TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r Seilwaith
Saesneg: Cabinet Secretary for Economy and Infrastructure
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2016
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth
Saesneg: Cabinet Secretary for Economy and Transport
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017. Y ffurf fer ar y teitl yw: Ysgrifennydd yr Economi a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru
Saesneg: Cabinet Secretary for the Economy, Transport and North Wales
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Gorffennaf 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio
Saesneg: Cabinet Secretary for Economy, Energy and Planning
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Medi 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2024
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a’r Gymraeg
Saesneg: Cabinet Secretary for Economy, Energy and Welsh Language
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Mawrth 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2024
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cynulliad
Saesneg: AS
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Assembly Secretary
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cynulliad
Saesneg: Assembly Secretary
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Ysgrifennydd y Dyddiadur
Saesneg: Diary Secretary
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Ysgrifennydd y Dyddiadur
Saesneg: DS
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Diary Secretary
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Ysgrifennydd y Gangen
Saesneg: Branch Secretary
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: Ysgrifennydd y Panel
Saesneg: Panel Secretary
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Ysgrifennydd yr Economi
Saesneg: Economic Secretary
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Cymraeg: Ysgrifennydd yr Esgobaeth
Saesneg: Diocesan Secretary
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Ysgrifennydd y Siecr
Saesneg: Exchequer Secretary
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: Ysgrifenyddes Bersonol
Saesneg: Personal Secretary
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth
Saesneg: Secretariat
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Adolygiadau Annibynnol
Saesneg: Independent Review Secretariat
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ar gyfer y gwasanaeth iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2004
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Annibynnol yr Apeliadau
Saesneg: Independent Appeals Secretariat
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: CCS
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Civil Contingencies Secretariat
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Secretariat
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Busnes y Cabinet, y Cyfarfod Llawn a'r Pwyllgorau
Saesneg: Cabinet, Plenary and Committee Business Secretariat
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Busnes y Cynulliad a'r Cabinet
Saesneg: Cabinet and Assembly Business Secretariat
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: CABS
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Busnes y Cynulliad a'r Cabinet
Saesneg: CABS
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cabinet and Assembly Business Secretariat
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Cyfarfodydd Swyddfa'r Llywydd
Saesneg: Presiding Office Meetings Secretariat
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Ochr yr Undebau Llafur
Saesneg: Trade Union Side Secretariat
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Polisi'r UE
Saesneg: EU Policy Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Pwyllgorau Cynghorol Statudol Iechyd
Saesneg: Secretariat of Statutory Health Advisory Committees
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw swyddogol y pwyllgor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Pwyllgor Defnyddwyr Trafnidiaeth Gyhoeddus Cymru
Saesneg: Public Transport Users' Committee for Wales Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Pwyllgor Monitro Rhaglenni Amcan 1
Saesneg: Objective 1 PMC Secretariat
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Bwrdd
Saesneg: Board Secretariat
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Bwrdd Gweithredol
Saesneg: Executive Board Secretariat
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Bwrdd Rheoli
Saesneg: Management Board Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Cabinet
Saesneg: Cabinet Secretariat
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CabSec
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Cabinet
Saesneg: CabSec
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cabinet Secretariat
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Cabinet, y Cyfarfod Llawn a'r Pwyllgorau
Saesneg: Cabinet, Plenary and Committee Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2011
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Pwyllgor
Saesneg: Committee Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: os cyfeirir at un pwyllgor penodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2004
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Pwyllgorau
Saesneg: Committee Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "Gwasanaeth y Pwyllgorau" erbyn hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth yr Adolygiad Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Review Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth y Siambr
Saesneg: Chamber Secretariat
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: ysgrifenyddion
Saesneg: secretaries
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Ysgrifenyddion Parhaol y DU
Saesneg: UK Permanent Secretaries
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: ysgrow
Saesneg: escrow
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arian a gaiff ei ddal gan drydydd parti ar ran partïon sydd mewn trafodion â'i gilydd.
Cyd-destun: Bydd hyn yn golygu bod benthyciadau yn cael eu rhoi yng nghyfrifon ysgrow cyfreithwyr yr ymgeisydd, ac yn cael eu dal dan gytundeb hyd nes bod amodau a bennwyd ymlaen llaw yn cael eu bodloni a bod Llywodraeth Cymru yn cytuno i ryddhau’r benthyciad o’r cyfrif ysgrow i'r sawl a wnaeth y cais.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2024
Cymraeg: ysgubor
Saesneg: barn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: cadw ieir
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: ysgubor ddegwm
Saesneg: tithe barn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: ysgubor gwersylla
Saesneg: camping barn
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2007
Cymraeg: ysguthan
Saesneg: wood pigeon
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: ysgutor
Saesneg: executor
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A person appointed by a testator to see a will carried into effect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: ysgutorion
Saesneg: executors
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Y Sgwrs Fawr
Saesneg: The Big Conversation
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ymgyrch gan y Blaid Lafur
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Y Sgwrs Fawr
Saesneg: The Great Debate
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y Sgwrs Fawr ar Addysg yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Chwefror 2015