TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: adolygiad canol blwyddyn
Saesneg: in-year review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: adolygiad canol cyfnod
Saesneg: mid point review
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiad canol cyfnod
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: adolygiad canol tymor
Saesneg: mid-term review
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad Llywodraeth Cynulliad Cymru o'r rhaglen Amcan 1, sy'n seiliedig ar y gwerthusiad canol tymor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Adolygiad Canol Tymor (MTR) o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: Mid-Term Review (MTR) of CAP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: adolygiad canol tymor o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: CAP mid-term review
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Adolygiad Cass
Saesneg: Cass Review
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r enw anffurfiol ar yr adolygiad annibynnol o wasanaethau hunaniaeth rhywedd i blant a phobl ifanc yn y GIG yn Lloegr, a gyhoeddoedd ei adroddiad terfynol ym mis Ebrill 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Adolygiad Cave: Cystadlu ac Arloesi mewn Marchnadoedd Dŵr
Saesneg: Cave Review: Competition and Innovation in Water Markets
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: Adolygiad Celfyddydau Cymru
Saesneg: Wales Arts Review
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad Stephens
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2006
Cymraeg: Adolygiad Cenedlaethol o Ymddygiad a Phresenoldeb
Saesneg: National Behaviour and Attendance Review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun disgyblion ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Cymraeg: Adolygiad Cenedlaethol o Ymddygiad a Phresenoldeb
Saesneg: NBAR
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun disgyblion ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2009
Cymraeg: adolygiad cerrig milltir
Saesneg: milestone review
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: adolygiad clinigol
Saesneg: clinical review
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau clinigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Adolygiad Cwbl Gynhwysfawr
Saesneg: Zero Based Review
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad sy'n edrych ar holl wariant corff neu adran, heb unrhyw ragdybiaethau ynghylch pa gostau sy'n hanfodol ai peidio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Adolygiad Cyflym
Saesneg: Rapid Review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: adolygiad cyfnodol
Saesneg: periodic review
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: adolygiad cyfnodol o ganiatadau mwynau
Saesneg: periodic review of minerals permissions
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau cyfnodol o ganiatadau mwynau
Cyd-destun: Rhaid i awdurdod cynllunio beri i adolygiadau cyfnodol gael eu cynnal yn unol â’r Atodlen hon o’r caniatadau mwynau sy’n ymwneud â phob safle mwyngloddio yn ei ardal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: adolygiad cymunedau
Saesneg: community review
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau cymunedau
Diffiniad: Proses gyfreithiol lle bydd awdurdod lleol yn ymgynghori â'r rheini sy'n byw yn yr ardal, ac eraill sydd â buddiant yn y mater, ynghylch y ffyrdd gorau o gynrychioli trigolion mewn trefi a chymunedau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: Adolygiad Cynaliadwyedd Fferm
Saesneg: Farm Sustainability Review
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adolygiadau Cynaliadwyedd Ffermydd
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: adolygiad cyn-awdurdodi
Saesneg: pre-authorisation review
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau cyn-awdurdodi
Diffiniad: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid, adolygiad o'r asesiadau a'r ymgynghoriad er mwyn penderfynu a ydyw'n rhesymol credu bod yr amodau ar gyfer awdurdodi trefniadau wedi cael eu bodloni. Mewn rhai amgylchiadau rhaid i'r adolygiad cyn-awdurdodi gael ei gynnal gan Broffesiynolyn Galluedd Meddyliol Cymeradwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Cymraeg: adolygiad cynhwysfawr o wariant
Saesneg: comprehensive spending review
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: arolwg = survey
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Adolygiad Cynhwysfawr o Wariant
Saesneg: CSR
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comprehensive Spending Review
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Adolygiad Cynhwysfawr o Wariant: Gwasanaethau Cyhoeddus Modern i Gymru
Saesneg: Comprehensive Spending Review: Modern Public Services for Wales
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Adolygiad Cynllunio a Chyllido Ôl-16
Saesneg: Post-16 Planning and Funding Review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Adolygiad Cynllunio Cymru
Saesneg: Welsh Planning Review
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: adolygiad daearyddol
Saesneg: geographic review
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau daearyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Adolygiad Datblygu Gweithlu'r Cynulliad
Saesneg: Assembly's Workforce Development Review
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Adolygiad Daugherty o Asesu
Saesneg: Daugherty Assessment Review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Adolygiad Diogelu Plant
Saesneg: Children's Safeguards Review
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Cymraeg: Adolygiad Diogelu Unedig Sengl
