TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: WEFO
Saesneg: WEFO
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: WEFO - Rheoli Rhaglenni a Chyfathrebu
Saesneg: WEFO Programme Management and Communications
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: WEGS II
Saesneg: WEGS II
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: weiar netin
Saesneg: wire netting
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Weinmaraner
Saesneg: Weinmaraner
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2007
Cymraeg: weip
Saesneg: wipe
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: weips
Diffiniad: Clwt tafladwy, a all fod wedi ei wlychu ymlaen llaw neu beidio.
Nodiadau: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng ‘wet wipe’ (‘weip wlyb’) a ‘dry wipe’ (‘weip sych’).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Cymraeg: weip sych
Saesneg: dry wipe
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: weips sych
Diffiniad: Clwt tafladwy nad yw wedi ei wlychu ymlaen llaw. Defnyddir yn aml mewn cyd-destunau iechyd a gofal.
Nodiadau: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng ‘wet wipe’ (‘weip wlyb’) a ‘dry wipe’ (‘weip sych’).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Cymraeg: weip wlyb
Saesneg: wet wipe
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: weips gwlyb
Diffiniad: Clwt tafladwy a wlychwyd ymlaen llaw, ac sydd wedi ei drin â sylwedd glanhau.
Nodiadau: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng ‘wet wipe’ (‘weip wlyb’) a ‘dry wipe’ (‘weip sych’).
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2022
Cymraeg: weiren bigog
Saesneg: barbed wire
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: weiren bigog â dwy gainc wedi'u troelli
Saesneg: 2 ply twisted barb wire
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: weiren bigog trwch 13 â chroestoriad hirgrwn
Saesneg: oval section 13 gauge barb wire
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: weiren blaen
Saesneg: line wire
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: weiren ddur feddal galfanedig
Saesneg: galvanised mild steel wire
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: weiren wedi’i dwbl-inswleiddio
Saesneg: double insulated wire
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: weiren weuedig
Saesneg: woven wire
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: weiren wib
Saesneg: zip wire
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Cymraeg: weldiad trachywir
Saesneg: high-integrity weld
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Cymraeg: weldio Arc Metel â Llaw
Saesneg: Manual Metal Arc welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â MMA welding / weldio MMA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: weldio Metel gyda Nwy Anadweithiol
Saesneg: Metal Inert Gas welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â MIG welding / weldio MIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: weldio MIG
Saesneg: MIG welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â Metal Inert Gas welding / weldio Metel â Nwy Anadweithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: weldio MMA
Saesneg: MMA welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â Manual Metal Arc welding / weldio Arc Metel â Llaw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: weldio TIG
Saesneg: TIG welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â Tungsten Inert Gas welding / weldio Tyngsten â Nwy Anadweithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: weldio Tyngsten gyda Nwy Anadweithiol
Saesneg: Tungsten Inert Gas welding
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â TIG welding / weldio TIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Weldiwr/Gwneuthurwr ar Brentisiaeth
Saesneg: Apprentice Welder/Fabricator
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: weldiwr trachywir
Saesneg: high-integrity welder
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Cymraeg: Wellcome Trust
Saesneg: Wellcome Trust
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Welshhampton
Saesneg: Welshhampton
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: Welsh Synod
Saesneg: Welsh Synod
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Represents English-medium Methodist chapels.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Cymraeg: WelTAG byr
Saesneg: WelTAG lite
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: WelTAG manwl
Saesneg: WelTAG plus
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: WelTAG safonol
Saesneg: WelTAG standard
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Wem
Saesneg: Wem
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: Wernffrwd
Saesneg: Wernffrwd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: WESB
Saesneg: WESB
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Bwrdd Cyflogaeth a Sgiliau Cymru.
Cyd-destun: www.arsyllfadysgu.com/bwrdd-cyflogaeth-a-sgiliau-cymru-bcsc/
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: WEST
Saesneg: WEST
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r acronym ar gyfer Pecyn Cymorth Sgiliau Hanfodol Cymru / Wales Essential Skills Toolkit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2015
Cymraeg: West Bute Street
Saesneg: West Bute Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: West Cross
Saesneg: West Cross
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: West End
Saesneg: West End
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Weston Rhyn
Saesneg: Weston Rhyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: West Wales Shellfishermen’s Association Ltd
Saesneg: West Wales Shellfishermen’s Association Ltd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw cwmni cofrestredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: WFD
Saesneg: WFD
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: wfeitis blaen y llygad
Saesneg: anterior uveitis
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: WHAN
Saesneg: WHAN
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru yn fforwm sy'n cynnig cyfle i ddadansoddwyr iechyd sy'n gweithio ar draws sefydliadau gwahanol gydweithredu a rhannu methodoleg, arferion da a gwybodaeth. Mae hefyd yn cynnig cyfle am adolygiad gan gymheiriaid mewn perthynas â gwaith dadansoddi yng Nghymru.
Nodiadau: Yr acronym ar gyfer Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru / Welsh Health Analysts Network.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2016
Cymraeg: What Works?
Saesneg: What Works?
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Cyd-destun: Teitl adroddiad am adsefydlu troseddwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: WHEELO
Saesneg: WHEELO
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Welsh Higher Education European Liaison Officer / Swyddog Cyswllt Ewropeaidd Addysg Uwch Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2017
Cymraeg: WHELF
Saesneg: WHELF
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Fforwm Llyfrgelloedd Addysg Uwch Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: WHIS
Saesneg: WHIS
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diffiniad: System Wybodaeth Priffyrdd Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Whitchurch
Saesneg: Whitchurch
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Cyd-destun: Nid (in Herefordshire) Llandywynnog; (in Shropshire) yr Eglwys Wen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: Whiteford
Saesneg: Whiteford
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn Sir Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Whitegate
Saesneg: Whitegate
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022