TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gelf ac Adfywio
Saesneg: CBAT
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Arts & Regeneration Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gelf ac Adfywio
Saesneg: CBAT The Arts & Regeneration Agency
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CBAT
Cyd-destun: Wedi uno â Cywaith Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gemegion Ewropeaidd
Saesneg: European Chemicals Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Yr Asiantaeth Genedlaethol
Saesneg: National Agency
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The UK National Agency is responsible for the management and delivery of the Erasmus+ programme in the UK. Our role is to manage and deliver the decentralised parts of the Erasmus+ programme successfully in order to encourage maximum take-up of the available UK budget and maximum positive impact for the Erasmus+ programme in the UK.
Nodiadau: Gellir defnyddio Asiantaeth Genedlaethol y DU am UK National Agency. Defnyddir yr acronym NA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2015
Cymraeg: Yr Asiantaeth Genedlaethol ar gyfer Triniaethau
Saesneg: National Treatment Agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Yr Asiantaeth Genedlaethol ar gyfer Triniaethau
Saesneg: NTA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Treatment Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2012
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gwasanaethau Cerbydau a Gweithredwyr
Saesneg: Vehicle and Operator Services Agency
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VOSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2006
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gwella a Datblygu
Saesneg: IDeA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Improvement and Development Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Yr Asiantaeth Gwella a Datblygu
Saesneg: Improvement and Development Agency
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDeA
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Saesneg: Animal and Plant Health Agency
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Animal and Plant Health Agency (APHA), formerly known as the Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (AHVLA), is an executive agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).
Nodiadau: Defnyddir yr acronym APHA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2015
Cymraeg: Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Saesneg: APHA
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Animal and Plant Health Agency.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Yr Asiantaeth Labordai Milfeddygol
Saesneg: Veterinary Laboratories Agency
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VLA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Yr Asiantaeth Radiogyfathrebu
Saesneg: Radiocommunications Agency
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ryngwladol i Atal Dallineb
Saesneg: International Agency for The Prevention of Blindness
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd
Saesneg: Food Standards Agency
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: FSA
Cyd-destun: ASB
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon
Saesneg: The Food Standards Agency Annual Report and Accounts
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd yng Nghymru
Saesneg: The Food Standards Agency in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd yng Ngogledd Iwerddon
Saesneg: The Food Standards Agency in Northern Ireland
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd yn yr Alban
Saesneg: The Food Standards Agency in Scotland
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: Yr Asiantaeth Safonau Gyrru
Saesneg: Driving Standards Agency
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: Yr Asiantaeth Taliadau Gwledig/RPA
Saesneg: Rural Payments Agency
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RPA
Cyd-destun: Asiantaeth Llywodreth y DU. Gellid defnyddio y talfyriad RPA mewn testunau Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2005
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ymchwil a Dyfeisio Blaengar
Saesneg: Advanced Research and Invention Agency
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol
Saesneg: International Atomic Energy Agency
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol
Saesneg: IAEA
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am International Atomic Energy Agency.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ystadegau Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Statistics Agency
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HESA
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw corff nad oes ffurf Gymraeg swyddogol arni. Fel arfer, bydd yr asiantaeth ei hun yn defnyddio’r teitl HESA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: Yr Astudiaeth Dracio Ddomestig o Sentiment am Deithio
Saesneg: Domestic Sentiment Tracker
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Yr Athrofa Gwyddor Bywyd
Saesneg: ILS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Institute of Life Sciences
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Yr Awdurdod Afonydd Cenedlaethol
Saesneg: National Rivers Authority
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Cymraeg: Yr Awdurdod Asesu Clinigol Cenedlaethol
Saesneg: National Clinical Assessment Authority
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NCAA
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Yr Awdurdod Atal Twyll Cenedlaethol
Saesneg: National Fraud Authority
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Yr Awdurdod Cenedlaethol
Saesneg: National Authority
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The National Authority has management oversight of the Erasmus+ programme across the UK, including appointing UK National Agency and monitoring programme delivery in the UK.
Nodiadau: Gellir defnyddio Awdurdod Cenedlaethol y DU am UK National Authority. Defnyddir yr acronym NAU yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2015
Cymraeg: Yr Awdurdod Cynllunio Atebion TG
Saesneg: Solutions Design Authority
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: The SDA is a business requirement led group that provides early technical and procurement assurance to business areas before they commit to spend or procure. The group meet fortnightly to review requests from business areas for new IT spend to will consider the strategic alignment with the IT principles. The SDA is also able to offer help and advice to business areas.
Nodiadau: Grŵp yng ngweinyddiaeth fewnol Llywodraeth Cymru. Caiff ei arwain gan y Prif Swyddog Digidol. Defnyddir yr acronym SDA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd
Saesneg: Competition and Markets Authority
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Successor to the Competition Commission.
Cyd-destun: Olynydd i'r Comisiwn Cystadlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014
Cymraeg: Yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd
Saesneg: CMA
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Competition and Markets Authority.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Cymraeg: Yr Awdurdod Digolledu am Anafiadau Troseddol
Saesneg: Criminal Injuries Compensation Authority
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CICA
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2003
Cymraeg: Yr Awdurdod Dylunio Cofrestrau
Saesneg: Register Design Authority
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: Yr Awdurdod Dylunio Technegol
Saesneg: Technical Design Authority
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Yr Awdurdod Glo
Saesneg: Coal Authority
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Corff cyhoeddus anadrannol a noddir gan Lywodraeth y DU. Mae'n rheoli effeithiau cloddio am lo yn y gorffennol, gan gynnwys niwed yn sgil ymsuddiant a llygredd o ddŵr mewn hen weithfeydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Yr Awdurdod Gwasanaethau Ariannol
Saesneg: Financial Services Authority
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch
Saesneg: Health and Safety Executive
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HSE
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch
Saesneg: HSE
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Health and Safety Executive
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2006
Cymraeg: Yr Awdurdod Heddlu Niwclear Sifil
Saesneg: Civil Nuclear Police Authority
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2004
Cymraeg: yr awdurdod lleol cynhaliol arfaethedig
Saesneg: proposed maintaining local authority
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Yr Awdurdod Meinweoedd Dynol
Saesneg: Human Tissue Authority
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Yr Awdurdod Radio
Saesneg: The Radio Authority
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Yr Awdurdod Rheoleiddio Darbodus
Saesneg: Prudential Regulation Authority
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Fanc Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Yr Awdurdod Rheoleiddio Ffrwythlondeb a Meinweoedd
Saesneg: The Regulatory Authority for Fertility and Tissue
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Yr Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Professional Standards Authority for Health and Social Care
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Cymraeg: Yr Awdurdod Seilwaith a Phrosiectau
Saesneg: Infrastructure and Projects Authority
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: Yr Awdurdod Seilwaith a Phrosiectau
Saesneg: IPA
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Infrastructure and Projects Authority.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022