TermCymru

75364 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: adwaith niweidiol
Saesneg: adverse reaction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee i feddyginiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: adweirio
Saesneg: remediation
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses i leihau risgiau amgylcheddol a risgiau iechyd a diogelwch i lefel dderbyniol. Yng nghyd-destun tomenni glo, nod y broses yw sicrhau eu diogelwch.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo, mae angen gwahaniaethu rhwng y cysyniad hwn â chysyniad 'remediation'/'restoration', sef 'adfer'. Y tro cyntaf y defnyddir y term mewn dogfen, mae'n bosibl y gallai fod yn werth ystyried glosio'r term ag esboniad neu â'r term Saesneg, gan fod y ffurf Gymraeg yn anghyfarwydd. Mewn cyd-destunau eraill, gallai 'adfer' fod yn addas ar gyfer 'remediation'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: Adweithiau a Digwyddiadau Anffafriol Difrifol yn ymwneud â Gwaed
Saesneg: Serious Adverse Blood Reaction and Events
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: adweithredydd
Saesneg: reagent
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adweithredyddion
Diffiniad: Cemegyn a gaiff ei ychwanegu at gemegion eraill er mwyn peri adwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Cymraeg: adweithydd
Saesneg: reactor
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diffiniad: "Reactor" or "reacting bovine animal" means any bovine animal that reacts positively to a tuberculin test or is adjudged tuberculous on physical examination by an approved veterinarian
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: adweithyddion amhendant
Saesneg: inconclusive reactors
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Anifeiliaid y rhoddwyd profion TB arnynt nad oedd y canlyniad yn dweud yn bendant un ffordd neu'r llall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Adweithydd Modiwlaidd Datblygedig
Saesneg: Advanced Modular Reactor
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adweithyddion Modiwlaidd Datblygedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: adweithydd modiwlar bach
Saesneg: small modular reactor
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adweithyddion modiwlar bach
Diffiniad: Small modular reactors (SMRs) are part of a new generation of nuclear power plant designs being developed in several countries. The objective of these SMRs is to provide a flexible, cost-effective energy alternative.
Cyd-destun: Mae Bwrdd Cynghori Ardal Fenter Eryri'n archwilio'r potensial i safle Trawsfynydd gael ei ystyried yn lleoliad posibl i ddatblygu adweithyddion modiwlar bach (SMRs).
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: adweithydd modiwlar bach
Saesneg: SMR
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adweithyddion modiwlar bach
Nodiadau: Gweler y cofnod am y term llawn am fwy o wybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: adwy
Saesneg: gate
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adwy AC
Saesneg: AND gate
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adwyog
Saesneg: gated
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ADY
Saesneg: ALN
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronymau a ddefnyddir yn Saesneg ac yn Gymraeg am additional learning needs / anghenion dysgu ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: AEBC
Saesneg: AEBC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn Biotechnoleg Amaethyddiaeth a'r Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: a e-bostiwyd at yr Aelodau ar
Saesneg: e-mailed to Members on
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: os bydd angen dweud 'by e-mail', rhodder 'drwy'r e-bost', nid 'dros yr e-bost'
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: aeddfedrwydd
Saesneg: maturation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: aelod a ddiogelir
Saesneg: protected member
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau a ddiogelir
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau pensiwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: aelod a ddiogelir yn llawn
Saesneg: fully protected member
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau a ddiogelir yn llawn
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau pensiwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: Aelod a Enwebwyd gan y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Saesneg: Health and Social Services Committee Nominee
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: aelodaeth ddwbl
Saesneg: double jobbing
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Aelod Cynulliad sy hefyd yn Aelod Seneddol neu gynghorydd sir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: aelodaeth gyswllt
Saesneg: associate membership
Statws B
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Aelod Annibynnol
Saesneg: Independent Member
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Aelodau Annibynnol
Cyd-destun: Rydym yn recriwtio ar gyfer un rôl Aelod Annibynnol yn y sefydliad isod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2019
Cymraeg: Aelod Anweithredol
Saesneg: Non-Executive Members
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Aelodau Anweithredol
Cyd-destun: Bydd angen i ddeiliad y swydd gydweithio'n agos â'r Bwrdd, yr Aelodau Anweithredol, a Phwyllgor Gweithredol ACC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: Aelod Anweithredol Ymddiriedolaeth y GIG
Saesneg: NHS Trust Non Executive Member
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: aelod arweiniol dynodedig
Saesneg: designated lead member
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd aelod arweiniol dynodedig Plaid Cymru ar gyfer y Cytundeb yn chwarae rôl allweddol o ran cadw trosolwg o’r cynnydd a wneir mewn perthynas â’r Cytundeb a’r gwaith o’i gydlynu.
Nodiadau: Mewn perthynas â'r mecanwaith ar gyfer gweithredu'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Aelodau Arweiniol yr Awdurdodau Lleol
Saesneg: Local Authority Lead Members
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Aelodau Cabinet dros yr Amgylchedd yn yr Awdurdodau Lleol
Saesneg: Local Authority Environment Cabinet Members
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: aelodau cyfetholedig statudol
Saesneg: statutory co-optees
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: aelodau etholedig sydd â hawliau pleidleisio
Saesneg: voting co-optees
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: aelodau gohebol
Saesneg: corresponding members
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: aelodau gweithrediaethau
Saesneg: executive members
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: awdurdodau lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: aelodau ieuenctid
Saesneg: youth members
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: aelodau lleyg
Saesneg: lay members
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Cymraeg: aelodau o weithrediaeth cyngor
Saesneg: council executives
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Aelodau'r Cynulliad
Saesneg: Assembly Members
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ACau
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Aelodau Tîm Cyfathrebu PPIMS
Saesneg: PPIMS Communication Team Members
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Aelod Cenedlaethol dros Gymru
Saesneg: National Member for Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: aelod cyfetholedig
Saesneg: co-opted member
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau cyfetholedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: aelod cyfetholedig
Saesneg: co-optee
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau cyfetholedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: aelod cyfreithiol
Saesneg: legal member
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau cyfreithiol
Diffiniad: Aelod, ee o dribiwnlys neu banel, sydd wedi cymhwyso yn y gyfraith neu sy'n gweithio fel cyfreithiwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2024
Cymraeg: Aelod Cyfrifol
Saesneg: Member in Charge
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Aelod Cynulliad
Saesneg: Assembly Member
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AC
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: aelod cyswllt
Saesneg: associate member
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Cymraeg: aelod dynodedig
Saesneg: designated member
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar lefel wleidyddol, bydd Gweinidogion Cymru ac aelodau dynodedig Plaid Cymru yn cytuno ar faterion o fewn cwmpas y Cytundeb, gan gydnabod mai Gweinidogion Cymru fydd yn parhau i fod yn gyfrifol am y penderfyniadau hynny yn ffurfiol ac yn gyfreithiol.
Nodiadau: Mewn perthynas â'r mecanwaith ar gyfer gweithredu'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Aelod Eiriolwr
Saesneg: Member Champion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: aelod-gadeirydd
Saesneg: chairing member
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: aelod gofalwr
Saesneg: carer member
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: aelod gohebol
Saesneg: corresponding member
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: aelod gweithrediaeth
Saesneg: executive member
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Mesur Llywodraeth Leol 2010 yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Aelod Gweithredol dros Briffyrdd, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd
Saesneg: Executive Member for Highways, Transportation and the Environment
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004