TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Y Gronfa Seilwaith Eiddo
Saesneg: Property Infratructure Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cronfa ar gyfer buddsoddi mewn eiddo busnes. Defnyddir yr acronym PIF yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2017
Cymraeg: Y Gronfa Taliadau Disgresiwn at Gostau Tai
Saesneg: Discretionary Housing Payments Fund
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2021
Cymraeg: Y Gronfa Technoleg Iechyd a Thelefeddygaeth
Saesneg: Health Technology and Telemedicine Fund
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Cymraeg: Y Gronfa Teithio Llesol
Saesneg: Active Travel Fund
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Y Gronfa Trafnidiaeth Leol
Saesneg: Local Transport Fund
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Y Gronfa Trawsnewid
Saesneg: Transformation Fund
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd y Gronfa Trawsnewid yn canolbwyntio yn y lle cyntaf ar fodelau sy'n gwneud cynnydd cynnar ar y canlynol: cysoni gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yn ddi-dor; darparu iechyd a gofal cymdeithasol cymunedol a sylfaenol yn lleol; a gwasanaethau a gweithgareddau atal integredig newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Y Gronfa Trawsnewid Cerbydau Allyriadau Isel Iawn
Saesneg: Ultra Low Emission Vehicles Transformation Fund
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Y Gronfa Trawsnewid Digidol
Saesneg: Digital Transformation Fund
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: y gronfa trawsnewid iechyd meddwl
Saesneg: mental health transformation fund
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: I gefnogi gwelliannau pellach yn y maes hwn, rhoddwyd blaenoriaeth i wella gofal mewn argyfwng a darpariaeth y tu allan i oriau yn y gronfa trawsnewid iechyd meddwl gwerth £7m.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: Y Gronfa Tyfu Busnesau Cymdeithasol
Saesneg: Social Business Growth Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cronfa a noddir yn rhannol gan Lywodraeth Cymru ac a reolir gan Gyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru. Cyhoeddwyd Medi 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2016
Cymraeg: Y Gronfa Waddol
Saesneg: Legacy Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The aim of the Legacy Fund is to maintain the most effective aspects of the Communities First Programme to support the development of resilient communities.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Y Gronfa Weithredu ar Gamddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Substance Misuse Action Fund
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SMAF
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Gronfa Ymchwil i Heriau Byd-eang
Saesneg: Global Challenges Research Fund
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Global Challenges Research Fund (GCRF) is a 5-year £1.5Bn fund and a key component in the delivery of the UK Aid Strategy: tackling global challenges in the national interest.
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cronfa nad oes iddi deitl Cymraeg swyddogol. Defnyddir yr acronym GCRF yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: Y Gronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Tourism Engagement Fund
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Gronfa Ynni Ganolog
Saesneg: Central Energy Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CEF
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Y Gronfa Ynni Ganolog
Saesneg: CEF
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Central Energy Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Y Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Education and Public Services Group
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Lywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: Y Grŵp Addysg, Cyfiawnder Cymdeithasol a’r Gymraeg
Saesneg: Education, Social Justice and Welsh Language Group
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: Y Grŵp Addysg, Diwylliant a’r Gymraeg
Saesneg: ECWL
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Education, Culture and Welsh Language Group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: Y Grŵp Addysg, Diwylliant a’r Gymraeg
Saesneg: Education, Culture and Welsh Language Group
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: Y Grŵp Adfer ar ôl Covid a Llywodraeth Leol
Saesneg: Covid Recovery and Local Government Group
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Grŵp Adfer ar ôl Covid a Llywodraeth Leol
Saesneg: CRLG
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Covid Recovery and Local Government Group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Grŵp Adnoddau Dynol
Saesneg: Human Resources Group
