TermCymru

75423 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Bond Llesiant
Saesneg: Well-being Bond
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn ffordd integredig, mae'n cyflawni ymrwymiadau Llywodraeth Cymru i gyflwyno Bond Llesiant a Chronfa Her ar gyfer Chwaraeon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Cymraeg: Bond Meysydd Glo Cymru
Saesneg: Wales Coalfield Bond
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: bondo
Saesneg: eaves
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pensaernïaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Cymraeg: bondo caeedig
Saesneg: closed-eave roof
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: bondocio
Saesneg: coppice
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Torri coed heb eu lladd.
Cyd-destun: Gellir defnyddio dulliau adfer traddodiadol trwy gau bylchau, plygu a bondocio tan 31 Mawrth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Cymraeg: Bond Plant
Saesneg: Children's Bond
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Bond Plant ychwanegol
Saesneg: extra Children's Bond
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: bond sicrhad
Saesneg: security deposit
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bondiau sicrhad
Nodiadau: Mae hwn yn gyfystyr â'r term tenancy deposit / bond tenantiaeth. Gweler y cofnod hwnnw am ddiffiniad/
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Bond Tai Cymru
Saesneg: Welsh Housing Bond
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2009
Cymraeg: bond tenantiaeth
Saesneg: tenancy deposit
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bondiau tenantiaeth
Diffiniad: Any money intended to be held by the Landlord or otherwise as security for the performance of any obligations of the Tenant or the discharge of any liability of his arising under or in connection with the Tenancy.
Nodiadau: Mae'r term security deposit / bond sicrhad yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: boneddigeiddio
Saesneg: gentrification
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A process by which middle-class people take up residence in a traditionally working class area, changing its character.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: boneddiges breswyl
Saesneg: lady in waiting
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: boneddiges breswyl
Saesneg: lady in waiting
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: boneddigesau preswyl
Diffiniad: A lady-in-waiting or court lady is a female personal assistant at a court, royal or feudal, attending on a royal woman or a high-ranking noblewoman.
Nodiadau: Mae'r elfen preswyl/in waiting yn golygu bod yr unigolyn yn rhan o'r osgordd frenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: bonion
Saesneg: stumps
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: bonion coed conwydd
Saesneg: conifer stumps
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: boniwr
Saesneg: stemmer
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bonwyr
Diffiniad: Meddalwedd neu sgript sy’n cwtogi diwedd geiriau er mwyn datgelu bôn y gair. Er enghraifft, trosir 'cysgu', ‘cysgais’, ‘cysgwr’, 'cwsg' ac ati oll i ‘cysg-’. Gweler hefyd 'lemateiddiwr'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: bonws ar wahân
Saesneg: non-consolidated bonus
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bonws a delir ar wahân i'r cyflog. Nid yw'n cael ei gyfri yn rhan o gyflog y gweithiwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Bonws Cynhaliaeth Plant
Saesneg: Child Maintenance Bonus
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Bonws Dychwelyd i'r Gwaith
Saesneg: Back to Work Bonus
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: bonyn
Saesneg: counterfoil
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y papur pleidleisio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: bonyn
Saesneg: stump
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Booktrust Cymru
Saesneg: Booktrust Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: Boole
Saesneg: Boolean
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bor
Saesneg: bore
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: border
Saesneg: border
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bordhwylio
Saesneg: windsurfing
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: Bosnia a Herzegovina
Saesneg: Bosnia and Herzegovina
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Bosnia-Herzegovina
Saesneg: Bosnia-Herzegovina
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: neu "Bosnia" mewn amgylchiadau llai ffurfiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Bosniaidd-Herzegofinaidd
Saesneg: Bosnian-Herzegovinian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: BOSS
Saesneg: BOSS
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Business Online Support Service / Gwasanaeth Cymorth Busnes Ar-lein
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Cymraeg: bot
Saesneg: bot
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurf fer ar ‘robot’, darn o feddalwedd a gynlluniwyd i gyflawni tasg ailadroddus yn awtomatig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: botaneg
Saesneg: botany
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2012
Cymraeg: botanegol
Saesneg: botanical
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: botrwyd
Saesneg: botnet
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun e-droseddu, ecrimewales.com. Ystyr 'botrwyd' (neu 'fyddin sombi') yw nifer o gyfrifiaduron sydd wedi'u sefydlu, heb yn wybod i'w perchnogion, i anfon trosglwyddiadau (gan gynnwys sbam neu feirysau) i gyfrifiaduron eraill ar y rhyngrwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Botswana
Saesneg: Botswana
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: botwliaeth
Saesneg: botulism
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: botwm
Saesneg: button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm adfer
Saesneg: restore button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm bar offer
Saesneg: toolbar button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm cartref
Saesneg: home button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm cau dogfen
Saesneg: document close button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm cychwyn
Saesneg: start button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm cyfeiriad gadael
Saesneg: exit direction bottom
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm diofyn
Saesneg: default button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm ffenestr
Saesneg: window button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm gorchymyn
Saesneg: command button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm modd gorffwys
Saesneg: standby button
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: bowldro
Saesneg: bouldering
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dyma mae Cymdeithas Fynydda Cymru yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: bowls lawnt anwastad
Saesneg: crown-green bowls
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bowls (also lawn bowls, variants include flat-green bowls and crown-green bowls) is a sport in which the objective is to roll biased balls so that they stop close to a smaller ball called a "jack" or "kitty". It is played on a pitch which may be flat (for "flat-green bowls") or convex or uneven (for "crown-green bowls").
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: bowls lawnt wastad
Saesneg: flat-green bowls
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bowls (also lawn bowls, variants include flat-green bowls and crown-green bowls) is a sport in which the objective is to roll biased balls so that they stop close to a smaller ball called a "jack" or "kitty". It is played on a pitch which may be flat (for "flat-green bowls") or convex or uneven (for "crown-green bowls").
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013