Saesneg: Single Unified Safeguarding Review
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: adolygiad diwedd blwyddyn
Saesneg: end of year review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurflen Rheoli Perfformiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Adolygiad Echel 2
Saesneg: Axis 2 Review
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: adolygiad etholiadol
Saesneg: electoral review
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau etholiadol
Diffiniad: Adolygiad o drefniadau etholiadol ardal benodol. Mae'r trefniadau etholiadol yn cynnwys nifer aelodau'r cyngor ar gyfer yr ardal honno; nifer, math a ffiniau'r wardiau etholaethol yn yr ardal; nifer yr aelodau i'w hethol ar gyfer pob ward etholaethol; ac enw'r wardiau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: adolygiad etholiadol
Saesneg: electoral review
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau etholiadol
Diffiniad: Adolygiad o drefniadau etholiadol ardal benodol. Mae'r trefniadau etholiadol yn cynnwys nifer aelodau'r cyngor ar gyfer yr ardal honno; nifer, math a ffiniau'r wardiau etholaethol yn yr ardal; nifer yr aelodau i'w hethol ar gyfer pob ward etholaethol; ac enw'r wardiau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: adolygiad ffiniau
Saesneg: boundary review
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau ffiniau
Diffiniad: Adolygiad o etholaethau Seneddol gan un Gomisiynau Ffiniau gwledydd y DU, er mwyn sicrhau eu bod oll yn cynnwys niferoedd tebyg o etholwyr a bod eu ffiniau yn cyd-fynd, hyd y bo modd, â ffiniau llywodraeth leol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: adolygiad ffiniau etholiadol
Saesneg: electoral boundary review
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau ffiniau etholiadol
Cyd-destun: Bydd aelodau Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru yn goruchwylio'r gwaith o gyflawni adolygiadau ffiniau etholiadol llywodraeth leol, gan gynnwys un aelod yn ysgwyddo rôl comisiynydd arweiniol ar gyfer pob adolygiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2024
Cymraeg: Adolygiad Flynn
Saesneg: Flynn Review
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ystyriodd y Cabinet gynnwys grid y Cyfarfod Llawn a nodi y byddai’r Prif Weinidog yn gwneud Datganiad i’r Cynulliad y diwrnod canlynol ynghylch cyhoeddi Adolygiad Flynn o ddigwyddiadau mewn cartrefi gofal yn Ne-ddwyrain Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: Adolygiad Fullerton
Saesneg: The Fullerton Review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: adolygiad gan gymheiriaid
Saesneg: peer review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: adolygiad gan gymheiriaid
Saesneg: peer review
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau gan gymheiriaid
Diffiniad: The review of commercial, professional, or academic efficiency, competence, etc., by others in the same occupation
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: Adolygiad Gateway
Saesneg: Gateway Review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ni chyfieithwyd 'Gateway' yn yr achos hwn am ei fod wedi'i gofrestru fel nod masnach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Adolygiad Graham o Gynlluniau Astudio Addysg Uwch Rhan-amser yng Nghymru (2006)
Saesneg: The Graham Review of Part-time Higher Education Study in Wales (2006)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cwrteisi yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Adolygiad Gwariant Cymru
Saesneg: Welsh Spending Review
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau amhenodol, hynny yw wrth gyfleu "a Welsh Spending Review", gellid addasu'r teitl hwn drwy ddefnyddio'r ansoddair "Cymreig" yn hytrach na "Cymru", neu drwy ychwanegu'r geiriau "ar gyfer" cyn yr elfen "Cymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Cymraeg: Adolygiad Gwasanaeth Gwahoddedig
Saesneg: Invited Service Review
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adolygiadau Gwasanaeth Gwahoddedig
Diffiniad: Math penodol o adolygiad ym maes iechyd lle gwahoddir corff proffesiynol allanol i ddarparu gwasanaeth ymgynghorol arbenigol i fwrdd iechyd (neu gorff arall) er mwyn datrys problem glinigol neu feddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Adolygiad Gwasanaeth Gwahoddedig
Saesneg: ISR
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adolygiadau Gwasanaeth Gwahoddedig
Diffiniad: Math penodol o adolygiad ym maes iechyd lle gwahoddir corff proffesiynol allanol i ddarparu gwasanaeth ymgynghorol arbenigol i fwrdd iechyd (neu gorff arall) er mwyn rhoi cyngor annibynnol ar broblem glinigol neu feddygol.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Invited Service Review.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Adolygiad Gyrfa Cymru
Saesneg: Careers Wales Review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: adolygiad hunanasesu
Saesneg: self-assessment review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Adolygiad Lefel Uchel o Wasanaethau Trafnidiaeth a Phriffyrdd
Saesneg: High Level Review of Transport and Highways Services
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Published in 2012 by the Welsh Government and Welsh Local Government Association.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Adolygiad Leitch
Saesneg: Leitch Review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: Adolygiad Ôl-gydnabyddiaeth
Saesneg: Post Recognition Review
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: adolygiad llenyddiaeth
Saesneg: literature review
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008