TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: twf cyllidol
Saesneg: fiscal growth
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: twf cynhwysol
Saesneg: inclusive growth
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Twf economaidd sy'n creu cyfleoedd i bob rhan o'r boblogaeth ac sy'n dosbarthu elw'r ffyniant, yn elw ariannol ac fel arall, yn deg ar draws y gymdeithas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: twf economaidd
Saesneg: economic growth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: twf esbonyddol
Saesneg: exponential growth
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Twf Glas
Saesneg: Blue Growth
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Twf a datblygiad economaidd sy'n ategu tegwch cymdeithasol ac yn sichrau bod asedau naturiol yn parhau i ddarparu adnoddau a manteision amgylcheddol.
Cyd-destun: Drwy Dwf Glas mae mwy o swyddi a chyfoeth yn cael eu creu sy’n helpu cymunedau arfordirol i ddod yn fwy cydnerth, ffyniannus a theg gyda diwylliant bywiog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: twf gwyrdd
Saesneg: green growth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran polisïau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: Twf Gwyrdd Cymru: Y busnes o ddatblygu’n genedl gynaliadwy
Saesneg: Green Growth Wales: The business of becoming a sustainable nation
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2016
Cymraeg: twf poblogaeth
Saesneg: population growth
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Twf Swyddi Cymru
Saesneg: Jobs Growth Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: JGW
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2011
Cymraeg: Twf Swyddi Cymru
Saesneg: JGW
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Jobs Growth Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Twf Swyddi Cymru +
Saesneg: Jobs Growth Wales +
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ar lafar, dywedir "Jobs Growth Wales Plus" yn Saesneg a "Twf Swyddi Cymru Plws" yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: twf trefol
Saesneg: urban growth
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: twf uchel
Saesneg: high growth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: diwydiannau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Twf yw’r Nod: datblygu’r gadwyn cyflenwi pren
Saesneg: Going for Growth: developing the timber sector
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyfres o ddigwyddiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2013
Cymraeg: twibbon
Saesneg: twibbon
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Awst 2012
Cymraeg: TwitPic
Saesneg: TwitPic
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Awst 2012
Cymraeg: Twitter
Saesneg: Twitter
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Enw'r cwmni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2010
Cymraeg: twlc
Saesneg: pig pen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: twlc
Saesneg: sty
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: pig pen
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: twll
Saesneg: burrow
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Defnyddir gan adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: twll dianc
Saesneg: escape gap
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn cawell.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: twll dianc
Saesneg: escape hole
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tyllau dianc
Nodiadau: Yng nghyd-destun cewyll pysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: twll mewn rhan bersonol o’r corff
Saesneg: intimate piercing
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: twll treialu
Saesneg: trial pit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2013
Cymraeg: twll turio
Saesneg: borehole
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: twll yn y grib
Saesneg: ridge outlet
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: twmpath
Saesneg: mound
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: twmpath
Saesneg: mounding
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: twmpathau
Diffiniad: Pentwr o bridd ar gyfer plannu coeden neu blanhigyn ynddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: twmpathau ffordd
Saesneg: road humps
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Weithiau mae 'twmpathau' ar ei ben ei hun yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: twmpath colynnog
Saesneg: hinge mounding
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: twmpathau colynnog
Diffiniad: Pentwr o bridd ar gyfer plannu coeden neu blanhigyn ynddo, lle claddwyd twll gan ddefnyddio peiriant ac y gosodwyd y dywarchen ar ei gwaered wrth ymyl y twll.
Nodiadau: Cymharer ag inverse mounding / twmpath wyneb i waered.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: twmpath cyflymder
Saesneg: speed hump
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2014
Cymraeg: twmpath ffordd
Saesneg: road hump
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Weithiau mae 'twmpath' ar ei ben ei hun yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: twmpath morgrug
Saesneg: anthill
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: twmpath wyneb i waered
Saesneg: inverse mounding
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: twmpathau wyneb i waered
Diffiniad: Pentwr o bridd ar gyfer plannu coeden neu blanhigyn ynddo, lle claddwyd twll gan ddefnyddio peiriant ac y gosodwyd y dywarchen yn ôl yn y twll ar ei gwaered.
Nodiadau: Cymharer â hinge mounding / twmpath colynnog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: twmplen shumai
Saesneg: shumai
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: twmplenni shumai
Diffiniad: Math o dwmplen Tsieineaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: twndis mawr
Saesneg: funnel
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o adeilad y Senedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: twnelau
Saesneg: tunnels
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Twnelau Bryn-glas
Saesneg: Brynglas Tunnels
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2003
Cymraeg: twnelau polythen
Saesneg: polytunnels
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2007
Cymraeg: twnnel
Saesneg: tunnel
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: twnnel cnawd
Saesneg: flesh tunnels
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: twnelau cnawd
Diffiniad: A flesh tunnel is a hollow, tube-shaped variety of body piercing jewellery.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: twnnel Sbaen
Saesneg: Spanish tunnel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Two Locks
Saesneg: Two Locks
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Torfaen
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Two Locks
Saesneg: Two Locks
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Torfaen. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Torfaen (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: töwr
Saesneg: roofer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Twrcaidd
Saesneg: Turkish
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Twrcaidd/Cypraidd Twrcaidd
Saesneg: Turkish/Turkish Cypriot
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: Twrcelyn
Saesneg: Twrcelyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: twrch
Saesneg: hog
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: (a) A domesticated pig esp. a castrated male reared for slaughter;. (b) Any (wild) pig of the domesticated species sus scrofa. (c) Any of various other animals of the pig amily etc - OED..
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Cymraeg: Twrci
Saesneg: Turkey
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021