneg: high regulatory engagement
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: lefel Uwch
Saesneg: Advanced level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Cymraeg: Lefel y Gellir ei Goddef yn Ddyddiol
Saesneg: Tolerable Daily Intake
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TDI
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Cymraeg: Lefel y Gellir ei Goddef yn Ddyddiol
Saesneg: TDI
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tolerable Daily Intake
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Cymraeg: lefel y gronynnau
Saesneg: particulate level
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: lefel y gyfran
Saesneg: density level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2015
Cymraeg: lefel y llanw isaf/y trai mwyaf
Saesneg: chart datum
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffigur ar siart fordwyo sy'n dangos dyfnder y dwr yn ystod y trai mwyaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: lefel y manylder daearyddol
Saesneg: level of geographical detail
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: lefel yr haemoglobin yn y gwaed
Saesneg: blood haemoglobin level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: lefel y rhybudd
Saesneg: phase of alert
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: yng nghyd-destun y ffliw moch
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: lefi
Saesneg: levy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y cwota llaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: lefi llaeth
Saesneg: milk levy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: lefi llaeth atodol
Saesneg: milk supplementary levy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: legionella
Saesneg: legionella
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Y bacteriwm sy'n achosi clefyd y llengfilwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Lein Arfordir y Cambrian
Saesneg: Cambrian Coast Line
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma sydd ar wefan Leiniau'r Cambrian.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: leinars
Saesneg: liners
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ffurf ar gyfer gwerthu planhigion ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: lein dowio
Saesneg: trolling  line
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: leiniau towio
Nodiadau: Yng nghyd-destun pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: lein hir
Saesneg: long line
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Pysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: lein hir llusg
Saesneg: drifting longline
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: leiniau hir llusg
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: leinin a silffoedd cwpwrdd crasu
Saesneg: airing-cupboard linings and shelving
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008