TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Wythnos Diogelwch Plant
Saesneg: Child Safety Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Dwysáu Ymdrechion i Daclo Llinellau Cyffuriau
Saesneg: County Lines Intensification Week
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Ymgyrchoedd rheolaidd gan y Ganolfan Genedlaethol ar Gydlynu Ymdrechion i Daclo Llinellau Cyffuriau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Wythnos Entrepreneuriaeth y Byd
Saesneg: Global Entrepreneurship Week
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Wythnos Ewropeaidd Lleihau Gwastraff
Saesneg: European Week of Waste Reduction
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Wythnos Ewropeaidd Rhanbarthau a Dinasoedd
Saesneg: European Week of Regions and Cities
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: Wythnos Fenter
Saesneg: Enterprise Week
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Wythnos Ffeibrosis Systig
Saesneg: Cystic Fibrosis Week
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Fyd-eang Ymwrthedd Gwrthficrobaidd. Codi ymwybyddiaeth, atal ymwrthedd
Saesneg: World Antimicrobial Awareness Week. Spread Awareness, Stop Resistance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Thema'r ymgyrch flynyddol ryngwladol ar gyfer 2021
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Byw'n Iach
Saesneg: National Healthy Living Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: wythnos genedlaethol cyrchu triwantiaid
Saesneg: national week of truancy sweeps
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2004
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Diogelwch Bwyd
Saesneg: Food Safety Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Epilepsi
Saesneg: National Epilepsy Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Glawcoma
Saesneg: National Glaucoma Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Gofal Plant
Saesneg: National Childcare Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Gwarchod Plant
Saesneg: National Childminding Week
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Iechyd Dynion
Saesneg: National Men's Health Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Prydau Ysgol
Saesneg: National School Meals Week
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Trawsblannu
Saesneg: National Transplant Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol y Beic
Saesneg: National Bike Week
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2006
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol y Rhai sy'n Gadael Gofal
Saesneg: National Care Leavers Week
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol y Teulu
Saesneg: National Family Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Gofalwyr
Saesneg: Carers’ Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Gweithredu ar Ganser y Geg
Saesneg: Mouth Cancer Action Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Wythnos Gweithredu Byd-eang ar Addysg
Saesneg: Global Action Week on Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: Wythnos Gweithredu dros Anafiadau i’r Ymennydd
Saesneg: Action for Brain Injury Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: wythnos gynaliadwyedd
Saesneg: sustainability week
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Wythnos Gynaliadwyedd Cymru
Saesneg: Wales Sustainability Week
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mai 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2010
Cymraeg: Wythnos Hinsawdd Cymru
Saesneg: Wales Climate Week
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Wythnos Hinsawdd Cymru yn dychwelyd ym mis Tachwedd, gan ddod â phobl ynghyd o bob rhan o Gymru i ddysgu ac archwilio atebion arloesol ar gyfer mynd i’r afael â newid hinsawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Cymraeg: Wythnos Holi am Feddyginiaethau
Saesneg: Ask About Medicines Week
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Wythnos i dynnu sylw at beryglon tamponau
Saesneg: Tampon Alert Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Iechyd Rhywiol
Saesneg: Sexual Health Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Iechyd yng Nghefn Gwlad
Saesneg: Rural Health Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Nabod Eich Rhifau
Saesneg: Know Your Numbers Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Parchu Eraill
Saesneg: Respecting Others Week
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ymgyrch gwrth-fwlio
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: Wythnos Prydain Fawr Werdd
Saesneg: Green Great Britain Week
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gan bawb rôl i'w chwarae ac mae heddiw yn nodi dechrau'r Wythnos Prydain Fawr Werdd gyntaf.
Nodiadau: Menter gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Wythnos Rhannu'r Gofal
Saesneg: Share the Care Week
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Wythnos Ryngwladol Cerdded i'r Ysgol
Saesneg: International Walk to School Week
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Wythnos Ryngwladol Syniadau
Saesneg: International Ideas Week
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: Wythnos Sgrinio Maethiad
Saesneg: NSW
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nutrition Screening Week
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: Wythnos Sgrinio Maethiad
Saesneg: Nutrition Screening Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NSW
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: Wythnos Teithio Glân Ewrop
Saesneg: European Mobility Week
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Wythnos Thrombosis Genedlaethol
Saesneg: National Thrombosis Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Trafnidiaeth Werdd
Saesneg: Green Transport Week
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: wythnos waith
Saesneg: working week
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: wythnos waith
Saesneg: workweek
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Wythnos y Beic
Saesneg: Bike Week
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: logo
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Wythnos y Clefyd Niwronau Motor
Saesneg: MND Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MND = Motor Neurone Disease
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos y Colegau, Datgloi Dawn
Saesneg: Colleges Week, Unlocking Talent
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Wythnos y Ffoaduriaid
Saesneg: Refugee Week
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006