TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Uned Ddibyniaeth Gymunedol
Saesneg: Community Addictions Unit
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Uned Ddiogelwch Cam-drin Domestig
Saesneg: DASU
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Domestic Abuse Safety Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Uned Ddiogelwch Cam-drin Domestig
Saesneg: Domestic Abuse Safety Unit
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DASU
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Uned Ddyroddi Arfaethedig
Saesneg: Pending Issuance Unit
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PIU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: Uned Ddyroddi Arfaethedig
Saesneg: PIU
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pending Issuance Unit
Cyd-destun: Y farchnad garbon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: Uned Dechnegol Adran yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
Saesneg: Technical Unit of the Department for Environment, Planning and Countryside
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Uned Dechnegol y Tîm Amaethyddiaeth ac Amgylchedd
Saesneg: Agriculture and Environment Team Technical Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Cymraeg: Uned Derbyniadau Meddygol
Saesneg: Medical Admission Units
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau Derbyniadau Meddygol
Cyd-destun: Yn ogystal â'u gosod ar wardiau, mae cypyrddau wedi'u hawtomeiddio ar gyfer meddyginiaethau wedi cael eu gosod mewn 74 o feysydd clinigol eraill lle defnyddir meddyginiaethau fel rhan o'r drefn, gan gynnwys Damweiniau ac Achosion Brys, theatrau, Unedau Derbyniadau Meddygol, Unedau Therapi Dwys a Gwasanaethau Ymarferwyr Cyffredinol y Tu Allan i Oriau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: uned dialysis arennol
Saesneg: kidney dialysis unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: uned dialysis arennol
Saesneg: renal dialysis unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: uned dibyniaeth fawr
Saesneg: high dependency unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: Uned Digwyddiadau Mawr
Saesneg: Major Events Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Uned Diogelwch ar y Ffyrdd a Theithio Cynaliadwy
Saesneg: Road Safety and Sustainable Travel Unit
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: uned diogelwch canolig
Saesneg: medium secure unit
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: Uned Diogelwch Cymunedol
Saesneg: Community Safety Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CSU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: Uned Diogelwch Cymunedol
Saesneg: CSU
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Safety Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Uned Diogelwch Menywod Caerdydd
Saesneg: Cardiff Women's Safety Unit
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Uned Droseddau Genedlaethol
Saesneg: National Crime Squad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Uned Droseddu'r Swyddfa Gartref yng Nghymru
Saesneg: Home Office Crime Unit for Wales
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Uned Dysgu Myfyrwyr wedi'i Bwysoli
Saesneg: WSLU
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Weighted Student Learning Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: Uned Dysgu Myfyrwyr wedi'i Phwysoli
Saesneg: Weighted Student Learning Unit
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WSLU
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Cymraeg: Uned e-Gymru
Saesneg: e-Wales Unit
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2005
Cymraeg: Uned Eithafiaeth a Gwrth-Derfysgaeth Cymru
Saesneg: Welsh Extremism and Counter-Terrorist Unit
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WECTU
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Cymraeg: Uned Eithafiaeth a Gwrth-Derfysgaeth Cymru
Saesneg: WECTU
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Extremism and Counter-Terrorist Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2012
Cymraeg: uned fagu
Saesneg: incubator unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: iechyd
Cyd-destun: Ar gyfer bacteria.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: uned fagu gymeradwy
Saesneg: rearing-type AFU
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau magu cymeradwy
Nodiadau: Elfen o'r trefniadau ar gyfer da byw sy'n deillio o ffermydd lle cafwyd achosion o TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Uned Famolaeth
Saesneg: Maternity Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau Mamolaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: Uned Famolaeth o dan Arweiniad Bydwragedd
Saesneg: Midwife Led Maternity Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: uned fesur
Saesneg: unit measure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Talfyriad o "unit of measure".
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: uned fesur
Saesneg: unit of measurement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau mesur
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Uned Fetio
Saesneg: Vetting Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: Uned Fetio'r Cynulliad
Saesneg: Assembly Vetting Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: uned fewnbynnu
Saesneg: input unit
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: uned fridio
Saesneg: breeding unit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned lle mae hychod yn esgor
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Uned Fusnes Materion Gwledig
Saesneg: Rural Affairs Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: Uned Fusnes Rheilffyrdd a Ffyrdd Newydd
Saesneg: Rail and New Roads Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Uned Fusnes Trafnidiaeth
Saesneg: Transport Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: Uned Fusnes y Bwrdd
Saesneg: Board Business Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Uned Fusnes y Grŵp
Saesneg: GBU
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Group Business Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uned Fusnes y Grŵp
Saesneg: Group Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GBU
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uned Fusnes yr Adran Dyfodol Cynaliadwy
Saesneg: Department of Sustainable Futures Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Uned Fusnes yr Adran Gwybodaeth a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: CISD Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CISD = Corporate Information and Services Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Uned Fusnes yr Adran Materion Gwledig
Saesneg: Department for Rural Affairs Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: Uned Fusnes yr Is-adran Rheilffyrdd a Ffyrdd Newydd
Saesneg: Rail and New Roads Division Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: uned gaeedig
Saesneg: enclosure
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2014
Cymraeg: uned gaeedig a wneir o blastig a atgyfnerthwyd â gwydr
Saesneg: glass reinforced plastic (GRP) enclosure
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: Uned Gaethiwed Caerdydd
Saesneg: Cardiff Addictions Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: CAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Uned Gaethiwed Caerdydd
Saesneg: CAU
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cardiff Addictions Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Cymraeg: uned gefnogaeth yr heddlu
Saesneg: police support unit
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Uned Gefnogi Rhwydwaith Gwledig Cymru
Saesneg: Wales Rural Network Support Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WRNSU yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016