TermCymru

76193 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: bysellfwrdd hollt
Saesneg: split keyboard
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell hanner bwlch
Saesneg: half-space key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell home
Saesneg: home key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell i ddisg
Saesneg: key-to-disk
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell INSERT
Saesneg: INSERT key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell RETURN
Saesneg: RETURN key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell saeth
Saesneg: arrow key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell SHIFT
Saesneg: SHIFT key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell swyddogaeth
Saesneg: function key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell tanlinellu
Saesneg: underline key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysell y cyrchwr
Saesneg: cursor key
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bysiau ar gyfer teithio gan ddysgwyr
Saesneg: learner travel buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Bysiau Arriva Cymru
Saesneg: Arriva Buses Wales
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: bysiau deulawr
Saesneg: double decker buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: bysiau gwasanaeth cyhoeddus
Saesneg: public service buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: bysiau melyn
Saesneg: yellow buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: bysiau penodedig sy’n darparu cludiant i’r ysgol
Saesneg: dedicated school transport buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: bysiau plygu
Saesneg: bendy buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: bysiau ysgol
Saesneg: school buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: bysiau ysgol dan gontract
Saesneg: contracted school buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: bysiau ysgol melyn
Saesneg: yellow school buses
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: byslen
Saesneg: finger cot
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: byslenni
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: byslen
Saesneg: finger stall
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: byslenni
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: byswellt
Saesneg: cocksfoot
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o laswellt. 'Troed y Ceiliog' hefyd yn cael ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: bythau cyfieithu
Saesneg: translation booths
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: bythygiad parhaus uwch-dechnolegol
Saesneg: advanced persistent threat
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar e-drosedd.
Cyd-destun: Type of e-crime.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: bythynnod
Saesneg: cottages
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: byw
Saesneg: dwell
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: byw
Saesneg: viable
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Wrth sôn am hadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Byw Bywyd yn Llawn
Saesneg: Life, Live it
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: First Aid in Schools Campaign
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: byw.cymru
Saesneg: Living.wales
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2012
Cymraeg: bywgraffiad
Saesneg: biography
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Byw Gwerthoedd Gwasanaeth Cyhoeddus
Saesneg: Living Public Service Values
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Byw Heb Ofn
Saesneg: Live Fear Free
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymgyrch Llywodraeth Cymru yn erbyn cam-drin domestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2011
Cymraeg: bywiog
Saesneg: vibrant
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: bywiogrwydd
Saesneg: vitality
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: bywiogrwydd y croesiad/hybrid
Saesneg: hybrid vigour
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dywedir bod croesi dau anifail pur o ddau frid gwahanol yn esgor ar welliannau yn ansawdd biolegol neu swyddogaethol o ran iechyd, ffrwythlondeb, cynhyrchiant yn yr epil. Dyma'r bywiogrwydd yn yr enw. Heterosis yw'r gair gwyddonol amdano.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Byw'n Annibynnol
Saesneg: Independent Living
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Byw Nawr
Saesneg: Dying Matters in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r enw ar adain yr elusen Brydeinig Dying Matters yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: Byw'n Bositif
Saesneg: Real Time Positivity
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Menter i wella llesiant staff Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Cymraeg: Byw'n Dda - Byw Bywyd Annibynnol
Saesneg: Living Well - Living Independent Lives
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: byw'n glyfar
Saesneg: smart living
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2021
Cymraeg: Byw'n hirach
Saesneg: Live longer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn codi yn y llyfrynnau 'Newid am Oes' ac ar y wefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Byw’n Hirach: Heneiddio’n Dda
Saesneg: Living Longer: Ageing Well
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Trydydd cam y strategaeth arloesol gan Lywodraeth Cymru, y Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: byw'n weithgar
Saesneg: active living
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: bywoliaeth
Saesneg: benefice
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: bywoliaethau
Diffiniad: Yn Eglwys Loegr, swydd eglwysig sydd â dyletswyddau penodol. Nid yw bywoliaeth yn ardal ddaearyddol ond yn swydd y caiff periglor ei apwyntio iddi, a gall gynnwys mwy nag un plwyf. Gall bywoliaeth fod yn rheithordy neu ficerdy y gelwir y periglor yn rheithor neu ficer yn ei sgil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2024
Cymraeg: Bywyd ar ôl Strôc
Saesneg: Life after Stroke
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect gan y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: Bywyd ar y tir
Saesneg: Life on land
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Nodiadau: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: Bywydau Bodlon, Cymunedau Cefnogol
Saesneg: FLSC
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Fulfilled Lives, Supportive Communities
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Bywydau Bodlon, Cymunedau Cefnogol - Strategaeth ar gyfer Gwasanaethau Cymdeithasol yng Nghymru dros y Degawd Nesaf
Saesneg: Fulfilled Lives, Supportive Communities - A Strategy for Social Services in Wales over the Next Decade
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Chwefror 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2009