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Y Grŵp Amgylchedd Hanesyddol
Saesneg: Historic Environment Group
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gall "Grŵp yr Amgylchedd Hanesyddol" fod yn briodol ar adegau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Cymraeg: Y Grŵp Arbenigol ar Adfer at y Dyfodol
Saesneg: Expert Group on Future Recovery
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Grŵp Arwain ar Gyflawni Digidol
Saesneg: Digital Delivery Leadership Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Trosglwyddo'n Raddol i Fframwaith Llywodraethu newydd ar gyfer Technoleg Ddigidol ym maes Iechyd a Gofal: enwebiadau ar gyfer Grŵp Arwain ar Gyflawni Digidol
Nodiadau: Ym maes technoleg ddigidol ar gyfer iechyd a gofal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2020
Cymraeg: Y Grŵp Busnes
Saesneg: Business Group
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Y Grŵp Bysiau a Choetsys Pellter Hir
Saesneg: Longer Distance Bus and Coach Group
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Saesneg: National Fly-tipping Prevention Group
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NFTPG
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Saesneg: NFTPG
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Fly-tipping Prevention Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Y Grŵp Cof Sefydliadol
Saesneg: Institutional Memory Group
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Grŵp staff yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: Y Grŵp Cydgysylltu Polisi Cymdeithasol
Saesneg: Social Policy Co-ordinating Group
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Y Grŵp Cyfeirio Cynrychiolwyr Busnes ar Ardoll Dwristiaeth
Saesneg: Tourism Levy Business Reference Group
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: Y Grŵp Cyfeirio Therapi Ocsigen
Saesneg: Oxygen Therapy Reference Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005
Cymraeg: Y Grŵp Cyflawni ar gyfer Ffiniau a Phrotocolau
Saesneg: Border and Protocol Delivery Group
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Y Grŵp Cyflawni ar gyfer Trawsnewid Gwasanaethau Plant
Saesneg: Transforming Children’s Services Delivery Group
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Y Grŵp Cyflawni ar Ymwrthedd Gwrthficrobaidd Anifeiliaid a’r Amgylchedd
Saesneg: Animal and Environment AMR Delivery Group for Wales
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Y Grŵp Cyllid
Saesneg: Finance Group
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: Y Grŵp Cymwysterau, Cwricwlwm a Gwella Dysgu
Saesneg: Qualifications, Curriculum and Learning Improvement Group
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCGD
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori a Blaenoriaethu Clinigol ar gyfer Profion
Saesneg: Testing Clinical Advisory and Prioritisation Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori a Gweithredu ar Gŵynion a Sylwadau
Saesneg: Complaints and Representations Advisory Group
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CRAIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori a Gweithredu ar Gŵynion a Sylwadau
Saesneg: CRAIG
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Complaints and Representations Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori Allanol ar Drechu Tlodi
Saesneg: Tackling Poverty External Advisory Group
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Ddatgarboneiddio Cartrefi yng Nghymru
Saesneg: Advisory Group on the Decarbonisation of Homes in Wales
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2020
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Ddiogelwch Tân
Saesneg: Fire Safety Advisory Group
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddem hefyd yn cynghori landlordiaid i fonitro cyhoeddiadau gan Banel Arbenigwyr y DU a Grŵp Cynghori ar Ddiogelwch Tân Cymru yn y dyfodol er mwyn llywio eu camau gweithredu yn y dyfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Fygythiadau Feirysau Anadlol Newydd a Datblygol
Saesneg: New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Gyfiawnder Hinsoddol
Saesneg: Climate Just Advisory Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddwn hefyd yn cydweithio ar draws ffiniau daearyddol a ffiniau sectorau i sicrhau ein bod yn gwireddu'n huchelgais ac i sicrhau hefyd fod y Grŵp Cynghori ar Gyfiawnder Hinsoddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Reoleiddio
Saesneg: Regulatory Advisory Group
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Wella ac Asesu Effaith y Gyllideb
Saesneg: Budget Improvement and Impact Advisory Group
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori ar Wyddoniaeth a Thystiolaeth
Saesneg: Science and Evidence Advisory Group
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym SEAG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020