TermCymru

75522 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Tîm Alcohol a Chyffuriau Caerdydd
Saesneg: Cardiff Alcohol and Drug Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CADT
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Tîm Alcohol a Chyffuriau y Fro
Saesneg: Vale Alcohol and Drug Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Tîm Allgymorth a Secondiadau
Saesneg: Outreach and Secondment Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Tîm Allgymorth a Secondiadau
Saesneg: Outreach and Secondments Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Tîm Amaethyddiaeth a Busnes, Swyddfa Cymru
Saesneg: Agriculture & Business Team, Wales Office
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Cymraeg: Tŷ Mamheilad
Saesneg: Mamhilad House
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: tîm amlddadansoddi
Saesneg: multi–analytical team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau amlddadansoddi
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Cymraeg: tîm amlddisgyblaethol
Saesneg: multi-disciplinary team
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau amlddisgyblaethol
Cyd-destun: Bydd y teulu yn gwybod mwy am y plentyn nag y gellir ei ganfod drwy waith arsylwi yr ysgol. Bydd eu mewnbwn nhw yn hanfodol, yn ogystal â chyfraniadau’r tîm amlddisgyblaethol sy’n cefnogi’r dysgwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: Tîm Amlsgiliau 1
Saesneg: Multi-skilled Team 1
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Tîm Amrywiaeth
Saesneg: Diversity Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: tîm anadlu
Saesneg: respiratory team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: tîm anadlu arbenigol
Saesneg: specialist respiratory team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Tîm Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Saesneg: Local Environment Quality Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Tîm Archwilio Cyfalaf
Saesneg: Capital Audit Team
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Tîm Archwilio'r Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd
Saesneg: European Structural Funds Audit Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Tîm Ardal Dwyrain Caerdydd
Saesneg: Cardiff East Locality Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CELT. An intermediate care service.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Tîm Ardal Dwyrain Caerdydd
Saesneg: CELT
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An intermediate care service
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: tîm ar ddyletswydd
Saesneg: duty team
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Cymraeg: Tîm Arfarnu Cyllid
Saesneg: Financial Appraisal Team
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: Tîm Ariannu Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Funding Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Tîm Ariannu Trafnidiaeth
Saesneg: Transport Funding Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Tîm Arloesi mewn Gofal
Saesneg: Innovations in Care team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Tîm Arolygu Gwledig
Saesneg: Rural Inspection Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Tîm Arwain
Saesneg: Leadership Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Tîm Arweinyddiaeth Ysgolion a Staff Cymorth
Saesneg: School Leadership and Support Staff Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Tîm Atal Tanau Bwriadol
Saesneg: Arson Reduction Team
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ART
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Tîm Atal Tanau Bwriadol
Saesneg: ART
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arson Reduction Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2012
Cymraeg: Tîm Atebion Ariannu
Saesneg: Funding Solutions Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Part of the function is setting up funding mechanisms with joint venture partners to enable delivery of regional property requirements.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: Tîm Busnes Is-adrannol
Saesneg: Divisional Business Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Tîm Busnes y Llywodraeth
Saesneg: Government Business Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Tîm Caffael Trefniadau Pontio'r UE
Saesneg: EU Transition Procurement Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Cymraeg: Tîm Camddefnyddio Sylweddau A
Saesneg: Substance Misuse A Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Camddefnyddio Sylweddau a Busnes y Llywodraeth a Busnes Corfforaethol, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Cymraeg: Tîm Camddefnyddio Sylweddau B
Saesneg: Substance Misuse B Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Camddefnyddio Sylweddau a Busnes y Llywodraeth a Busnes Corfforaethol, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Cymraeg: Tîm Camddefnyddio Sylweddau Gofal Cymdeithasol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Social Care Substance Misuse Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Tîm Caniatadau Dŵr
Saesneg: Water Consenting Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Tîm Canolog Cyfathrebu Mewnol
Saesneg: Central Internal Communications Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Tîm Canolog Deddfwriaeth AIGC
Saesneg: DHSS Central Legislation Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Tîm Canolog y We
Saesneg: Central Web Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: tîm caplaniaeth
Saesneg: chaplaincy teams
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau caplaniaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: Tîm Casglu Organau
Saesneg: Organ Retrieval Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Organs from donor hospitals are gathered by a retrieval team.
Cyd-destun: Cesglir organau o'r ysbytau tynnu organau gan y tîm casglu organau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Tîm Categori Adeiladu - Gwerth Cymru
Saesneg: Construction Category Team - Value Wales
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: Tîm Cau'r Bwlch
Saesneg: Narrowing the Gap Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Tîm Cefnogi'r Cwricwlwm
Saesneg: Curriculum Support Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Tîm Chwilio ac Achub Mynydd Gorllewin y Bannau
Saesneg: Western Beacons Mountain Search and Rescue Team
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WBMSRT
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Tîm Chwilio ac Achub Mynydd Gorllewin y Bannau
Saesneg: WBMSRT
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Western Beacons Mountain Search and Rescue Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Tîm Clercio
Saesneg: Clerking Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2024
Cymraeg: tîm clinigol
Saesneg: clinical team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau clinigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Saesneg: British International Rescue Dogs team
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Saesneg: BIRD
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British International Rescue Dogs
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Saesneg: British International Rescue Dogs
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIRD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010