TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/datblygucynaliadwy
Saesneg: www.wales.gov.uk/sustainabledevelopment
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2010
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/deddfllesanifeiliaid
Saesneg: www.wales.gov.uk/animalwelfareact
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/gostwngtroseddu
Saesneg: www.wales.gov.uk/crimereduction
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/gwastraff
Saesneg: www.wales.gov.uk/waste
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/newidhinsawdd
Saesneg: www.wales.gov.uk/climatechange
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Climate Change Website
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/sensitifiddalgylch
Saesneg: www.wales.gov.uk/catchmentsensitive
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/swn
Saesneg: www.wales.gov.uk/noise
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: www.cymru.gov.uk/twristiaeth
Saesneg: www.wales.gov.uk/tourism
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Tudalennau 'cartref' Croeso Cymru yw'r rhain ac maent yn rhan o wefan Llywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: www.cymrugynaladwy.com
Saesneg: www.sustainablewales.com
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Cynaladwy sydd yn hwn ac nid cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2006
Cymraeg: www.cymruoltroedcarbon.gov.uk.
Saesneg: www.walescarbonfootprint.gov.uk.
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: www.cyswlltffermio.co.uk
Saesneg: www.farmingconnect.co.uk
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Cymraeg: www.dysgu.cymru.gov.uk
Saesneg: www.learning.wales.gov.uk
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: gwefan Adran Addysg y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: www.fforchifforc.org.uk
Saesneg: www.fork2fork.org.uk
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Gwefan yr ymgyrch Bwyd Blasus gan Bobl Go Iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: www.fymhleidlaisi.co.uk
Saesneg: www.aboutmyvote.co.uk
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: www.grantiaubuddsoddi.cymru.gov.uk
Saesneg: www.investmentgrants.wales.gov.uk
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: www.gwaharddsmygu.co.uk
Saesneg: www.smokingbanwales.co.uk
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2006
Cymraeg: www.GwerthwchiGymru.co.uk
Saesneg: www.Sell2Wales.co.uk
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Gwefan Llywodraeth Cymru lle mae contractau sector cyhoeddus yn cael eu hysbysebu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: www.newidamoes.org.uk
Saesneg: www.change4lifewales.org.uk
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: www.prynwchigymru.co.uk
Saesneg: www.Buy4Wales.co.uk
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: www.SyniadauMawrCymru.com
Saesneg: www.BigIdeasWales.com
Statws C
Pwnc: TGCh
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: www.visitwales.com
Saesneg: www.visitwales.com
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Does dim fersiwn Gymraeg o'r cyfeiriad hwn. Anelir y wefan at ymwelwyr o'r tu allan i'r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: www.visitwales.co.uk
Saesneg: www.visitwales.co.uk
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Does dim fersiwn Gymraeg o'r cyfeiriad hwn, er bod rhai tudalennau Cymraeg i'w cael ar y wefan. Anelir y wefan at ymwelwyr o'r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: www.xchangewales.co.uk
Saesneg: www.xchangewales.co.uk
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: www.ymchwiliadecolicymru.org.uk
Saesneg: www.ecoliinquirywales.org.uk
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: www.ymchwiliadecoli.org
Saesneg: www.ecoliinquiry.org
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: wy
Saesneg: egg
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dim to bach yn ôl Llyfr yr Orgraff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2009
Cymraeg: wy amrwd
Saesneg: raw egg
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: wyau amrwd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: wyau
Saesneg: eggs
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2009
Cymraeg: wyau deor
Saesneg: hatching eggs
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Cymraeg: wyau dosbarth A
Saesneg: class A eggs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2003
Cymraeg: wyau heb eu graddio
Saesneg: ungraded eggs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2003
Cymraeg: wyau hyfyw
Saesneg: viable eggs
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: wyau i'w bwyta gan bobl
Saesneg: eggs for human consumption
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: wyau maes
Saesneg: free range eggs
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2008
Cymraeg: wyau sgubor
Saesneg: barn eggs
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: wyau sy'n cael eu gwerthu
Saesneg: eggs placed on the market
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: wyau yn eu masgl
Saesneg: shell eggs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: wyau yn eu plisgyn
Saesneg: eggs in shell
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Wyesham
Saesneg: Wyesham
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: wy-gell
Saesneg: egg cell
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: wyna
Saesneg: lamb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: to lamb
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: wyna
Saesneg: lambing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: wyneb atal sgidio
Saesneg: anti-skid surface
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: Wynebau Gofal
Saesneg: Faces of Care
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: wynebau tenau iawn a osodwyd yn oer
Saesneg: cold applied ultra thin surfacings
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CAUTS
Cyd-destun: Wynebau ffyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Cymraeg: wynebau tenau iawn a osodwyd yn oer
Saesneg: CAUTS
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cold applied ultra thin surfacings.
Cyd-destun: Wynebau ffyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Cymraeg: wyneb caled
Saesneg: hard surfacing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: enw
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: wynebddalen
Saesneg: title page
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: wynebfaen
Saesneg: facing stone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynnal a chadw waliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: wyneb i waered
Saesneg: tilt and turn
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Math o ddiwyg ar gyfer taflenni dwyieithog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004